Security responsibilities are split among the enterprises.
安全职责在企业之间划分。
Monthly sales achievements and tax of the enterprises;
企业每月销售业绩及纳税情况；
NOTE: When there is much unemployment the enterprises pay low wages.
摘记：当有很多失业者的时候，企业会支付低的薪水。
One generation abandons the enterprises of another like stranded vessels.
一代人抛弃另一代人的事业，就像它们是些搁浅的船。
Security has been an important factor for the enterprises during the last 20 years.
安全在过去的二十年中一直是企业的重要方面。
InfoQ: in your book you briefly touch upon risks on moving the enterprises to the cloud.
InfoQ：在你的书里你简要地谈到了将风险从企业移转移到云。
Meanwhile, who is to say that the enterprises are in the right business to start with?
同时，谁又能说，国企们都是在正确的领域起步呢？
The theory of Value -chain provides a method to study cost control of the enterprises.
价值链理论为研究企业的成本控制提供了一种有效的方法。
Therefore, the enterprises of the publicity in peacetime , it is easy to What do not harvest.
因此，企业平时所做的宣传，很容易“打水漂”，什么收获都没有。
The interpretation of the data communicated among the enterprises is different for each enterprise.
每家企业对企业之间交流的数据的解释是不同的。
This enables IBM i to be the natural platform for the enterprises who need to deploy multiple Domino servers.
这使得IBMi成为需要部署多台 Domino服务器的企业的天然平台。
As one of an effective management act, it run through all the process of the enterprises management all the time.
作为一种有效的管理行为，它始终贯穿于企业管理工作的全过程。
The drawbacks can be effectively avoided in a sense in partnerships or in the enterprises with private investment.
而这一弊端，在合伙企业和个人独资企业中一定程度上可以被有效地避免。
There is actually no industry in the town at present, except for the enterprises that maintain the town infrastructure.
目前该城市除了维护这个城市基础设施的那些企业外确实没有任何工业。
The argument and decision of technology reformation item is very important content in the enterprises strategy management.
对技术改造项目进行论证、决策，是企业战略管理中十分重要的内容。
A: Your first question concerns the cooperation between the enterprises of the two countries and I am not aware of the specifics.
答：第一个问题涉及中澳两国企业间的合作，我不了解具体情况。
SOA can be distinguished from other architectures since it explicitly addresses many of the enterprises' nontechnical constraints.
SOA与其他体系结构不同，因为它显式地处理了企业很多的非技术约束。
An Organizational Decomposition model is an EA model that describes how the enterprises are structured for administrative purposes.
组织分解模型是一种描述了企业是如何为管理目的而构建的EA模型。
When there is a shortage of available persons, the enterprises need to offer higher wages, so that they can get the people they need.
当可获人员短缺时，企业需要提供更高的薪水来获取他们所需的员工。
To agree what security policies, standards and tools are applicable to the enterprises participating in the collaborative efforts.
为了就适用于参加协作工作的企业的安全策略、标准和工具达成一致意见。
Article 61 the state helps the enterprises to exploit the international market by way of providing information consultation services..
第六十一条国家通过提供信息咨询服务，帮助企业开拓国际市场。
Argentina also hopes that the enterprises of the two sides will enhance exchanges and cooperation and achieve new developments in scientific cooperation.
阿根廷希望双方企业加强彼此交往和合作，并希望双方在科研合作方面取得新的进展。
When the enterprises need employees, and there are many more persons that need work, than open positions, the enterprises select those persons that request the lowest salaries.
当企业需要员工和有更多的人需要企业提供的工作岗位的时候，企业会选择那些工资要求最低的人员作为它的员工。
We should strengthen supervision and control by improving our institutions. And we ought to punish severely the enterprises of whom the misconducts are turned a deaf ear to.
要从制度上加强监管并且严惩，对于那些置若罔闻的企业必须进行重惩，奖罚分明才能形成正气。
Article 4 an enterprise shall accurately account for all its business transactions actually taken place and record in reliable reports all the business activities of the enterprises itself.
第四条会计核算应当以企业发生的各项经济业务为对象，记录和反映企业本身的各项生产经营活动。
Article 4 an enterprise shall accurately account for all its business transactions actually taken place and record in reliable reports all the business activities of the enterprises itself.
第四条会计核算应当以企业发生的各项经济业务为对象，记录和反映企业本身的各项生产经营活动。
应用推荐