Captain Cook was an explorer of the Pacific Ocean.
库克船长是太平洋的探险家。
The natural diversity of human beings, thenatural tendency of man to go into the future like an explorer finding his ownway, was released in those English colonies on the Atlantic coast.
人类天生多样化，天生就倾向于像一个探索者找到他自己的路那样走向未来，人类的这些天性在那些亚特兰大海岸线的英国殖民地里被释放了出来。
Recently I was shown the card of an unemployed journalist that said under her name: “Life explorer, multimedia storyteller, experience architect.
最近，一名失业记者向我展示了她的名片，在她的名字下面有这样的内容：“人生探险者、多媒体叙事者、阅历设计师。”
The portlet project, as shown in the project Explorer view, contains an icon representing the portlet deployment descriptor.
这个portlet项目，就像项目浏览器视图中展示的那样，包含一个代表portlet部署描述符的图标。
The most popular Web browsers--such as Internet Explorer, Firefox, and Chrome--have an option to surf the Web using a private or anonymous mode.
像微软IE，火狐，Chrome等这样的最流行的浏览器都有一个隐私或者隐身浏览功能。
This proves that the request coming from the Web Services Explorer has been transformed into an event.
这证明来自WebServicesExplorer的请求已经被转换为一个事件。
There is currently a limitation when using WebSphere Message Broker Explorer to examine the standby instance of an MI broker.
目前，使用WebSphereMessageBrokerExplorer来检查一个MI代理的备用实例有一个局限性。
If you already have an explorer window open it will highlight the search bar.
如果当前已经打开了一个资源管理器窗口，F3键将会选中其搜索栏。
Application Developer contains an application called the IBM UDDI explorer or browser, which supports standard UDDI operations and can be used with a UDDI directory.
ApplicationDeveloper包含一个称为IBMUDDI浏览器(explorer或browser)的应用程序，它支持标准的UDDI操作，并且可以与uddi目录一起使用。
The org.eclipse.ui.navigator.resources plug-in is an example of this framework in action, which we see demonstrated in the form of a Project Explorer view.
resources插件就是使用此框架的一个示例，它使用ProjectExplorer视图的形式。
Think of the optimizer as an explorer waiting to navigate a mountain represented by the data in the system.
可以将优化器视为一个勘探器，正在系统中的数据所代表的大山中进行定位。
Was it an early Portuguese explorer who traveled up the Mangoky River?
是早期沿着曼戈基河逆流而上的葡萄牙探险家吗？
In 2007 more than 150 people were evacuated when their ship, the Explorer, sank after hitting an iceberg near the South Shetland Islands.
2007年，一艘名为“探索者号”的船在与南设得兰群岛附近的冰山相撞后沉没，船上150多人及时撤离。
The passage continues: "Mr Salter smiled; to him, it was as though an Arctic explorer had expressed a fear that the weather might turn cold."
小说接着写道：“索尔特先生笑了；他似乎听到了一个北极探险家在诉说他对寒冷天气的畏惧。”
To implement this listener class, we'll code an anonymous class in the main Explorer Window.
为了实现该侦听器类，我们将在主资源管理器窗口中编码一个匿名类。
She carried herself into the churchyard, awed by her own temerity, feeling like an explorer in a land of cannibals.
姑姑走进教堂的院子，被自己的草率给吓了一跳，好像是一个探险的人来到了食人族的领地。
The several magma-filled minutes might make you an avid (virtual) sea explorer yet!
这几分钟充满岩浆的视频可能会使你变成一个狂热的（虚拟）探险家！
Columbus, an Italian explorer sailing under the Spanish flag, led four expeditions to the New World, but never accomplished his original goal — to find a western ocean route to Asia.
意大利探险家哥伦布受命西班牙国王，四次率领船队探索新世界，但从来没有完成他最初的目标，也就是找到一条向西通往亚洲的海上航线。
For example, if the explorer shows a large heap occupancy, you'd launch an artifact analyser that starts a heap-occupancy analysis.
举例来说，如果管理器显示堆占用了很大的空间，则您可以启动工件分析器来执行堆占用空间分析。
This code window will be automatically updated when you change the page and grayed out if the document that Internet Explorer is displaying is not an HTML page.
该代码窗口将随着你改变网页而自动更新，如果浏览器显示的不是一个HTML网页时，它将变灰。
Me, I'm mostly an explorer kind of guy. I can handle the odd day's relaxation, but I get bored easily – I need entertainment.
我自己很大程度上属于探险型男人，我能很好安排日常的消遣，但是容易厌烦———我也是需要度假的。
Me, I'm mostly an explorer kind of guy. I can handle the odd day's relaxation, but I get bored easily - I need entertainment.
我自己很大程度上属于探险型男人，我能很好安排日常的消遣，但是容易厌烦———我也是需要度假的。
Day-Lewis, 50, has swept this year's awards season with a performance that dominates the screen as an ambitious oil explorer with a sadistic streak.
年届50的丹尼尔·戴·刘易斯在屏幕上完美诠释的野心勃勃、残酷成性的石油开采者形象使他横扫今年的各大奖项。
An image released by NASA shows the Heart and Soul nebulae in an infrared Mosaic from the Wide-field infrared Survey Explorer, or WISE.
美国宇航局发表的这个图像显示了广视野红外勘测探测器WISE拍摄的心与灵星云(Heart and Soul)红外马赛克。
Make these changes to your code and try things out in Internet Explorer again; you should see the form you created (without an error message).
这样修改代码之后再使用InternetExplorer试验，就应该看到已经创建的表单(没有错误消息)。
Doing so creates an instance of the Singleton Pattern in the Model Explorer.
执行此操作将会在模型浏览器中生成一个Singleton模式的实例。
An extra tool like the UDDI explorer in Application Developer isn't necessary.
额外的工具(如applicationDeveloper中的UDDI浏览器)不是必需的。
You can even format your entire project by right-clicking the project instead of an individual file in Package Explorer.
您甚至可以通过在Package Explorer中右键单击项目(而非单个文件)来设置整个项目的格式。
The toolkit also installs an "Explorer" module into Visual Studio 2010 where developers can browse the various artifacts that make up their Dynamics CRM instance.
工具集还在VisualStudio 2010中安装了“管理器”模块，在其中开发者可以浏览各种组成dynamics CRM实例的代码。
While status indicators and QuickViews provide important information at a glance, the Message broker Explorer is can also show an unprecedented amount of detail on what each broker is doing.
除了通过状态指示器和QuickViews提供重要信息概览之外，MessageBrokerExplorer还可以显示大量关于每个代理的当前行为的细节。
应用推荐