Abergeldie Castle, located in Aberdeenshire, Scotland, was built by Sir Alexander Gordon of Midmar who later became the Earl of Huntly.
位于阿伯丁郡的阿伯杰尔迪城堡，是由亚历山大·戈登爵士、也就是之后的亨特利伯爵建造的。
Will it please your royal highness to dismiss all that attend you here, save my lord the Earl of Hertford?
除了赫德福伯爵之外，请殿下让所有在这里的侍从都退下好吗？
可马里伯爵留了下来。
My father was the Earl of Cork.
我的父亲是科克的伯爵。
伯爵住在一座古堡里。
The Earl of Bothwella strong, clever man.
博思韦尔勋爵一人健壮聪明的男人。
The earl of Warwick was the first kingmaker.
沃里克伯爵是第一个拥立国王的人。
The Earl was Shakespeare's only known literary patron.
南安普敦伯爵是莎士比亚的唯一已知的文学赞助者。
The earl rarely visited his country seat in shropshire.
伯爵很少去他在什罗普郡的乡村故居。
It was the family seat, and the earl always lived there.
那是全家的活动中心，伯爵总是住在那的。
Why not marry my friend Robert Dudley, the Earl of Leicester?
为什么不嫁给我的朋友莱斯特伯爵罗伯特达德利呢？
My half - brother, the Earl of Moray, tried to stop the marriage.
我的同父异母兄弟，马里伯爵，试图想阻止这场婚姻。
He also held a position as private organist to the Earl of Donegal.
他还举行了一次私人管风琴的多尼戈尔伯爵的地位。
The earl decided to build a residence in French style in the Russian land.
这位伯爵想要在俄罗斯大地上建一座法国风格的公馆。
Why not marry my friend Robert Dudley,the Earl of Leicester?He is a tall,strong man.
为什么不嫁给我的朋友莱斯特伯爵罗伯特达德利呢？
Visit the earl, before hitting the town, maybe going to employ some good mercenaries.
拜访伯爵前，先到城里转转吧，或许能够雇佣到一些不错的雇佣兵。
But because he is a child, the Earl of Moray, my halfbrother, can rule the country for him.
但因为他还是个小孩，可以由马里伯爵，我的同父异母的兄弟为他治理这个国家。
Thee starkest example is with Hugh Bonneville, 50, who plays Robert, the Earl of Grantham.
最明显的例子是饰演格兰瑟姆伯爵罗伯特·克劳利的休·博内威利，他今年50岁。
I helped those men to kill Riccio, and now the Earl of Moray is back here with them! He hates me!
我帮助那些人杀死了里奇奥，现在马里伯爵回来了，和他们在一起！
I was wrong! I helped those men to kill Riccio, and now the Earl of Moray is back here with them!
我帮助那些人杀死了里奇奥，现在马里伯爵回来了，和他们在一起！
Sensationally, he claimed the painting showed the Earl of Southampton, a nobleman linked to the Cobbes.
这真是耸人听闻，他声称，现在发现的这幅画显示了一个贵族、南安普敦伯爵，与科布家族有一定的联系。
The Earl of Dorincourt is an angry, selfish, bad-tempered old man, and he hates America and Americans.
多林·考特伯爵是一个易怒、自私、坏脾气的老头儿，而且他讨厌美国和美国人。
“Short sleeves should never be worn unless you're on safari,” says the Earl of March, of Goodwood fame.
有古德伍德荣誉的马奇伯爵(EarlofMarch)表示：“永远不要穿短袖，除非你出去旅行。”
“Short sleeves should never be worn unless you're on safari, ” says the Earl of March, of Goodwood fame.
有古德伍德荣誉的马奇伯爵(EarlofMarch)表示：“永远不要穿短袖，除非你出去旅行。”
Mrs Seton told her how the Earl and Countess of Shrewsbury, though both middle-aged, had not been married long.
西顿夫人告诉她，虽然什鲁斯伯里伯爵和伯爵夫人都已人到中年，然而却是新婚不久。
Mrs Seton told her how the Earl and Countess of Shrewsbury, though both middle-aged, had not been married long.
西顿夫人告诉她，虽然什鲁斯伯里伯爵和伯爵夫人都已人到中年，然而却是新婚不久。
应用推荐