Considerable modification of the existing system is needed.
需要对现有的系统进行相当大的改进。
We'll need to decide whether or not to improve the existing system or to build a completely new system.
我们需要决定是改进现有的系统还是建立一个全新的系统。
This is far simpler than the existing system.
这远比现有的系统简单。
Under the existing system of AA, SFM ranks the highest level.
SFM为现有AA体制下最高级别的顾问职级。
How well do these new ideas dovetail into the existing system?
这些新意识与现存体制吻合得如何？
This article discusses the issues in the existing system services.
本文讨论了现有系统服务中的问题。
Since it can aid understanding of the complexities of the existing system.
因为这能帮助了解所存在系统的复杂性。
So the odds are that Italy is heading for a fresh election under the existing system.
所以意大利很有可能在现行的制度下进行重新选举。
Before making any changes to the existing system, we documented the system configuration.
在对现有系统做任何更改之前，我们对系统配置进行了建档。
Under the existing system of damages, pure economic loss belongs to damages of property.
在现有损害分类体系中，纯经济损失可归属于财产上损害。
Too many new and improved IT systems are started before the existing system is understood.
有太多新的和被改进了的IT系统在已有系统被了解之前被启动。
Anything you want to know about the existing system, there is a test that demonstrates it.
关于现有系统你想知道的任何事，都会有一个测试演示给你看。
New categories of data can be added to the database without disruption to the existing system.
数据的新的分类能够加入到数据库中而不破坏现存的系统。
'I'm simplifying the existing system of communication,' he says, 'by making my own life more complex.
他说：“我现在把自己的生活搞得很复杂，就是想让现有的沟通系统更简单一点。”
By then, the existing system will have been expanded by about 20, 000km to more than 110, 000km.
到那时，现有的铁路网系统将会被扩建大约20000km,总长将超过110000km。
An intriguing variant to pipelines would be to carry the water using the existing system of canals.
除用管道外，利用现有的运河系统来输送水也很值得一试。
The second part is the existing system of company law to protect the interests of creditors assessment.
第二部分是现行公司法中保护债权人利益制度评析。
This mechanism used SOA to realize the packaging of the existing system, directly reuse the existing systems.
其实现机制是采用SOA对现有系统进行包装，直接重用现有的系统。
Now that we have written the code for logging, we need to compile it and integrate it into the existing system.
现在，我们已经编写了日志代码，我们需要编译并将其集成入现存的系统。
The architecture of a solution is quantitatively evaluated by conducting some experiments on the existing system.
一个解决方案的架构的定量评估方法是在现有系统上执行一些实验。
Railway Construction in the United States must meet the requirements of PTC, and faced with the existing system.
在美国修建铁路必定要满足PTC要求，并且面临与既有系统相结合问题。
He said controlling personal information will be simpler than with the existing system of complex privacy Settings.
他说控制个人隐私信息要比现存的复杂的隐私装置更加简单。
The main problem in the existing system is that maximum power control is separate from charging and discharging control.
上述系统主要的问题是缺乏最大功率跟踪控制和蓄电池充放电控制的统一考虑。
The reuse of an existing partition will fail if you are installing a new SLES 10 system, and the existing system is not SLES 10.
如果您安装了新的SLES10系统而且现有系统不是SLES 10，现有分区的重用将失败。
The existing system of health accounts gives countries a set of consistent methods for producing health expenditure estimates.
当前的卫生账户系统为国家提供了一套产生卫生支出估算的一致方法。
Michael suggested that, though refactoring and rewrite might lead to cleaner code however, both the techniques bring chaos to the existing system.
Michael建议，虽然重构和重写都会使代码更加清晰，但是这两种技术都会导致现有系统的混乱。
As a developer, do you get requests from every corner to incorporate "minor" changes into your code that will supposedly improve the existing system?
作为开发人员，是否常常有人要求您对代码作一些小小的改动，从而使现有系统得到改进？您是否感觉这样的请求无处不在？
Throughout the past decade, Iran's extraordinarily sophisticated and well-educated women have sought for peaceful change through the existing system.
在过去十年里，富有经验并且受过良好教育的伊朗妇女试图以平和的方式改善现有的社会系统。
Note that this format can mean that an array spine can grow to unbounded sizes, but this hasn't yet been found to be a problem in the existing system.
注意，这种格式意味着数组spine可能成长到无限制的大小，但是在现有的系统中还没有发现这是一个问题。
The metaphor gives the team a consistent picture they can use to describe the way the existing system works, where new parts fit, and what form they should take.
比喻为团队提供了一致的画面，他们可以用它来描述现有系统的工作方式、新部件适合的位置，以及它们应该采取的形式。
应用推荐