It's a brand new ecosystem, which makes retailers and affiliates, as well as publishers, participants in the e-book selling process for the first time.
这是一种全新的生态系统，能使零售商、合作伙伴以及出版商首次参与到电子图书的销售过程之中。
Those expectations fall squarely on the shoulders of Amar 'e Stoudemire, who gets to lead a team for the first time in his career.
这些期待生生砸在了斯塔德迈尔的肩上，他将在职业生涯里首次率领一支球队作战。
Wait until lunch to check your E-mail for the first time in the day. Spend the morning in classes and working.
待到中午再初次查看你的邮件吧，把上午的时间都用来学习和工作。
That put e-books at No. 1 "among all categories of trade publishing" that month -- the first time e-books have beaten out traditional publishing formats.
当月电子书在所有种类的商业出版物中位居首位-是电子书首次击败了传统出版物。
This marks the first time Wal-Mart has appointed an agency to handle its e-commerce business in China.
这预示着沃尔玛首次任命一个代理商来处理其在中国的电子商务业务。
This is the first time to clarify the function of the genomic loci of E. carotovora.
这是首次明确欧文氏杆菌基因组该位点的功能。
Three additional displacement ratio calculating methods, i. e., the first mode method, elastic time history analysis method and calculating plane end displacement method, are suggested.
提出了三种计算结构位移比的补充方法，即第一振型法、弹性时程分析法和推算平面端部位移法。
Message to us, Your recommendations and advice, E-Trans will be the first time give you the best response. Thank you!
留言给我们，您的相关建议和咨询，亿程将会第一时间给您最好的回复。谢谢！
The time at which it first reaches some given fraction, e. g. , 10 percent of its full amplitude.
脉冲幅值首次到达满幅的某个给定百分比（如10%）的时刻。
In the analysis of its financial cost and results, the method of time discount was first adopted, i. e. to take the promissory value of money in consideration.
本文在财务成本效益分析中，首先采用贴现的分析评价方法，即考虑货币的时间价值。
Now, for the first time, her secret formula of Rose Petal water blended with Witch Hazel extract, Aloe Vera and Vitamin E, is being made available.
现在，她的首个秘密配方：玫瑰花瓣水混合金缕梅提取物，再加上芦荟和维生素E，正面向大众提供。
This was the time I learnt the first lesson of finance from my father i. e. risk and return are proportionate.
在那里我第一次学习到了一些金融原理，如：风险与回报是成正比的。
Recent drilling has discovered, for the first time, two kinds of gas hydrate deposits in this sag, i. e., gas hydrate with seismic BSR marks and that without seismic BSR marks.
近期的实钻也在该凹陷首次发现了两类天然气水合物沉积：一是有地震BSR标志的天然气水合物，二是无bsr标志的天然气水合物。
The host range, distribution, biology and bionomics of E. fornicatus (Eichhoff) have been discussed in this manuscript along with the new record on P. bombycina Kost for the first time.
黄心树为小圆胸小蠹一种新纪录的寄主植物。本文对小圆胸小蠹的寄主范围、分布、生物学和生活史等进行了讨论。
Finally, the New Mode of Trans-Regional Infinite Joining E-commerce based on the architecture has been proposed for the first time.
并在此基础上提出了崭新的跨地域无限加盟电子商务模式。
Finally, the New Mode of Trans-Regional Infinite Joining E-commerce based on the architecture has been proposed for the first time.
并在此基础上提出了崭新的跨地域无限加盟电子商务模式。
应用推荐