After changing into the dress and getting my makeup done, I felt relaxed.
换好衣服，化好妆之后，我感到很放松。
She examined the dress and put a pin here and there.
她检查了一下这件裙子，在几处别上了别针。
He showed her the dress and said: "You ought to buy it."
他给她看那件裙子，并且说：”你应该买下它“。
You've saved money on the dress and jacket, so buy a kick ass pair of shoes.
你在购买裙子和外套上已经节约了资金，所以去买双奢华的鞋吧。
Luigi Ciocca: I think that the dress and therefore the clothing is a form of communication.
LuigiCiocca：我认为服饰是一种传播形式。
Home to try on a ball-dress; for it was just the dress and the ball which had caused her to be confirmed this time, for.
个要回家去试试她的参加舞会的礼服，因为她这次来受坚信礼完全是为了这件礼服和舞会，否则她就决不会来的。
This may be excellent for the bridesmaids to get a really feel from the dress and see in the event the coloration as well as the fabric function very well for them.
从这些礼服中得到一个真实的感受而且能看到着色和材质都非常符合要求对于伴娘来说是很好的。
In today's painting, we can almost touch the texture of the dress and the cloth of the empress... However, Veronese is not only known for his technique but also for the use of the color.
时至今日，当我们观看这幅画时，还是几乎可以触及皇后衣裙上的纹理……然而，委罗内塞不只因其绘画技巧为人所知，他对色彩的运用也闻名于世。
She got out of the car and readjusted her dress.
她下了车，稍稍整了整衣服。
But what strikes me is the contrasting colors, the white dress and the dark background.
但是让我印象深刻的是对比鲜明的颜色，白色的裙子和黑色的背景。
The bird came and brought a still finer dress than the one she had worn the day before.
鸟儿飞来了，带来了一件比她前一天穿的那件还要漂亮的衣服。
The scene she was wearing a black dress and dark sunglasses with a pearl necklace and long black gloves.
在那个场景中，她穿着黑色的裙子，戴着黑色的太阳镜，珍珠项链和黑色的长手套。
Anxiously, she took the dress out of the package and tried it on.
她焦急地从包裹里拿出那件衣服，试穿了一下。
Everyone was supposed to dance with the bride and pin money on her dress.
每个人都应该和新娘跳舞并把钱别在她的衣服上。
The inns are informal and dress-up clothes are not required for dinner.
小旅馆是非正式场所，所以就餐不需要考究的衣服。
She lifted the hem of her dress and brushed her knees.
她拎起她连衣裙的下摆刷了她的两膝。
The hip-hugging black and white polka-dot dress was the height of fashion.
黑白圆点紧身连衣裙当时是最新潮的。
Her dress was of blue silk, quite light, and becomingly open at the neck.
她的连衣裙是蓝色丝绸的，很轻，领口开得很好看。
There is "the democratizing uniformity of dress and discourse, and the casualness and absence of deference" characteristic of popular culture.
流行文化的特点是“着装和话语的民主化统一，以及随意性和缺乏依从性”。
She looked the thick white wool coat and dress over, and added with cool approval: "Those are nicer than mine."
她看了看那件厚厚的白色羊毛大衣和连衣裙，又冷冷地加了一句：“那些比我的好看。”
Unlike the general run of peasantry they had a taste for flamboyant dress and gesture; but they usually shared the peasants' religious beliefs and superstitions.
和一般的农民不同，他们喜欢华丽的服饰和姿态；但他们通常与农民有着相同的宗教信仰和迷信。
The dress was designed and made by Chinese designer Guo Pei.
这件礼服是由中国设计师郭培设计和制作的。
Anxiously, she took the dress out of the package and tried it on, only to find it didn't fit.
她焦急地把衣服从包裹里拿出来试穿，结果发现不合身。
The rich man requested the most expensive room at the inn, and he went up to his room to dress for dinner.
那个富人要了旅馆里最贵的房间，然后他上楼到自己的房间去换衣服、准备吃饭。
Knowing how to dress for the summer heat and still remain comfortable and professional has the potential to boost your professional image.
知道如何在炎炎夏日穿着得体，同时又能保持舒适和专业，有潜力提升你的专业形象。
He wants to change one's costume or dress advocate board, make the permutation of chip and circuit more beautiful.
他想更换主板的外观，使芯片和电路的排列更加美观。
In Paraguay, people create an effigy and dress him up like a scarecrow when the new year comes.
每逢新年来临，巴拉圭人都会专门制作雕像，然后把他打扮成稻草人的样子。
The white dress is hanging on the hook; it was washed in the teapot, and dried on the roof.
白色的连衣裙挂在钩子上；它是在茶壶里洗过，在屋顶上晒干的。
He seated himself there, as on the preceding day, surveying from a distance, and clearly making out, the white bonnet, the black dress.
和前一天一样，他在那里坐了下来，从远处望着，清清楚楚地认出了那顶白帽子、那件黑裙子。
He seated himself there, as on the preceding day, surveying from a distance, and clearly making out, the white bonnet, the black dress.
和前一天一样，他在那里坐了下来，从远处望着，清清楚楚地认出了那顶白帽子、那件黑裙子。
应用推荐