Your migration plan should account for everything from the development environment and skills, right through to administration skills and run time environments.
您的移植规划应该计算所有的东西，从开发环境和技能一直到管理技能和运行时环境。
The development environment is a place for each development team to test their code in a more real runtime configuration.
开发环境是每一个开发团队在一个更为真实的运行时配置中测试其代码的地方。
This activity prepares the development environment for a project, where the development environment includes both process and tools.
此项活动为项目准备了开发环境，开发环境既包括过程，也包括工具。
This definition sets the scene for the remaining sections, by providing a framework for thinking about all aspects of a development environment.
这一定义通过为思考一个开发环境的所有方面提供一个框架，为后续的小节做好了准备。
Choose the correct method for the type of project and the development environment.
选择适合项目类型和开发环境的正确方法。
The testing profile tailors the development environment for testing by adding concepts such as test architectures and test behaviors into UML.
测试功能通过向UML添加测试结构与 测试行为 之类的概念，来调整测试的开发环境。
The first pattern is intended for the development environment.
第一个模式旨在用于开发环境。
Eventually, the development artifacts would be "promoted" to the production environment for live business transactions.
最终，开发工件将会被“推广”到生产环境，用于实时业务事务。
The article series walks you though the tasks of installation and configuration needed for the development team and for a production environment.
该系列文章将会向您介绍开发团队和产品环境所需的安装和配置任务。
Your project environment lays the foundation for how your development team will work together, so you need to lay the foundation as early as you can.
项目环境为开发小组如何共同工作打下基础，因此需要尽早打下这个基础。
Taking baby steps is the way to get this working the right way in your environment and for your development process.
分小步走是让静态分析在环境中正常工作起来和用于开发流程的方法。
A quality represents a property exhibited by the development environment, such as the ability for the development environment to scale to support different Numbers of concurrent users.
质量表现了由开发环境所展示的特性，例如开发环境支持并发用户数量的能力。
Note that I have used the Eclipse development environment for all my code examples.
注意我对所有代码例子使用了Eclipse开发环境。
Qpe provides a basic desktop window, and the environment provides an easy-to-use interface for development.
Qpe提供了一个基本桌面窗口，并且该环境为开发提供了一个易于使用的界面。
WebSphere Business Events is the run-time event correlation engine and the integrated development environment for setting up the event processing rules, flows, and interactions.
WebSphereBusinessEvents是运行时事件关联引擎和用于设置事件处理规则、流和交互的集成开发环境。
Since the code is cross-compiled at the bytecode level, there is no source conversion - this means that Visual Studio.Net remains the sole development environment for the ported application.
因为代码的交叉编译发生于字节码级别，所以其过程并不需要源文件转换——这就意味着开发者仍旧可以使用Visual Studio.Net作为他们可移植程序的开发环境。
It illustrates the power of the Linux environment for software development.
它用实例说明了Linux软件开发环境的能力。
There are currently two alternatives for setting up the Rails development environment using DB2.
目前有两种方法可以设置使用DB2的Rails开发环境。
WebSphere application Server also provides tooling for the development environment and high performing edge components to handle distributed application environments.
WebSphereApplicationServer还提供了开发环境工具和高性能边缘组件，用以处理分布式应用程序环境。
Set up the environment for Jazz component development in the c: \ classictalk directory.
为c： \classictalk目录的Jazz构件开发创建一个环境。
Business Services Tool Pack: the Business Services Tool Pack provides the integrated design and assembly environment for CBS development.
业务服务工具包：BusinessServicesToolPack提供用于CBS开发的集成设计和组装环境。
Glade 3 replaces Glade 2 for development of user interfaces for the GTK + toolkit and GNOME desktop environment.
为了GTK +工具包和GNOME桌面环境用户界面的开发，Glade3代替了Glade2。
The Eclipse platform is responsible for all of the basic frameworks required by an integrated development environment.
Eclipse平台，拥有一个集成开发环境需要的全部基本框架。
The ideal development environment for WebSphere is shown in Figure 2.
WebSphere的理想开发环境如图 2 所示。
This philosophy certainly applies to the architecture of a development environment too, where the development environment architect has to balance the needs of (for example).
这一思想也可以被应用到一个开发环境的体系架构之中，开发环境架构师必须在各种需要之间寻求平衡(举例来说)。
Part 4. Designing the portal discusses best practices for portal and portlet development within the WebSphere portal environment.
第4部分。设计门户讨论了在WebSpherePortal环境中进行门户和Portlet开发的最佳实践。
PyDev is a work in progress, but is already a very effective development environment for Python development. The current list of PyDev features includes.
PyDev正处于开发过程中，但已经是非常高效的Python开发环境。
You also need to be familiar with the use of WebSphere Integration Developer as the Integrated development Environment for the development of applications that run on WebSphere ESB.
还要熟悉将WebSphereIntegrationDeveloper用作集成开发环境开发运行在WebSphere ES b上的应用程序。
It is one of the most widely used integrated development environment (IDEs) for development.
它是用于开发的、使用得最广泛的集成开发环境(IDE)之一。
Using WTE in the development environment makes for easier testing and integration of the application into the production server.
在开发环境中使用WTE使得测试以及将应用集成到产品服务器更加容易。
应用推荐