By the end of the holiday I had spent all my money.
到那个假期结束时我已经花光了我所有的钱。
Before the end of the holiday, my money was running very low.
还没到假期结束,我的钱就快用完了。
The end of the holiday today, will put the most busy learning!
假期今日结束了,将投入最忙碌的学习!!!!
At the end of the holiday, it 'stime for me to have a good time.
在假期末尾的时候,我会去好好地玩一玩。
Shall we be stuck with the rainy days until the end of the holiday?
我们得一直等到假度完了才能摆脱这下雨天吗?
At the end of the holiday he said to Ted, "you are still very young, but you already climb well."
在假期结束时,叔叔对特德说:“你还很年轻,但你已经爬得很好了。”
Near the end of the holiday the community gathers fora feast and enjoys many original culinary dishes.
在假日快结束时,各个团体会聚集在一起,举行盛筵,享受许多独特的美味。
Step seven: On the 15th night of the New Year, light a red paper lantern to mark the end of the holiday.
第七步:在新年的第羒15 个晚上,点亮红色纸灯笼来象征节日的尾声。
The end of the holiday means that life returns to normal – or worse than normal – if you are a rocrastinator like Shen Li and have been putting work off to the last minute.
假期结束意味着生活要重回正轨,但假如你像沈丽(音译)一样做事拖沓,什么事都要等到最后一分钟才肯做,生活就会比步入正轨来得更痛苦。
The end of the month is nearly three weeks away and then we have a few days' holiday.
离月底还有三个星期,之后我们有几天的假期。
Now, both will tackle the holiday shopping frenzy between Thanksgiving and the end of the year — a busy season for receipts if there ever was one.
现在,二者都瞄准了从感恩节到年末的假期购物狂潮。如果也存在收据处理的旺季的话,这段时间显然应该算一个。
Just two days before that, Liam Neeson called from the Caribbean, at the end of a holiday.
就在两天之前,连姆·尼森从加勒比海打来电话,在假期快要结束的时候。
With the end of the long Persian New Year holiday, the pragmatic wing apparently reasserted control.
随着漫长的波斯新年假期临近尾声,务实派明显重新掌握了控制权。
It didn't last beyond the end of the exams and the beginning of the Christmas holiday. She got involved with another (much older) man whom she later married.
我们的关系没有持续到考试结束也就是圣诞假期开始,她遇到了另外一个男人(比我大),也就是后来和她结婚的男人。
Lantern Festival is an important part of Spring Festival, and marks the official end of the long holiday.
元宵节是春节的一个重要组成部分,也象征着春节长假的正式结束。
That way, you have more time at the end of the day for family and even holiday shopping.
这样,一天的工作可以早点结束,你和家人在一起的时间也就多了,你甚至会发现连购物的时间都有了。
The net result is that you end up needing a holiday from your holiday because you are so tired at the end of it.
最后的结果就是,你在假期结束后还需要另一个假期,因为你太累了。
The net result is that you end up needing a holiday from your holiday because you are so tired at the end of it.
最后的结果就是,你在假期结束后还需要另一个假期,因为你太累了。
应用推荐