And in fact, hazing through cognitive dissonance draws the inference that this is really, really valuable and this is why it exists.
事实上，根据认识失调来运用欺负新人这个手段得出一个结论,这个理论非常有价值，这就是为什么它会存在。
The fact that there is a debate at all over whether mind-reading exists suggests that it doesn't.
关于读心术是否存在的争论表明它根本不存在。
The fact is that many Americans do not own a smart phone and even though the digital divide is no longer a chasm, it still exists.
事实上，很多美国人都没有智能电话。虽然数字化鸿沟在缩小，但是仍然存在。
The first is thanks to the fact that a Resource is identifiable Compass will update the Resource if it already exists in the index.
第一，由于一个资源是可识别的，Compass在这个资源已经存在的情况下更新它。
In fact, it exists, amazingly, in order to hinder understanding in the kinds of texts that we're inclined to call "poetic."
事实上，它的存在，阻碍我们理解所有带有，诗性的文本。
Having said that, it will be time to embrace the fact that there is only the one Omnipotent God within which every soul exists.
已经说过，是时候去接受一个事实，那就是每个灵魂只存在于唯一的全能上帝之内。
Instead of that, the unity (of universal with particular) is accepted only as it exists in finite phenomena, and is adduced only as a fact of experience.
他只是承认这种统一是存在于有限的现象中，而且只是在经验中得到体现。
For all that, the idea of "centaur" is subjective fact, since it really exists as an idea in my mind.
据此，“人马”观念是主观事件，因为它纯粹是个存在于我头脑里的观念。
The purpose of hiding information is to hide the fact that the information exists. As it means that the attacker doesn't know where the information exists.
信息隐藏的目的在于隐藏信息存在这一事实，也就是说要使得攻击者不知道信息存在于何处。
It is due to the fact that the scope of negation is wide while the focus of negation is unitary, and what's more, there exists the disturbance of a preferential understanding.
这与否定句辖域的宽泛性、焦点确定的单一性和存在的优先解读现象密切相关。
It is an ignorable fact that the repetition of Literature Teaching exists in teachers college and in middle school.
高师文学教学与中学文学作品教学相重复，是一个不容忽视的问题。
It is an ignorable fact that the repetition of Literature Teaching exists in teachers college and in middle school.
高师文学教学与中学文学作品教学相重复，是一个不容忽视的问题。
应用推荐