I edged nervously past the dog.
我紧张不安地从狗旁边慢慢走过去。
He was playing games with the dog.
他在逗着狗玩。
She whistled to the dog to come back.
她打了个呼哨把狗唤回来。
He dived in to save the dog at considerable risk to his own life.
他冒着相当大的生命危险跳到水里去救那只狗。
Look at the dog. Woof! Woof! Woof!
看那只狗。汪!汪!汪!
他轻轻地拍了拍那只狗。
She patted the dog on the head.
她轻轻地拍着狗的头。
She rode off down the road with the dog running behind.
她骑车沿路而去,狗跟在后面奔跑着。
I share the house with Jim, Ian and Sam, not forgetting Spike, the dog.
我和吉姆、伊恩、萨姆共住一所房子,还有这条狗斯派克。
"Besides," added the dog, "I should not be the worse for a bone or two, or a bit of meat."
“再说,”狗又说,“我只要有一两根骨头,或一小块肉,就不会觉得难受了。”
The cat beat a hasty retreat when he saw the dog coming.
猫看到狗来时,就很快溜之大吉了。
She took the dog for a walk around the block.
她带着狗绕街区散步。
I sat down on the sill of my mother's door to read the dog-eared Ramayana, with a marbled paper cover, which belonged to her old aunt.
我坐在母亲房间的门槛上,读着她老姨妈那本皱巴巴的《罗摩衍那》,封面有着大理石花纹。
It's sunny outside, let's take the dog for a walk.
外面阳光灿烂,我们去遛狗吧。
Because of their kindness, the dog finally found a home.
因为他们的善良,这只狗终于找到了一个家。
Remember to keep the dog on a leash while you walk it, honey!
亲爱的,遛狗的时候记得给狗拴上链子!
Wu Cuifen decided to look after the dog, and she named it Xiaobao.
吴翠芬决定照顾这只狗,她给它起名叫小宝。
He thanked his son and the dog for saving their lives and turning what he felt was a sad thing into a lucky one.
他感谢了自己的儿子和那条狗救了他们的命,把他以为的伤心事变成了一桩幸事。
One thing is for sure, traveling will be much easier from now on, as I can leave whenever I want without having to juggle rent, the dog, and well stuff.
有一件事是肯定的,从现在开始旅行将变得容易得多,因为只要我想,我可以随时启程,而不必应付房租、狗狗和其他东西。
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
现在,每当我听到朋友失去亲人,我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反,我试图想出一个特定的适合那人需要的任务,如带狗去寄宿养犬处,或在葬礼时看房子。
These are the dog days; watermelons are just in season.
现在是伏天,西瓜正当令。
Alex: You really want to adopt the dog?
亚历克斯:你真的想收养这只狗狗吗?
You give the dog a treat and say, "Good dog."
你给狗狗奖励,并且说“好狗狗。”
Give the dog the bone do not tantalize him.
把那块骨头给那条狗吧——别让它干着急了。
Have your child accompany you when walking the dog.
让孩子和你一起遛狗。
Take the dog for a nice, long walk right after lunch.
午饭后好好带你的狗遛遛。
I could see the dog in the garden, worrying at a bone.
我可以看见那只狗在花园中啃着一块骨头玩。
I could see the dog in the garden, worrying at a bone.
我可以看见那只狗在花园中啃着一块骨头玩。
应用推荐