The reorganization plan of the enterprise shall be discussed by the congress of the staff and workers of the enterprise.
企业整顿方案应当经过企业职工代表大会讨论。
The circumstances of the reorganization of the enterprise shall be reported to the congress of the staff and workers of the enterprise and its opinion shall be heeded.
企业整顿的情况应当向企业职工代表大会报告,并听取意见。
wages of staff and workers and labour insurance expenses that are owed by the bankrupt enterprise;
破产企业所欠职工工资和劳动保险费用;
After entering foreign enterprise, Chinese workers become the recent participants of and be benefited from sports for workers and staff members in foreign invested enterprise.
中国人进入外资企业后,成为外资企业职工体育的直接参与者和受益者。
To educate workers and staff members in complying with Labour discipline and in striving to fulfil various economic tasks of the enterprise.
教育职工遵守劳动纪律,努力完成企业的各项经济任务。
Methods All staff and workers of the enterprise were investigated before intervention. 3 years after intervention, the same people would be investigated again.
方法健康教育前对泰州市石油化工厂的全体职工进行基线调查,然后开展综合健康教育,3年后在同一人群进行健康教育后效果评价。
Article 35 Collective contracts concluded in accordance with the law shall have binding force to both the enterprise and all of its staff and workers.
第三十五条依法签订的集体合同对企业和企业全体职工具有约束力。
Article 22 Workers and staff of mining enterprises must observe the laws, regulations and enterprise rules concerning safety in mines.
第二十二条矿山企业职工必须遵守有关矿山安全的法律、法规和企业规章制度。
Article 22 Workers and staff of mining enterprises must observe the laws, regulations and enterprise rules concerning safety in mines.
第二十二条矿山企业职工必须遵守有关矿山安全的法律、法规和企业规章制度。
应用推荐