Zip disks could be used to store the equivalent of three music CDs.
压缩盘能用以存储相当于3张音乐CD容量的内容。
He had to feed his family on the equivalent of seven hundred dollars a month and, with five mouths to feed, he found this very hard.
他每月不得不用相当于700美元的钱来养家，5张嘴等着吃饭，他觉得很困难。
Every gesture of the hand is going to be the equivalent of a quarter note.
每个手势都相当于一个四分音符。
Parents eat the equivalent of almost a pepperoni pizza of saturated fat each week.
父母每周吃进肚里的饱和脂肪数量相当于一个辣香肠比萨饼内的含量。
Parents who allow their children to be exploited in this way face, in addition to as many as six years in prison, the equivalent of a $500 fine.
允许自己的孩子以这种方式受到剥削的父母，除了面临高达六年的监禁外，还将面临相当于500美元的罚款。
The caffeine, the equivalent of two strong cups of coffee, was sufficient to reverse this effect, with some cyclists even displaying increased eye movement speeds.
溶剂中的咖啡因相当于两杯浓咖啡，足以彻底改变这一影响，有的自行车手的眼动速度甚至加快了。
Mr. Li's pay is the equivalent of about $80 a month.
李先生的报酬大约等于每月80美元。
The chairs next sought women in business who had the equivalent of CEO experience.
董事会接下来寻找的是有类似CEO经验的商界女性。
The calotype could be made in series, and was thus the equivalent of an etching or an engraving.
碘化银纸照相法可以连续印刷，因此它等同于蚀刻或雕刻。
I was all too glad to be paid the equivalent of $10 per program and fed steamed pork buns during the taping.
我太高兴了，因为每一期节目能得到相当于10美元的报酬，而且在录制过程中还能吃到蒸猪肉包。
An Amsterdam merchant purchasing soap from a merchant in Marseille could go to an exchanger and pay the exchanger the equivalent sum in guilders, the Dutch currency.
一个阿姆斯特丹的商人从马赛的商人那里购买肥皂，他可以去交换者那里，用荷兰盾（荷兰货币）付给交换者等值的钱。
As Kunar and Horowitz report, those who were making the equivalent of a hands-free call had an average reaction time 212 milliseconds slower than those who were not.
库纳尔和霍洛维茨报告说，那些使用免提电话之类的人，他们的平均反应时间比不使用免提电话的人慢212毫秒。
This paper points out an error in the correction chart calculating the equivalent airspeed in some manuals and books.
本文指出了一些手册和书籍中计算等效空速的校正图表中的错误。
So this is really the equivalent of this.
两式是等价的。
For LDAP, the equivalent attribute is mail.
对于LDAP而言，等价的属性是mail。
Compare this with the equivalent 'for' loop.
与等价的'for '循环比较。
In Seattle, the equivalent figure is 63%.
而在西雅图，同样的数据是63%。
This is the equivalent of the following HTML.
这个新节点与下面的HTML等效。
This is the equivalent of a single baby aspirin.
这和一个婴儿的阿司匹林用量相当。
You could be the equivalent of a hero in an epic.
你还可以跟史诗中的英雄媲美。
The equivalent in retrospectives is the Timeline.
在回顾里与之等价的是时间线（Timeline）。
It's the equivalent of right-clicking a computer mouse.
相当于电脑的鼠标右键。
It's the equivalent, I suppose, of a working vacation.
我设想这相当于一个工作假期。
Achieving life is not the equivalent of avoiding death.
成就生命并不等于避免死亡。
The equivalent index in America briefly surged, by 46%.
而美国的同一指数波动了46%。
I was out visiting a branch in the equivalent of Denver.
有一次我去一个跟丹佛似的分行。
It is the equivalent of a coast-to-coast marketing blitz.
这是一次全美范围对等的闪击式营销。
The next step is to build the equivalent client function in PHP.
下一步是在php中建立等价的客户机功能。
The equivalent of Listing 1 in this format is as shown in Listing 2.
如果用这种格式表示，清单1的等价形式如清单2所示。
That is the equivalent of around half the current-account deficit.
这个数字等同于美国经常账户赤字的一半。
应用推荐