From Cambodia to Lesotho, job losses in export-oriented textile factories will affect women, who account for up to 75 per cent of the workforce in those sectors.
从柬埔寨到莱索托，出口导向型纺织工厂中的失业现象将打击妇女，她们在这个行业中占据75%以上的劳动力分额。
With fewer contracts from European and American markets during the Christmas season, more export-oriented factories are likely to fall and more workers will be left jobless.
由于来自欧美的圣诞节订单的减少，更多出口导向型企业面临着破产的危险，更多的工人会失去工作。
Merrill Lynch economists argue that the earthquake should have less of an effect on the country's export-oriented industries, because the chief production sites for those are along the eastern coast.
美林经济学家则认为此次地震对中国那些出口为主的行业影响不大，因为这些行业大多分布在东部沿海地区。
As one of the world's most export-oriented economies, South Korea is sensitive to global growth.
韩国作为世界上最依赖出口的经济体之一，对全球经济增长速度十分敏感。
The major threat is that Germany's less-export oriented neighbors will worry about the increase of German power and try to apply some sort of brake on German export-led growth.
主要的威胁来自于出口主导程度不及德国的邻国们，它们会出于对德国力量增强的忧虑而试图制造障碍阻止德国依靠出口实现增长。
The profit margins of many export-oriented enterprises is merely 2% to 3% while the highest is 5%.
中国许多出口企业利润率只有2％-3％，最高也只有5％。
An export-oriented project with a minimum of 80% of the production set apart for export, and.
出口为导向的项目，最低有80%的产品用于出口，并且。
After some adjustments, the firm has oriented its business to export.
经过调整，该公司的业务已经转向了出口方面。
The country's economy is export oriented.
这个国家的经济以出口为主。
While the factory was established, had only 200 workers, now, it has become a foreign-oriented joint venture, hiring 2,500 workers in 8 workshops, making different products mainly for export.
本厂最初建立时，只有200个工人，现在则已成为外向型合资企业，雇有2,500个工人，分布在8个车间，生产各种产品主要向国外出口。
The company was founded in 1997, set yarn research and development, production and sales of export-oriented enterprises.
本企业创建于1997年，集纱线研究开发，生产和销售于一体的外向型企业。
With the further development of China's export-oriented economy, this line confronts with new challenges and opportunities.
随着中国外向型经济的进一步深入，我国服装出口行业面临着新的挑战与机遇。
Dafeng city center of the dyeing and finishing plant was founded in June 2006, is a collection of textiles, dyeing, finishing one - stop production of export - oriented enterprises.
大丰市盛宏印染整理厂创办于2006年6月，是一家集纺织、印染、整理一条龙生产出口型企业。
For the past year and a half, Taiwan's export-oriented economy managed to surpass nearly all expectations, most recently marking 6.2 per cent growth in the first quarter of this year.
在过去的一年半时间里，台湾的出口导向型经济成功地超越了几乎所有预期，最近的数据是今年一季度增长6.2%。
Our firm is oriented towards the export side of the business.
我们公司的业务已转向出口方面。
Small, export-oriented British businesses would end up doing the same.
小规模的、以出口为主的英国企业可能也会采取相同的策略。
China needs to make the transition from a export-oriented economy to a domestic-market economy, and the historical evidence suggest that it is very, very difficult and it takes a long time.
中国经济需要从出口导向型向内需拉动型转变，历史经验证明这将是艰难的一步，需要很长时间。
I was the Secretary for Sino-foreign joint venture specializing in automotive products production and sales of export-oriented enterprises.
我司是中外合资的专门从事汽车用品生产、销售的外向型企业。
The products export-oriented products are sold worldwide, and is greatly favored by consumers at home and abroad.
本公司产品以出口为主，产品远销全球，并且深受国内外的消费者所青睐。
The joint efforts have already helped complete inspections in all of our export oriented garment factories in the area of structural, electrical and fire safety.
共同努力已经帮助完成我们所有出口导向型服装工厂电气和消防安全的检查。
Owing to the limited demand of the home market, silk industry must be export oriented so as to exchange grege silk with imported raw materials like cotton.
由于国内市场容量有限，制丝业必须开拓国际市场，以生丝的出口换取棉花等原料的进口。
The starting or expanding of an export-oriented business.
开展或拓展以出口为导向的生意；
This policy is good for China's export-oriented state-industrial complex, not so good for Chinese consumers. But what about the rest of us?
这种政策对于中国的外向性国有工业集团有利，而对中国广大消费者不利。但这种政策对于我们怎样呢？
This policy is good for China's export-oriented state-industrial complex, not so good for Chinese consumers. But what about the rest of us?
这种政策对于中国的外向性国有工业集团有利，而对中国广大消费者不利。但这种政策对于我们怎样呢？
应用推荐