I got the feeling that he didn't like me much.
我的感觉是他并不很喜欢我。
Hugging "is a marker of intimacy and helps generate the feeling that others are there to help in the face of difficulty."
拥抱是“亲密的标志，它帮助自己在面对困难时产生别人会伸出援手的感觉”。
When you run your own tests with these Web servers, you'll have the feeling that you showed up at a race track with a go-kart.
当使用这些Web服务器运行测试时，您会感觉好像是在赛道上驾驶一辆微型赛车。
I get the feeling that you're an honest man.
我开始觉得你是个诚实的男人了。
He couldn't shake the feeling that there was something wrong.
他总感觉有什么地方不对头。
Jealousy is the feeling that someone else has something that rightfully belongs to you.
嫉妒是一种认为别人占有了本应属于自己的东西的情感。
This gives them the feeling that they are more closely connected with the school.
这让他们感觉到，自己与学校的联系变得更紧密了。
What I got out of getting up in the dark to work is the feeling that I am in control.
从摸黑起床工作中，我所得到的是掌控一切的感觉。
I know, but there is always the feeling that if it isn't broken, don't fix it.
我知道，但我总感觉如果它没有坏，就不要去修理它。
Feeling bored may signal the desire for a greater sense of community and the feeling that you fit in with others around you.
感到无聊可能表明你渴望更强烈的归属感，并觉得自己能融入周围的人。
What you are saying is, I mean, I get the feeling that this is like a legal process, like building a legal case, the more pieces of evidence we have, the closer we get to the truth.
我的意思是，你说的话让我觉得这就像一个法律程序，像建立一个法律案件，我们拥有的证据越多，我们就越接近真相。
The book leaves the feeling that we don't have long to wait.
读罢这本书，让我们感觉已不需等待多久了。
Nonetheless, I still get the feeling that something’s off.
尽管如此，我仍然感觉好像遗忘了什么事情。
Your love gives me the feeling that the best is still ahead.
你的爱让我相信我们的未来会更好。
I always have the feeling that something was avoided or hidden.
我总觉得某些事情被回避或隐藏了。
All this is encouraging the feeling that the worst of the crisis is over.
所有这些都助长了危机最艰难时刻已经过去的感觉。
Looking at Listing 8, I get the feeling that I'm almost to the finish line.
看看清单8，我感觉自己几乎完成工作了。
"I really got the feeling that he was brushing me off," Srivastava says.
“我真的觉得他是在敷衍我，”斯利瓦斯塔瓦说。
The feeling that others are evil will bring about suspicion and mistrust.
觉得别人是恶的，导致人们互相提防，充满不信任。
I sometimes get the feeling that these standards are lacking in a lot of museums.
我有时候有感觉博物馆内的标准往往缺乏是这些。
I was surrounded by friends and overcome with the feeling that life was good.
我被朋友们环绕着，心中充满了对美好生活的赞叹。
At least it will give me the feeling that I have some control over the future.
至少它会给我一种感觉，觉得自己对将来有一些控制权。
Sometimes I had the feeling that all of us in his family were like pets to him.
有时我有种感觉，就是我们家里的人都把他看成宠物样对待他。
Sometimes I had the feeling that she hurt herself when she turned cold and rigid.
有时侯我有种感觉，当她变得不可理喻时，她是在伤害她自己。
The feeling that no matter how good you do something, it won’t produce any results.
一种无论你做的多好而不会有任何成果的感觉。
Even before I saw her I'd had the feeling that something mysterious was about to happen.
其实在我看见她之前，我就感觉到有些神秘的事情即将发生。
They are the expert and you easily get the feeling that your health is in their hands.
他们是专家并且你会很容易获得一种你的健康是掌握在他们手中的感觉。
They are the expert and you easily get the feeling that your health is in their hands.
他们是专家并且你会很容易获得一种你的健康是掌握在他们手中的感觉。
应用推荐