The mechanic located the fault immediately.
机修工立即找到了出故障的地方。
The fault was discovered during a routine check.
这个错误是在一次常规检查中发现的。
Divorce is never the fault of one partner; it takes two.
离婚从来就不是哪一方的错；双方都有责任。
If a politician transgresses, that is not the fault of the media.
如果一个政客行为失范，那不是媒体的错。
It's the fault of this piece of wood.
都是这块木头的错。
错不在我。
Part of the fault lies with our inner caveman.
部分原因在于我们内心的穴居人。
Believe me, your Honor, the fault was not mine.
请相信我，尊敬的先生，这错不在我。
Believe me, little Dormouse, the fault is all Lamp-Wick's.
相信我，小土拨鼠，都是蜡烛芯的错。
Some geologists wondered whether the absence of friction-generated heat could be explained by the kinds of rock composing the fault.
一些地质学家想知道，是否可以用构成断层的岩石来解释没有摩擦产生的热量。
Geologists therefore wondered whether the friction between the plates was being reduced by pockets of pressurized water within the fault that push the plates away from each other.
因此，地质学家们想知道，断层内部的加压水袋是否会使板块之间的摩擦力减小，从而使板块彼此远离。
If mistakes occurred, they were assumed to be the fault of the commander on the spot.
如果出现了错误，它们就被以为是现场指挥官的错。
Is it the field-marshal's fault, or the fault of the troop?
是元帅的错，还是部队的错？
Right now I feel that if I get less than an A, it'll be the fault of the exam itself.
现在我觉得如果我拿不到A，那就是考试本身的问题了。
What if the fault that runs along the Pacific Northwest delivers a gigantic earthquake of its own?
如果沿着太平洋西北部的断层本身也引发了一场巨大的地震呢？
这些过错多半还是在于作者自身。
另一位表示：“这是他妻子的错吗？”
The fault parameter is hidden.
fault参数是隐藏的。
The fault is my coaches—what a terrible plan.
错在教练——他是哪门子的攻略！
The fault-finder will find faults in paradise.
爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。
In the case of a fault, the fault link is followed.
在发生错误的情况下，则进入错误链接。
When you define the fault like in this article, that's easy.
在定义与本文中类似的错误时，此操作非常容易。
Provides an algorithmic mechanism for identifying the fault.
提供一种识别故障的算法机制。
The fault contains information about what is needed to log on.
这个错误包含的信息说明登录需要什么。
Wherever the fault lies, the backlog is a serious problem.
无论原因何在，法官补充的迟缓都是一个严重的问题。
Of course, all this isn't really the fault of the Internet.
当然，这一切并非全是互联网的错。
But some of the problems are the fault of Haiti's politicians.
但是有些问题是海地的政客们造成的。
But some of the problems are the fault of Haiti's politicians.
但是有些问题是海地的政客们造成的。
应用推荐