Herein, we should say thank you to all of the staffs in the dream garden and welcome lobby for their hard working and keep our operation under good order.
在这里，我们还要向奋斗在一线的梦想花园和迎宾大厅的所有员工和主管表示诚挚的感谢，感谢他们能够在面对如此巨大的客流情况下仍然保证我们场馆的运营井井有条。
Clearly the vegetable and flower garden was slowly becoming our dream garden.
显然，这个种有蔬菜和鲜花的园子正慢慢成为我们的梦想花园。
Yet nowhere has the dream of a house and a sun-drenched garden been so central to a city's identity for so long as in Los Angeles. So nowhere does the change come as such a shock.
没有一个地方能像洛杉矶一样把花园“阳”房作为城市身份的主要特征，因此，上述变化给洛城带来的震动也比其他地方大。
Ground zero is The Thatch, the village pub joined, via its beer garden, to the even rowdier Billy Budds, rammed to the rafters with sunburnt revellers living the dream.
Thatch酒吧，这家乡村酒馆通过自己的啤酒花园，加入到了吵闹的比利巴德的行列，晒得黝黑、活在梦中的狂欢者的喧哗声充满着整个酒吧。
Butterflies aren't the only species to have made a dream home in Farrell's garden.
蝴蝶并不是在法雷尔的花园里找到理想住所的唯一一种生物。
And now he's trying to sell Sarah some dream of setting up his own garden nursery, growing his own pumpkins and broad beans, a far cry from the city life she once craved.
如今他向莎拉兜售起他的梦想来：自己经营园圃，自己种南瓜和蚕豆，和她一度向往不已的都市生活相去甚远。
Your landscape contractor can help you choose the style that is right for you, then create the perfect retaining wall system for your dream garden.
您的风景承包商可以帮助您选择的样式，适合你，然后创造了完美的保留了自己的梦想花园墙系统。
So her daughter contacted the Dream Foundation, a nonprofit organization. Using the story as a guide, volunteers created an English garden with the flowers from Ms. Sanchez’s childhood.
所以，她的女儿联系了一个非盈利性组织——梦想基金会，以故事作为修建指南，志愿者们修建了一个种有来自Sanchez童年回忆的鲜花的英国式花园。
So her daughter contacted the Dream Foundation, a nonprofit organization.Using the story as a guide, volunteers created an English garden with the flowers from Ms.Sanchez's childhood.
所以，她的女儿联系了一个非盈利性组织——梦想基金会，以故事作为修建指南，志愿者们修建了一个种有来自Sanchez童年回忆的鲜花的英国式花园。
So her daughter contacted the Dream Foundation, a nonprofit organization. Using the story as a guide, volunteers created an English garden with the flowers from Ms. Sanchez's childhood.
所以，她的女儿联系了一个非盈利性组织——梦想基金会，以故事作为修建指南，志愿者们修建了一个种有来自Sanchez童年回忆的鲜花的英国式花园。
Human nature is the most pathetic: we always dream of the horizon of a wonderful rose garden, not to enjoy today in our window open rose.
人性最可怜的就是：我们总是梦想著天边的一座奇妙的玫瑰园，而不去欣赏今天就开在我们窗口的玫瑰。
I always have a dream of having a house with a beautiful garden, but it is hard to come true because the house prices are very high.
我一直有一个梦想，就是能够拥有一座带花园的房子，但恐怕很难实现，因为现在的房价太高。
The automobile, along with a house and a garden, is an essential element of the American Dream.
汽车，还有房子和花园，是美国梦的基本要素。
The image of "the Grand View Garden" in a Dream of Red Mansions possesses abundant aesthetics meanings which correspond to the story content and artistic conception.
《红楼梦》中大观园这一意象具有丰富的审美内涵，且与全书的故事叙述和艺术构思有深度的契合。
The Grand View Garden was built after the traditional Chinese architectural style of the gardens described in the classical novel "Dream of the Red Mansions".
大观园按古典小说《红楼梦》中所描写的中国传统建筑风格园林建造。
There is another way to work with nature in which the natural world will direct the dream of your garden or farmland.
也有另一种与大自然合作的方式，这就是由自然界引导你菜园或农田的梦想。
That night, Belle dreamed of the beast. In the dream, he was lying in the garden, almost dead.
这天晚上，贝儿梦见野兽一动不动地躺在花园的草地上，就快要死了。
Guided by her dream, she flung them open and ran into the garden.
在梦的指引下，美女猛地推开重重大门，飞奔进花园。
And when he speaks to you, believe in him, though his voice may shatter your dream as the north wind lays waste the garden.
当他对你说话时，相信他，虽然他的声音也许像北风吹毁花园一样打碎你的梦想！
And when he speaks to you, believe in him, though his voice may shatter your dream as the north wind lays waste the garden. (Kahlil Gibran).
当他对你说话时，相信他，虽然他的声音也许会像北风吹毁花园一样打碎你的梦想。
Rest on the Rose Garden, smell the grass, look forwards, dream what tomorrow will be, let us say goodbye to Chandigarh, but never leave it behind your back, remember from your heart.
在玫瑰花园中小憩，闻着绿草的芳香，向前望着，幻想着明天还将继续。让我们对昌迪格乐说声再见吧。它从未离去，将永存你我心间。
The ideal world in a Dream of Red Mansions is the grand garden which is a beautiful world brimming with equality, freedom and humane concern devoid in the actual world.
《红楼梦》的理想世界是大观园，它是个美的世界，充满平等自由的气息，有着现实社会所缺少的人文关怀。
Han Guoyi maker with the rose garden for you weave a beautiful dream of rose.
韩国艺匠携《玫瑰花园》为你编织一个美丽的玫瑰之梦。
Even without passion, nor the melody of TaoZhi deaths, the posture of deaths from the garden of Eden, the promise of wings, caught the dream in cold months at the empty, meteors flash.
即便没有激情澎湃之旋律，也没有桃之夭夭的影姿，那来自伊甸园中的一句诺言，却抓住了梦的羽翼，在冷冷的月空里留守，看流星闪烁。
And when he speaks to you, believe in him, though his voice may shatter your dream as the north wind lays waste the garden. (Kahlil Gibran).
当他对你说话时，相信他，虽然他的声音也许会像北风吹毁花园一样打碎你的。
When I look back, the Garden is a dream to me.
回首往事，伊甸园对我来说是一场梦。
When I look back, the Garden is a dream to me.
回首往事，伊甸园对我来说是一场梦。
应用推荐