The door was opened just a crack.
门只打开一道缝。
The door was opened by a young man.
进门的是位年轻人。
The door was opened by a manservant.
一名男仆把门打开了。
The door was opened by a manservant .
一名男仆把门打开了。
Soon the door was opened by an old man.
不久门被一位老人打开了。
这扇门被打开了。
The door was opened by a servant in livery.
门由一个穿制服的仆人打开了。
The door was opened by one of his patients.
没想到开门的人竟是他的一位病人。
The door was opened before she could ring the bell .
她还没来得及按门铃，门就开了。
Suddenly the door was opened and a ball was thrust in.
突然门开了，有人扔进了一个球。
When the door was opened the wind blew the leaves into the house.
一打开门，风把树叶吹进了屋里。
Now the portrait was so placed that when the door was opened one looked straight at it.
因为，那里面挂着的画像只要门一打开就看得见。
When I felt so elated, the door was opened. My mum walked out of her room with a drowsy face.
当我正得意洋洋的时候，门开了，妈妈睡意朦胧地走出房间。
His Mom let me into his room. When the door was opened, Liu hurriedly powered off his computer.
他的妈妈我领进他的书房，当门被打开时，刘慌忙关了电脑。
After a while, the footstep came at the door, then, the door was opened like the door was striked by explosive bow wave.
一会儿，脚步到了门口，随即，门像受到爆炸的冲击波撞击似的，“砰”一声被推开了。
Yet, the moment after, if the door was opened, spread about the floor, hung upon the walls, pendant from the ceiling what?
然而紧接着的一瞬间，如果门被打开了，地上散落的，墙上悬挂的，天花板上低垂的，是什么？
Yet, the moment after, if the door was opened, spread about the floor, hung upon the walls, pendant from the ceiling;what?
然而紧接着的一瞬间，如果门被打开了，地上散落的，墙上悬挂的，天花板上低垂的，是什么？
In the evening the bear returned and, when the door was opened, he walked to the hearth and lay down as if he had done this all his life.
晚上，熊再回到这里，门打开时，它进来躺在炉火旁，好像此生都不想离开的样子。
Suddenly the ground started to shake and a terrible pounding sound of footsteps hurt his ears. The door was opened by the biggest man he had ever seen.
突然，地开始震动，巨大的脚步声刺疼了他的耳朵，门被一个很大的人打开了，大到他从未见过。
In the ENTR 'acte there was a current of chill air in Ellen's box, the door was opened, and Anatole walked in, bending and trying not to brush against any one.
幕间休息时，海伦的包厢里有一阵袭人的寒气，门打开了，阿纳托利弯下身子，尽力不挂着别人，走了进来。
When she opened the door she was greeted by a scene of utter confusion.
她开开门，一片混乱不堪的景象呈现在她的眼前。
She was jolted out of her reverie as the door opened.
门一开就把她从幻想中惊醒。
A long time afterwards, when it was time to go to bed, Miss Rottenmeier cautiously opened the door.
过了好长一段时间，到了上床睡觉的时候，罗特麦耶小姐小心翼翼地打开了门。
It was some time before the door opened in response to his ring.
他按过门铃后好一会儿门才打开。
She was still trying to gather her thoughts together when the door opened.
门打开时她还勉强要自己集中精神。
In the ancient Arabic story called Ali Baba and the Forty Thieves, the young hero Ali Baba said "Open Sesame" and a door to hidden treasures was opened to him.
在古老的阿拉伯故事《阿里巴巴和四十大盗》中，年轻的英雄阿里巴巴说“芝麻开门”，一扇通往隐藏宝藏的门为他打开了。
In the ancient Arabic story called Ali Baba and the Forty Thieves, the young hero Ali Baba said "Open Sesame" and a door to hidden treasures was opened to him.
在古老的阿拉伯故事《阿里巴巴和四十大盗》中，年轻的英雄阿里巴巴说“芝麻开门”，一扇通往隐藏宝藏的门为他打开了。
应用推荐