Those European and North American young then return to their respective coasts to begin the unusual life cycle of the eel anew.
那些欧洲和北美洲的幼鱼随后回到它们各自的海岸，重新开始鳗鱼独特的生命周期。
The eel slipped out of my hand.
然后立刻把十条鳗鱼带到湖边放了。
The eel wriggled out of my fingers.
那条鳝鱼从我的指缝间滑走了。
鳗鱼然后抓住它。
那条鳗鱼扭身滑走。
The bigger the eel, the greater the danger.
鳗鱼越大越危险。
Each summer the eel goes out for his meal.
每个夏天美洲鳗都出去找吃的。
The eel slithered in and out of the sunken ship.
这条鳗鱼在这艘沉船里游进游出。
Metal plates at the ends of the tank enabled the eel to power the bulbs.
水槽一端的金属片能够收集电鳗所发的电，从而给灯泡供电。
I wasn't surprised to see that the eel had been marked up to an astonishing price.
我一点也不奇怪鳗鱼被标到了令人吃惊的价格。
The next day at the restaurant, I made the eel into tempura and sushi, which sold really well.
第二天，在我的餐馆里，我用鳗鱼做了tempura和寿司，卖得非常好。
Most all seafood is high in protein and low in fat, with the exception of a few, such as the eel.
大多数的海鲜产品都含有高蛋白质和低脂肪的特点，但是也有例外，如鳗鱼等。
Most all seafood is high in protein and low in fat, with the exception of a few, such as the eel .
大多数的海鲜产品都含有高蛋白质和低脂肪的特点，但是也有例外，如鳗鱼等。
When the eel locates its prey, it opens a series of cellular gates through which the ions can flow.
当电鳗确定了猎物的位置，就会打开一系列的细胞门，离子就可以流过这些细胞门。
This movement of charged ions, when the eel is in a conductive solution like water, creates an electric current.
当鳗鱼在像水一样的导电溶液中，这种带电的离子便会产生电流。
It is concluded that the quality of feed is closely related with the digestion, absorption and excretion of the eel.
饲料质量与鳗鱼的消化吸收和排泄也有密切关系。
Experiments on the acute toxicity and hemolysis test of the eel show that the material possesses good biocompatibility.
其急性毒性及溶血试验合格，表明该材料具有良好的生物相容性。
The eel is grilled on bamboo skewers over a hot wood fire, repeatedly dipped in water, and returned to the fire to steam the meat.
烧烤鳗鱼是将鳗鱼穿在竹签上放在热木火上烤，反复浸水，再放回火上，烤掉肉中的水汽。
The EEL is a concentration that is believed not to result in a period of disability or interfere with the performance of tasks.
eel是这样一个浓度，在此浓度下不会导致一段时间的无力或妨碍完成任务。
The EEL represents a cumulative exposure limit taking into account both the time of exposure and the concentration at which the exposure occurs.
eel代表了一个既考虑了暴露时间又考虑了暴露发生时的浓度的累积的暴露极限。
When the supply of Japanese glass eels crashed, the price for American glass eels briefly increased tenfold-the eel gold rush, as Bryant calls it.
当日本玻璃鳗鱼供不应求的时候，美国玻璃鳗鱼的价格在短期内上涨了十倍——布赖特称之为鳗鱼淘金热。
These cells are normally electrically isolated from one another.When the eel locates its prey, it opens a series of cellular gates through which the ions can flow.
这些细胞通常相互绝缘，当电鳗定位了它的猎物，它会打开一系列的细胞壁以便离子可以游离出来。
These cells are normally electrically isolated from one another. When the eel locates its prey, it opens a series of cellular gates through which the ions can flow.
这些细胞通常相互绝缘，当电鳗定位了它的猎物，它会打开一系列的细胞壁以便离子可以游离出来。
Kyoto people say that the women in their city have such beautiful skin because they eat plenty of eel.
京都人说他们城市里的女人有这么无暇的皮肤是因为她们吃了很多鳗鱼。
Many people enjoy eating fried eel, but few stop to think about the life of this unique fish.
很多人喜欢吃炸鳗鱼，但很少有人会停下来想想这种独特鱼类的生活习性。
As soon as he touched the knocker, it became an eel and wiggled away into the darkness.
他一碰到门环，它就变成了一条鳗鱼，在黑暗中扭动着消失了。
The discovery caused a sensation, people associate the sea eel with live animals, but also did not express any doubt.
这一发现引起了轰动，人们将海鳗与活体动物联系起来，但也没有表示任何怀疑。
At once like an eel she slid between Starkey's legs into the water.
她像条鳗鱼似的，立刻从斯塔奇两腿之间滑入水中。
At once like an eel she slid between Starkey's legs into the water.
她像条鳗鱼似的，立刻从斯塔奇两腿之间滑入水中。
应用推荐