In popular culture, it remains as much of a symbol of Seattle as the Space Needle, the persistent drizzle and the excellent, ubiquitous, coffee shops.
在流行文化中，它仍然是西雅图的象征，就像太空针塔、绵绵细雨和无处不在的咖啡馆一样。
Yet the conclusion of this excellent book is surely right. In the next few decades one of the strongest forces shaping American culture—perhaps the strongest force—will be Mexican.
不过，这部杰作无疑给出了一个正确的结论：在未来几十年里，对美国文化产生最具有决定性影响的——并不一定——将是墨西哥人。
Vienna has a reputation for having an excellent coffee culture and you should at least visit one of the countless traditional coffee houses where you can sit down, relax, and have some coffee.
维也纳绝妙的咖啡文化享誉世界，这里有着不计其数的传统咖啡馆，你怎么也得去一家，坐一坐，放松一下，喝杯咖啡。
It's an excellent site about video games and related geek-culture topics such as movies and comics, with all the elements you'd expect: news, reviews, blogs, video and more.
这是一个关于视频游戏以及电影和动漫等游戏相关周边产品的非常不错的网站。 该站点集合了所有您感兴趣的内容，包括新闻、评测、博客、视频以及其他。
Heroism from the chivalrous culture, is a part of Chinese excellent traditional culture.
“侠义英雄主义”来源于“侠文化”，是中国传统优秀文化的一部分。
The constitutive model had excellent fits to experimental data to yield matrix and fiber parameters that increased with time in culture.
定制的模型具有和实验数据极好的相适性，导致支架和纤维参数随培养时间而增加。
Yet some cases, like the two that follow, offered concrete evidence that design consultancies are excellent culture-change partners.
但是有些案例，像下面讲的那两个，提出顾问设计的优秀文化的变化伙伴具体证据。
Excellent corporate culture is the ample embodiment of the spiritual style of enterprise.
优秀的企业文化是企业精神风貌的充分体现。
It is proposed to research various shipping culture and train excellent S&T talents for the society.
拟用于研究各种船舶文化，为社会培养优秀的科技人才。
The active effect of excellent traditional culture on education should be confirmed.
优秀的传统文化对教育的积极影响是可以肯定的。
The Chinese traditional music is the essence of the thousands of years' Chinese music culture, while piano is the most excellent instrument in the western music society.
中国传统乐曲是千百年来中华音乐文化的精髓，钢琴则是西方音乐世界的乐器之王。
The Lusheng culture composed of Lusheng music, Lusheng dance and Lusheng words represent the excellent traditional culture of Miao people and they are worthy of our deep study.
而以芦笙乐曲、芦笙舞和芦笙理词等构成的芦笙文化，更是代表了苗族优秀的传统文化而值得我们深入研究。
Library's brand is embodied by library's culture, and excellent university library's culture is the soul and intangible asset of the library.
图书馆品牌依赖图书馆文化体现，优秀的高校图书馆文化是图书馆的灵魂和无形的资产。
The contents in the Chinese traditional culture in daily life at home is very abundant, there are many excellent contents of leisure life principle and leisure life methods.
中国传统居家文化的内容十分丰富，其中有许多休闲生活理念和休闲生活方式的优秀内容。
This paper also brought forward the question of building excellent enterprise culture and developing manpower resource.
文章还从战略的高度提出了建设优秀的企业文化和开发人力资源的问题。
Ancient military culture is an important component of the excellent traditional culture of China.
中国古代军事文化是中国传统优秀文化的重要组成部分。
As important carriers of ethnic culture, ethnic traditional sports form an important part of the excellent ethnic cultures of China.
民族传统体育是中国优秀民族文化的重要组成部分，是民族文化的重要载体。
The culture operator based on object description has been applied to many TSP instances and excellent results are obtained.
本文提出的基于对象描述的培养算子对许多TSP实例求解的实验获得了令人满意的结果。
We should voluntarily come to understand the artistic value of native music, and select more and more excellent local music in college music education in order to enhance our national culture.
应深刻认识新疆本土音乐的艺术价值，在大中专院校音乐课本中选择更多的优秀的本土歌曲，达到弘扬民族文化的目的。
It is through practice that the students get acquainted with excellent enterprise staff and advanced enterprise culture so as to promote their moral, ideology, and behavior without their notice.
正是通过实践，使学生领略到了优秀的企业人员的风范，感受到了先进的企业文化，从而使自己的思想道德、观念意识、行为举止在不知不觉中得到了提升。
Just like an excellent work of art, a good advertisement must be rooted in the soil of the national culture so that it will burgeon forth.
而一则好的广告就像一个好的艺术作品一样，必须植根于民族文化的土壤，才能生根发芽。
We help schools and education study institutions to study and promulgate advanced culture and help to issue excellent books and the press.
文化建设，主要是资助学校和教育科研机构对优秀文化的研究和传播以及优秀书籍和报刊的出版发行。
Excellent culture is the important part of core competency of the corporation.
优秀的企业文化是企业核心竞争力的重要组成部分。
Excellent enterprise culture is the key to create a successful enterprise.
优秀的企业文化是塑造一个成功企业的关键所在。
There's an excellent museum about the Chinese culture.
那是一个很不错的中国文化博物馆。
The excellent Qingdao culture promoted a group of Qingdao famous economic brands.
优秀的青岛文化促生了一批青岛经济品牌。
The excellent Qingdao culture promoted a group of Qingdao famous economic brands.
优秀的青岛文化促生了一批青岛经济品牌。
应用推荐