There are many styles of blues, but the distinction of importance to Hughes is between the genres referred to as "folk blues" and "classic blues".
蓝调有很多种风格，但对休斯来说，重要的区别在于被称为“民间蓝调”和“经典蓝调”的流派之间。
She had the distinction of being the first woman to fly the Atlantic.
她不同凡响，是第一个飞越大西洋的女子。
He has the distinction of being regarded as the Federal Republic's greatest living writer.
他有一种特质，因此被认为是联邦共和国在世的最伟大的作家。
California also has the distinction of being the most multicultural state in the USA, having attracted people from all over the world.
加州也是美国最多元文化的州，吸引了来自世界各地的人们。
The distinction of our product is its light weight.
我们产品的特点便是它很轻。
Jupiter has the distinction of being the largest planet.
木星的特点在于它是太阳系中最大的行星。
She had the distinction of being the first woman to swim the Channel.
她卓尔不群，因为她是第一个横渡英吉利海峡的女子。
She had the distinction of being the first woman to swim the Channel.
她作为第一个游过英吉利海峡的妇女而闻名于世。
So he can finally shake off the distinction of being an under-rated author.
终于，他再也不是三流作家了。
Between persons of equal income there is no social distinction except the distinction of merit.
收入相当的人除了品性迥异以外没有社会差别。
It's important to notice the distinction of what is included in a binary build vs. a source build.
必须注意的是binarybuild与source build之中的差别。
This company has the distinction of operating Scotland's first legally registered distillery .
这家公司据说是苏格兰第一家合法注册的蒸馏酒厂，它叫什么名字?。
It is beat out in the distinction of world's smallest frog by a slightly smaller frog found in Cuba.
在濒临灭绝的微型蛙世界，古巴发现的一种体型则更小。
For the past three years Google has sat atop of the list and this year has the distinction of being the first $100 billion brand.
在过去的三年中，Google一直稳居榜首，今年有一点特别的是，Google成为唯一的超千亿美元的品牌。
Far from an ordinary secretarial job, this career comes with the distinction of working at the top of the secretarial career ladder.
与普通的秘书工作相比，这份工作有着站在秘书的顶峰工作的大不同。
Disneyland holds the distinction of being the only theme park to be designed and built under the direct supervision of Walt Disney himself.
迪士尼乐园作为唯一的主题公园拥有自己的鲜明特色。它是在华特·迪士尼亲自管理下设计和建造的。
It has the distinction of being one of the rare places where manta rays (largest of the rays "species") can be observed throughout the year.
它现在已经是最珍稀的地方哪里有完美的整年都可以享受到的阳光。
While most of the exoplanets found so far are hellishly hot, OGLE-2005-BLG-390L b has the distinction of being the coldest exoplanet yet discovered.
到目前为止，绝大多数发现的外部行星都是可怕的炎热，OGLE-2005-BLG-390Lb却很特别，它是至今发现的最冷的外部行星。
To use the residential special maintenance fund, revenue and disposition is the distinction of the ownership to due exercise of the rights and obligations.
对住宅专项维修资金进行使用、收益和处分，是区分所有权人行使共有权应尽的权利和义务。
In addition to the distinction of a white frock, every woman and girl carried in her right hand a peeled willow wand, and in her left a bunch of white flowers.
除了白色的长袍醒目而外，每一个妇女和姑娘的右手，都拿着一根剥去了外皮的柳树枝条，左手里则拿着一束白色的鲜花。
I'm not the only one who's done it, but I do have the distinction of being someone who's made this adaptation recently and actually lasted more than a few weeks.
当然我不是唯一一个成功的。但我确实和很多没有度过适应期或是没坚持几个星期的人形成了鲜明的对比。
One such example is the Kampong Cham bridge in Cambodia, which connects two islands in the region and holds the distinction of being the longest bamboo bridge in the world.
柬埔寨的KampongCham桥就是一个例子，它连接着该地区的两个岛屿，一直享有世界上最长的竹桥的荣誉。
He was at this time in his late fifties, a tall, elegant man with good features and thick dark hair only sufficiently graying to add to the distinction of his appearance.
他这时已是将近六旬的人，一表人才，高个儿，眉清目秀，头发又多又黑，略带花白，恰好衬出他那堂堂的仪表。
NQGS: NASDAQ Global Select Market companies have the distinction of meeting the highest listing standards in the world and are part of the NASDAQ Global Select Market Composite.
纳斯达克全球精选市场内的公司拥有世界顶级上市标准，他们是纳斯达克全球精选市场复合结构的组成部分。
The geometry is distributed with short distance to window frames accentuating the sensation of nature's proximity from each angle in the shelter blurring the distinction of indoor outdoor space.
几何形体在窗框的近处分布，强调着在庇护所内的每一个角度上，大自然都是如此亲近，这模糊了室内和室外空间之间的区别。
The geometry is distributed with short distance to window frames accentuating the sensation of nature's proximity from each angle in the shelter blurring the distinction of indoor outdoor space.
几何形体在窗框的近处分布，强调着在庇护所内的每一个角度上，大自然都是如此亲近，这模糊了室内和室外空间之间的区别。
应用推荐