Some people believe that the equal opportunity for men and women in the police force or the military may lead to counterproductive results.
一些人认为，男女在警察部队或军队中享有平等的机会可能会导致适得其反的结果。
The employees share the equal opportunity of getting training, raising salary and promotion.
企业员工享受平等的培训、提薪和升职的机会。
Although it has not been one of China's policy directions, the equal opportunity is not a new topic in academics.
机会公平在我国的政策实践中还没有真正形成一种政策导向。
Compared to other applicants, who have the equal opportunity with me, my manner was not worse than them, we are similarly dressed fashionable. but why?
比起拥有着同等机会的其他应聘者来说，我的谈吐举止一点也不比他们差，我的穿着打扮和他们同样时尚，可是为什么呢？
A recent report by the Equal Opportunity for Women in the Workplace Agency found that female CEOs earned two-thirds of the median wage of male counterparts.
最近妇女工作机会均等协会的一份报告中说，女性首席执行官的收入只有同等职位男性平均收入的三分之二。
Only when we have a fair society, all the aspects of the social relations can get harmonious, but the foundation and core of a fair society is the equal opportunity.
只有社会公平，各方面的社会关系才能融洽协调，而社会公平的基础和核心是机会公平。
It is not enough that nationality education policy only to pay attention to the disposition of educational resources, the equal opportunity and to assist impoverished.
民族教育政策只关注教育资源的配置、机会均等、扶助贫困等是远远不够的。
Using principles of rectification equality and interest compensation can benefit the realization of the equal opportunity of education during the sharp change of social strata.
运用矫正平等和利益补偿原则，有利于在社会阶层急剧分化的情况下实现教育机会均等。
Bus arbiter was used to arbitrate the embedded bus. A round-robin arbiter was completed in this paper, it can ensure every unit has the equal opportunity to access the on-chip bus.
总线仲裁器用于对嵌入式的总线进行仲裁，文中完成了一个循环优先级仲裁器的设计，它可以保证各功能单元对总线访问的机会均等。
Modern economics emphasizes that the connotation of equality lies in the equal opportunity, and this conclusion is the result of the interaction between economics and philosophical ideas.
而现代经济学强调了平等的内涵主要是机会平等，这个结论是现代经济学与哲学思想互动的结果；经济哲学的平等观与平均主义的平等观有实质的区别。
They espoused the notion of equal opportunity for all in education.
他们赞同在教育方面人人机会均等的观念。
The bill is needed to create equal opportunity for women.
该法案旨在为妇女创造均等机会。
The police force is committed to being an equal opportunity employer.
警察机构致力于成为提供均等机会的雇主。
It might be tempting, therefore, to think that the old barriers have been broken down and equal opportunity achieved.
因此，人们可能会很容易地认为旧的障碍已经打破，平等的机会已经实现。
By regulating the economy and competition, the government could ensure equal opportunity.
通过调控经济和控制市场竞争，政府可以确保机会平等。
That book showed me the value of equal opportunity and competition.
这本书让我发现公平机会和竞争的价值所在。
A target for the country \ 's education policies aiming at ensuring equal opportunity for all to receive education of equal quality.
这是国家教育政策要实现的目标，旨在保证每个受教育者有同等的机会受到同等质量的教育。
Of course all the familiar principles of fairness and equal opportunity still matter.
当然，我们熟悉的公平以及机会均等的法则依然奏效。
This gulf between equal opportunity and equal outcomes is perhaps what pains Americans most about the subject of intelligence.
机会平等与结局平等之间所存在的差距，或许正是美国人在智力课题上头疼不已的最大原因。
But while Mr Chirac promised arrest and punishment for rioters, he added that “respect for all, justice and equal opportunity” were needed to end the violence.
希拉克先生承诺将拘捕和处治这些骚乱分子，但是要结束这些骚乱行为，他还说：“我们需要尊重所有人，要公正，每个人机会均等。”
But with every change there is the equal seed of new opportunity.
然而，面对每一个变化，机会人人平等。
Whatever the truth may be, the differences in mental ability among individuals remain, and the conflict between equal opportunity and equal outcome persists.
但不管实际情形是什么，人与人之间的智力差别始终存在，而机会均等与结局均等之间的矛盾也依旧没有得到解决。
That is so cool that the talented programmers get equal opportunity.
在代码面前你与天才程序员的机会是平等的，这是很酷的一件事情。
This will also introduce “equal opportunity” to high-quality English learning. It’s on the Net.
他还将“机会均等”介绍给高质量的英语学习者。
This will also introduce “equal opportunity” to high-quality English learning. It’s on the Net.
他还将“机会均等”介绍给高质量的英语学习者。
应用推荐