门开了。
The key rasped in the lock and the door swung open.
钥匙在锁孔里发出刺耳的刮擦声，门猛地一下开了。
The door swung open, disclosing a long dark passage.
门开了，露出一条昏暗的长通道。
大门立时洞开。
Presently the door swung open, and a silken page said, "The Lady Jane Grey."
不一会儿，门突然敞开，一个穿绸衣服的小侍说：“洁恩·格雷公主驾到。”
"Well reasoned," said the voice, and the door swung open.
“有道理。”那声音说完，门就开了。
In a supply room, cockroaches fled as the door swung open.
医疗用品储藏室的门一开，蟑螂四散而去。
"Nicely phrased," replied the eagle door knocker, and the door swung open.
“说得好。”鹰形门环说，门一下子打开了。
As the door swung open I saw over his head a brilliant constellation crowning the chapel.
门推开时，我看到他头顶上罩着小教堂上方的一个辉煌的星座。
The Beemer's door swung open and Markus Salkow stepped out.
宝马车门打开了，马库斯•索尔寇跨了出来。
He pushed open the front door, which swung inward with a groan.
他推开前门，门呀的一声向里开了。
她把门推开。
Suddenly, the front door swung open.
突然，前门开了。
The door, laced with medieval ironwork, was swung open, as always.
那门，装饰着中世纪的铁艺，就如平常，正开着。
I picked up a metal ruler on the counter and swung open the door.
于是我从柜台拿起一把铁尺，举在手里，推开了门。
Hitting the air brakes, he swung his rig to the edge of the interstate, turned off the engine and flung open the door.
击打着气阀，他向洲际公路挥舞着他的服装，关掉引擎，摇开了门。
Suddenly, the front door swung open. I looked up and screamed.
忽然，房门被推开了，我边看边尖叫。
The turnkey stopped at a low door, put a key in a clashing lock, swung the door slowly open, and said, as they all bent their heads andpassed in.
看守在一道矮门边站住了。他把一把钥匙塞进了一个咔咔作响的锁里，馒慢推开了门，在他们低头进门时说。
"Thank goodness," said Edmund, "the door must have swung open of its own accord."
“谢天谢地，”爱德蒙说，“一定是橱门自己荡开了。”
The rusty front door reluctantly swung open.
锈迹斑斑的前门被不情愿地推开了。
As I swung the screen door open and stepped out on the back porch, a big brown dog ran up the steps, his long tongue hanging out.
我把纱门打开，走下后门廊的台阶，一个褚色的大狗跑上来，它的舌头长长地伸着。
I will be proud to know that partly due to my achievements, the door to increased opportunities for women in math and science has swung open a little bit wider.
当我得知由于我取得的成就，数学和科学界的大门向女性稍微敞开了一些的时候，我也会感到很自豪。
Suddenly, the front door swung open. I looked up and screamed.
突然，前门开了，我抬头一望尖叫了起来。
She let him punch her closer and closer to the truck, where she swung the door open to hit him. It didn't stop him though.
她让它一点一点地把自己击向车旁，她把车门打开击向它，但这也没起作用。
The Castellan swung his crypt door open to reveal steps made of burning anthracite.
牢头打开门，走向燃烧的煤炭制成的阶梯。
The car door swung open and almost immediately the party began.
几乎就在车门打开的那一刻，舞会立即就开始了。
The car door swung open and almost immediately the party began.
几乎就在车门打开的那一刻，舞会立即就开始了。
应用推荐