The example companies, organizations, products, domain names, e-mail addresses, logos, people, places, and events depicted herein are fictitious.
此处所描述的范例公司、组织、产品、网域名称、电子邮件地址、商标、人员、地点与事件均属虚构。
For example, companies can attempt to become carbon negative in the future by changing the way they work.
例如，企业可以通过改变工作方式，以尝试在未来向负碳转变。
For example, many companies sponsored the 8th National Games held in Shanghai in 1997.
例如，许多公司赞助了1997年在上海举行的第八届全运会。
It is another example of companies in the former Yugoslavia co-operating as they realise how small their domestic markets are.
这是前南斯拉夫几家公司合作的另一例证，因为它们意识到国内市场是如此的狭小。
The fundamental reason why equity prices rise over time, for example, is that they are linked to the goods and services being produced by companies.
以股票价格为例。股票价格随着时间的推移上涨的根本原因在于股票价格与公司正在生产的产品和服务有关。
A domestic example is the post Office; private postal companies make a profit delivering third-class mail at half what the post Office charges to deliver it a loss.
举一个国内的例子是国家邮局；私人邮政企业对第三类的邮件的收费比国家邮局低一半，但仍可以从中盈利，而国家邮局却在赔钱。
Scott envisions, for example, a combination of U.S. and Japanese timber companies to develop the huge lumber resources of the Upper Amazon.
例如，斯科特设想联合美国和日本的木材公司来开发亚马逊河上游庞大的木材资源。
It is a great example of how U.S. companies are contributing to the development of corporate social responsibility here in China.
这是一家美国公司在中国为弘扬企业社会责任做出贡献的极好例子。
Pharmaceutical companies, for example, have traditionally relied on clinical trials data to establish the efficacy and side effects of drugs.
以医药公司为例，传统上依赖临床试验数据确立新药的功效和副作用。
It also seemed possible that the model for insuring companies' big risks-buildings or a mine, for example-might change.
保险公司的大风险投保模式，像建筑和矿井，也有可能改变。
Another example is RosettaNet, which helps companies from multiple industries meet the demands and challenges of today's global supply chain.
另一个例子是RosettaNet，它帮助各个行业的公司应对当今全球供应链的需求和挑战。
Consider this XQuery example, which retrieves the names of public companies.
考虑下面这个XQuery例子，它检索公开招股公司的名称。
Marshall pointed to Facebook's Global Happiness Index as an example for the kind of product companies can develop based on data created on the real-time web.
Marshall以Facebook的全球幸福指数(Global Happiness Index)为例，说明公司可以在即时网络数据基础上进行产品开发。
Twomey used The Sims Online as an example of the sort of interface all companies in the future will be using, in fields including retail, client services, B2B and advertising.
Twomey以TheSimsOnline作为这类接口的典型，他认为在未来，所有公司都会用到它们，涉及领域包括零售、客户服务、B2B和广告。
The more risk the pension fund takes (for example, by buying high-yielding bonds of companies with poor credit ratings), the lower its liabilities appear to be.
就像购买低信誉高收益率公司的债券一样，养老金基金承担的风险越大，它的未来债务额就显得越小。
Insurance companies, for example, would be interested in studying this relationship for the purpose of determining premiums.
例如，出于确定保险费的目的，保险公司会对这种关系的研究感兴趣。
It has, for example, the right infrastructure to help companies to move to a customer-centric business model improving customer service.
例如，它提供的基础结构可以帮助公司转移到以客户为中心的业务模型，从而改进客户服务。
'in China, for example, 60% of exports come from foreign-owned companies,' the report said.
报告中说，举例来讲，在中国，有60%的出口是来自外资企业的。
In America and Australia, for example, markets have been established to help companies countervail the ecosystem destruction they cause, especially to wetlands.
比如在美国和澳大利亚，一个帮助公司弥补他们对生态系统破坏——特别是指湿地——的市场已建立。
This may be the case when companies merge, for example, and combine their information services groups.
在公司合并时，可能会出现这种情况，例如，组合两家公司的信息服务小组。
For example, the company works with telecomnmunications companies to provide access to APIs for developers.
例如，该公司致力和电信公司合作向开发人员提供访问API。
Some sectors are thriving: car production, for example, continues to expand, though the companies are no longer British-owned.
一些部门欣欣向荣：例如汽车生产，虽然这些汽车企业的所有权不再属于英国，但是其生产在继续扩大。
It is another example of companies in the former Yugoslavia co-operating as they realise how small their domestic markets are. And it has big international ambitions.
由于塞克斯三国意识到他们的国内市场非常小，因而这是前南斯拉夫内部国家公司之间合作的又一例证。
Companies from Saudi Arabia and the UAE, for example, have leased farmland in Sudan and Pakistan, among other countries, to produce food.
例如，沙特阿拉伯和阿联酋的许多公司已租用了苏丹和巴基斯坦等国的土地，生产粮食。
For example, companies that announce mergers or acquisitions by talking about the challenges of integration, as well as the benefits, are usually rewarded with higher stock prices.
打个比方，通过谈论合并的和盈利的挑战性来宣布收购的公司，通常都会得到较高的股价作为回报。
Mobile phone companies for example exchange data with mobile phone vendors, banks, credit card companies, and logistics companies (to ship the mobile phones).
例如，移动电话公司和手机厂商、银行、信用卡公司，以及物流公司（运载手机）交换数据。
Mobile phone companies for example exchange data with mobile phone vendors, banks, credit card companies, and logistics companies (to ship the mobile phones).
例如，移动电话公司和手机厂商、银行、信用卡公司，以及物流公司（运载手机）交换数据。
应用推荐