In the electronic world, all of us are on our own, and each of us has to defend ourselves.
在电子世界中，我们所有的人都要靠我们自己，而且我们每个人都必须保护我们自己。
The electronic world is now a far more dangerous place.
电子世界现在是一个危险程度更加高的地方。
So this is the Electronic World HP is helping customers build.
这就是惠普在协助客户构建的电子化世界。
The Electronic World represents a whole new way of doing business.
电子化世界代表着全新的经营方式。
We call it the Electronic World, and it has four different ingredients.
我们把它称为电子世界、有四种不同的内容。
With only two possible values, 1 and 0, noise and other vagaries of the electronic world are unlikely to alter a signal.
由于只有两种可能的值：1和0，噪声及电子世界的其他异常行为不可能改变信号。
Then, they must exploit and harness the resources of the electronic world rather than simply learning about and playing with them.
在那之后，他们必须可以利用电子世界的资源而不只是仅仅学习与舞文弄墨。
These serially published paper works, emerging in the electronic world where letters have elapsed, are a delicate metaphor by themselves.
这些一再有书籍纸张出场的系列作品，安静的出现在这个文字世界失落的电子现实中，本身仿佛就是一个精致的隐喻。
The winner, by a large margin, was a tiny Virginia company called Open Source Solution, whose clear advantage was its mastery of the electronic world.
胜者胜出了一大截，却是弗吉尼亚的一家小公司，名为“公开来源解决方案”，它的明显优势是它对电子世界的把握。
The winner, by a large margin, was a tiny Virginia company called Open-Source Solutions，whose clear advantage was its mastery of the electronic world.
以绝对优势获胜的是来自弗吉尼亚的一家小公司，名为"公开来源解决方案"，它的明显优势是它对电子世界的把握。
The winner, by a large margin, was a tiny Virginia company called Open Source Solutions, whose clear advantage was its mastery of the electronic world.
胜出一大截的胜者却是弗吉尼亚的一家小公司，名为“公开源代码解决方案”，其明显的优势是对电子世界的把握。
The winner, by a large margin, was a tiny Virginia company called Open-Source Solutions, whose clear advantage was its mastery of the electronic world.
以绝对优势获胜的是来自弗吉尼亚的一家小公司，名为“公开来源解决方案”，它的明显优势是它对电子世界的把握。
These serially published paper works, emerging in the electronic world where hand-written letters have passed on, are a delicate metaphor by themselves.
这些一再有书籍纸张出场的系列作品，安静的出现在这个文字世界失落的电子现实中，本身仿佛就是一个精致的隐喻。
During their meeting, Najib put forward the concept of a "digital hub", which is similar to Ma's idea of an "e-hub" in the electronic world trade platform proposal.
在会面中，纳吉布提出了“数字集散地”的概念，这和马云在世界电子商务平台提议中的“电子集散地”想法高度契合。
Just like soccer, basketball and baseball, electronic sports has become very popular around the world.
就像足球、篮球和棒球一样，电子竞技已经在世界各地变得非常流行。
Electronic computers are now in common use all over the world.
电子计算机已在世界各地普遍使用。
The only initiative in the field that he does not welcome is a competition which a Swiss-based foundation launched to choose the “seven new wonders of the world” by electronic ballot.
这方面他唯一不欢迎的主动行为是一家瑞士基金会发起的通过电子投票选出“新的世界七大奇迹”的竞赛。
Last year the World Health Organization (WHO) warned against using electronic cigarettes, saying there was no evidence to prove they were safe or helped smokers break the habit.
世界卫生组织(WHO)曾在去年提醒人们不要吸电子香烟，称没有证据证明其安全性，以及帮助戒烟的功用。
This little-known city in the Pearl River delta makes 30% of the magnetic recording heads used in hard drives across the world and 16% of the world’s electronic keyboards.
这个珠江三角洲畔籍籍无名的城市，制造了全世界30%用于硬盘驱动器的录音磁头，全球16%的电子键盘。
In fact, a lot of the parts for these drones are available at electronic stores in every country in the world.
事实上，无人机上的很多零件可以在世界上每个国家的电子店里找到。
The most obvious way technology has changed the literary world is with electronic books.
科技对文学的改变的最明显的是表现在电子图书上。
There was also a report that made the rounds of the world of financial electronic Samizdat.
另外，还有一份报告广泛流传于各类非正式的金融电子出版物。
The electronic gaming world got a case of the munchies when Pac-Man was launched for the home market in 1980.
1980年Pac-man推出的时候，正是电子游戏界开始渴望更多游戏的时候。
Now, in many parts of the world, when you hire a car, you get a navigation system — a little electronic map on a screen with a machine voice.
目前在世界的许多地方，你在租用汽车时都会获得一个导航系统，它是显示在屏幕上的一张小型电子地图，可以发出机器声音。
The web, as everyone now knows, has found uses far beyond the original one of linking electronic documents about particle physics in laboratories around the world.
最初的互联网只是被用来在世界不同实验室链接有关核子物理的电子文档，而今天人们眼中的互联网早已超越这一目的。
It MAY seem a long way from the inky blocks used in the first printing presses to the electronic bits and bytes that make up this article if you are reading it on the World Wide Web.
看起来，从在第一批印刷出版物内使用的漆黑块，到今天你看这篇文章时所用的电子字符(如果你是在万维网上阅读它的话)，其间经过了漫长的过程。
Sales of the electronic components it manufactures for firms around the world were up 70% year-on-year in the first half of 2009.
2009年上半年，它为全球各大公司生产的电子产品零部件的销售额与去年同期相比增长了70%。
Sales of the electronic components it manufactures for firms around the world were up 70% year-on-year in the first half of 2009.
2009年上半年，它为全球各大公司生产的电子产品零部件的销售额与去年同期相比增长了70%。
应用推荐