She chose a bench beside the duck pond and sat down.
她选了鸭池旁的一张长椅坐了下来。
The cat was now within striking distance of the duck.
此时,猫就在可攻击鸭子的距离内。
这只鸭子怎么啦?
对不起,鸭子卖光了。
Unluckily, the duck was neither nice in color nor delicious in taste.
不幸的是,这只鸭子颜色不好看,味道也不好吃。
Instead, he ate one more piece of the duck and smiled at my mother, "Good taste, I love it! Thank you, dear!"
相反,他又吃了一块鸭子,对妈妈笑了笑,“味道好极了,我爱吃!谢谢你,亲爱的!”
Just one thing -get rid of the duck.
只有一点——去掉这只鸭子。
The clerk said no, and the duck left.
店员说没有,鸭子就走了。
The clerk says no, and the duck leaves.
店员说没有,鸭子便离开了。
The clerk again said no, and the duck left.
店员又说没有,鸭子就走了。
The clerk again says no, and the duck leaves.
店员又说没有,鸭子于是就离开了。
The bartender looks at the guy and then at the duck.
酒吧招待看看这个家伙,又看看那只鸭子。
So remember, the duck can swim but the chicken can't.
记住咯,鸭子会游泳,但是小鸡不会。
And who so happy, O who, as the duck and the Kangaroo?
世界上谁最快乐噢,有谁,像鸭子和袋鼠那样快乐?
To prepare the duck, chefs go through a lengthy process.
为了制作烤鸭,厨师需要经历漫长的准备过程。
The crispy and slightly sour preserved taro stem offsets the greasiness of the duck.
那松脆和微酸的腌制芋头茎弥补了鸭的油腻。
The day after that, the duck walks in the store again and asks "Do you have any grapes?"
又过了一天,鸭子走进商店又问“你们这有葡萄吗?”
The day after that, the duck walked in the store again and asked, "Do you have any grapes?"
第三天,鸭子又走进这家店,问:“有葡萄卖吗?”
"And the tent has canvas sides and a big canvas roof with a hole in the middle?" persists the duck.
那大帐篷拿帆布围著,用一块中间有洞的大帆布做顶?
Doesn't matter if the duck thinks it's a dog, it's still a duck as far as the rest of us are concerned.
就算它以为自己是只狗也无所谓,在我们看来,它仍然是只鸭子。
The most fun here is at the duck pond with all the ducks and geese. But watch out for a duck I call Sally.
在这里最大的乐趣是在鸭塘旁边和鸭、鹅在一起。不过请注意一只被我叫做萨莉的鸭子。
This strange animal of Australia has a mouth similar to the bill of the duck. Its bill is soft and it has no teeth in the mouth.
澳大利亚的这种奇怪的动物的嘴巴像鸭嘴,而且它的嘴巴是软的,嘴里也没有牙齿。
The animal is best described as a hodgepodge of more familiar species: the duck (bill and webbed feet), beaver (tail), and otter (body and fur).
把这种动物形容为熟悉物种的大杂烩最恰当不过了:鸭子(喙形嘴和有蹼的脚),海狸(尾巴),和水獭(身体和毛皮)。
These dinosaurs were the forerunners of the bigger and more spectacular ornithischians like stegosaurus, ankylosaurus and the duck-billed dinosaurs.
这些恐龙都是更大更壮的鸟臀目恐龙,例如剑龙、甲龙和鸭嘴龙的先祖。
So the next day when the duck comes into the pub the barman says, "Hey Mr. Duck, I reckon I can line you up with a top job, paying really good money."
于是第二天,当这只鸭子走进酒馆的时候,酒保说道“嘿,鸭子先生,我估计我能给你介绍个好工作,薪水非常丰厚。”
In the Maillard reaction, at high temperatures, fructose and glucose in the honey reacts with amino acids in the duck, producing a variety of new molecules that add flavor and color.
Maillard反应中,高温条件下果糖和葡萄糖在蜂蜜中同鸭肉里的氨基酸反应,生成多种新的分子,增加了菜肴的滋味和颜色。
鸭子扑着翅膀。
码头上有一只鸭子。
鸭子说:“太好了!”
鸭子说:“太好了!”
应用推荐