• Complete the drag operation.

    完成拖拉操作。

    youdao

  • In oil, the drag force would be even larger.

    在油中,阻力更大。

    youdao

  • Figure 10 shows the diagram after the drag and drop is done.

    图10显示了完成拖放后的关系图。

    youdao

  • This highlight makes it clear that that element is the drag target.

    这种突出显示就能清楚地标示出此元素就是拖放到的目标。

    youdao

  • The handlers, in turn, invoke the drag handler that you installed earlier.

    这些处理程序反过来调用前面安装的拖动处理程序。

    youdao

  • I think it is one of the best I've seen for usage of the drag/drop model on the Web.

    这是我见过的在Web上使用drag/drop模型的最佳典范。

    youdao

  • This substantially increased the drag on the ball, which made it slow down even more.

    这大幅增加了球的阻力,使它减速更甚。

    youdao

  • These two functions enable all of the drag-and-drop functionality in the application.

    这两个函数在应用程序中启用所有拖放功能。

    youdao

  • Assuming that the amount of spin had not decayed too much, then the drag coefficient increased.

    假设转速衰减很少,那么阻力系数增加。

    youdao

  • More federal aid to states might have dampened the reductions, easing the drag on national growth.

    对各州进行更多的联邦补助可能抑制了预算消减,缓解了对经济增长的拖累。

    youdao

  • For the drag source, use the attribute from the portlet microformat when defining the portlet.

    对于拖放源,在定义portlet时从portlet微格式中使用属性。

    youdao

  • This is crucial, because the user might drag the cursor all over the page during the drag-and-drop sequence.

    这一点十分关键,因为在拖放过程中用户可能会将光标拖过整个页面。

    youdao

  • His nature was so constructed; once on the downward slope, it was almost impossible for him to put on the drag.

    他的性格原是那样的,一旦上了下行的斜坡,便几乎无法煞脚。

    youdao

  • A credible and effective policy response that reduced uncertainty would alleviate the drag on global and UK spending.

    高效、可信地作出政策回应可以降低拖累全球和英国消费的市场不确定性。

    youdao

  • A translucent icon appears during the drag to show where the portlet is placed when the mouse button is released.

    拖动过程中会显示透明图标来显示松开鼠标按钮时portlet的放置位置。

    youdao

  • Hover over the source input field, single-click the drag handle that appears but do not hold down the mouse button.

    悬停在源输入字段上,单击显示的拖动手柄,但不要按住鼠标按键。

    youdao

  • The listener can then either reject or accept the drag and transfer the data, completing the drag-and-drop operation.

    侦听器可以拒绝或者接受拖动并传输数据,完成拖放操作。

    youdao

  • Finally, the done method, seen in Listing 7, removes the translucent rectangle, because the drag-and-drop process is now over.

    最后,done方法(参见清单7)删除这个透明矩形,因为拖放过程现在已经结束。

    youdao

  • Note that in the dragFinished() method (see Listing 3 above), we are disposing of the drag-source that we created on CTabFolder composite.

    注意,在dragFinished()方法中(参见上面的清单3),我们对在 CTabFolder 容器上创建的drag-source 进行了处理。

    youdao

  • The message flow Editor has been enhanced to enable the drag and drop of ESQL modules from an existing message flow into another message flow.

    现在对消息流编辑器进行了增强,以支持将ESQL模块从一个现有的消息流拖放到另一个消息流。

    youdao

  • As a result, roughly half the fuel required to maintain a level cruise is being burned to overcome the drag imposed by a turbulent boundary layer.

    因此,保持巡航速度消耗的燃料大约一半都是用于克服紊流产生的阻力。

    youdao

  • Will creating a drag source after the start of drag operation ensure that the new drag source will still be informed of the drag that is happening now?

    在开始拖放操作之后创建一个拖放源,这样做是否能够确保这个新的拖放源可以接收现在发生的拖放操作的通知?

    youdao

  • And the drag-and-drop interface you use to toss people into one Circle or another has a pleasing playfulness absent from Facebook's "Edit Friends" page.

    而且Plus里面你把好友加到圈子里时用到的拖放界面相比于Facebook的“编辑好友”页面来说是相当友好且有趣的。

    youdao

  • Finally, other changes include enhancements to the drag-and-drop functionality, the ability to create frames without decorations, and numerous bug fixes.

    最后,其它的更改包括对拖放功能的增强、创建无修饰框架的能力,以及众多错误的修正。

    youdao

  • However, at first, you only want to install the mousedown handler, because you're still waiting for the click that initiates the drag-and-drop sequence.

    不过,开始时,只需安装mousedown处理程序,因为此时您尚在等待激发初始化拖放过程的单击。

    youdao

  • When you release the mouse button, the dragged element and the drag target switch places, and all translucent rectangles disappear until the next swap.

    当松开鼠标按钮时,被拖动的元素和拖放到的目标元素就会互换位置,而且所有透明矩形也会消失,直到下一次切换。

    youdao

  • Using large deployable surfaces to increase the drag on these objects so they fall to Earth rapidly is one possible solution to the space litter problem.

    为了解决太空垃圾的问题,科学家们正考虑在这些垃圾的表面安装风帆,增加空气阻力,使它们更快地坠毁在地面上。

    youdao

  • One of the drag handlers, rectangle_drag_handler, is responsible for attaching to the cursor a translucent rectangle that represents the element being dragged.

    其中的一个拖动处理程序rectangle_drag_handler负责向光标附加一个代表被拖动元素的透明矩形。

    youdao

  • Earlier, I mentioned that there were two major interactivity elements in the Swappable system: highlighting the dragged element and highlighting the drag target.

    前面,我提到过在可切换系统内有两种主要的交互元素:拖动元素的突出显示和拖动到的目标的突出显示。

    youdao

  • This way, when a drag-and-drop sequence ends, you can call the restore() function to put things back the way they were before the drag-and-drop sequence started.

    这样一来,当拖放过程结束后,就可以调用restore()函数,恢复到拖放过程开始之前的状态。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定