They then found a small object in the disc which may be the cause of the gap.
然后他们在盘上发现了一个小物体,可能是造成裂口的原因。
Skylifter has already built a miniature remote-control version of the disc, named Betty.
Skylifter已经制造了一个小型的遥控飞碟,并取名为贝蒂。
Blu-ray and HD DVD are similar in technology. Both use a blue laser to read the information on the disc.
蓝光影碟机和高清数字影碟机采用了相似的技术,都用蓝色雷射光读取影碟上的信息。
Keeping the disc near the sidelines gives the opposition less field to work with on their first throw.
保持飞盘靠近边线可以让对方在第一次开盘时有更少的配合空间。
旋开锁住盘片的螺母。
Dye-penetrant testing of the disc trunnions and piston rod heads.
对阀盘、耳轴活塞杆头的染料渗透剂测试。
But when I try to transfer everything onto the disc I found my disc was broken.
但是当我把所有东西移动到磁盘的时候,我发现磁盘坏了。
Got it! This furry competitor clasps his PAWS around the disc, leaping over the heads of a woman and girl.
接住飞盘!这只毛绒绒的猎犬用爪子抱住飞盘,跃过一个女人和她女儿的头顶。
But the disc poses a dilemma for retailers: How do you sell a CD by rock superstars when their name isn't on it?
不过这张专辑倒是给零售商提出了难题:你如何卖出一张摇滚巨星的专辑,但是上面却没有他们的名字?
A listener called the disc jockey on the air at our radio station to ask about the upcoming lunar eclipse.
一个听众给我们电台的DJ打电话咨询即将到来的月蚀的事情。
Thus, the disc begins its existence with a steep metallicity gradient, like the one in the distant galaxy in Leo.
因此,主盘在形成伊始有一个很大的丰度梯度,就像遥远的狮子座里的那个星系那样。
Swarms of giant chunks of debris form within the disc, collide and merge - forming the Earth, moon and other planets.
这些巨大的碎石不断的挤压碰撞合并,最后形成了地球、月亮和其它行星。
As that gas collapsed to a black hole, it pulled in more gas and dust from the disc, bulking up to a billion solar masses.
中心气体坍缩成黑洞后,会从气盘中吸入更多的气体和尘埃,达到十亿个太阳质量。
To reverse the seat disc, unscrew the disc screw and disassemble the disc washer and disc rubber from the disc holder assembly.
为了翻转阀座阀瓣,则要拧松阀瓣螺丝,从阀瓣固定器总成拆解阀瓣垫圈和阀瓣橡胶。
When light waves were projected onto the disc, the direction of the electric field within the waves aligned with the gold nanorods.
当光波被投射到光盘上时,光波内电场的方向会与金纳米棒相一致。
Normally globe valves are installed with flow under the disc, but under certain conditions flow over the disc may have advantages.
正常情况下,安装的截止阀要使得流体从阀瓣下端流进,但是,某些应用场合,流体从阀瓣上方流进可能更加有利。
Once the disc decides the player is legitimate and hasn't been compromised, it allows the movie it contains to be decrypted for playback.
一旦碟片认为播放机是合法的而且没被破解,它就会允许解码和播放碟上的影片。
Data burned on optical discs by consumer-based drives tend to fail after a number of years depending on the disc materials and storage environment.
消费者用普通刻录机刻录在光盘上上的数据依据光碟材质和储存环境的不同往往若干年后就损坏了。
If the other team touches a pull and drops it, then your team gets the disc at the place it was dropped, which can result in a quick and easy score.
如果另一支队伍碰到发的盘并且没能接住,这时你的队伍可以在飞盘掉落的地方得到飞盘,这可以让你的队伍既快又容易地得分。
But if the disc detects that the player has been modified to record the movie, or it is using stolen keys from a different player, the disc won't play.
但如果碟片侦测到播放机被改动成能录制,或者用的是从其他播放机偷来的密钥,碟片内容就放不出来。
For the PC, the bootable CD generally conforms to the El Torito specification, which treats a special file on the disc (possibly hidden) as a floppy diskette image.
对于PC来说,可启动CD通常遵守elTorito规范,这会将磁盘上的某个文件(可能是隐藏的)当作一个软盘映像来使用。
The present invention has servo motor rotating the disc and disc driving the traction steel cord to generate pull force and realize contraction motion similar to that of muscle tissue.
本发明利用伺服电机带动圆盘转动,圆盘转动时拉动牵引钢绳,从而产生拉力,实现了与生物肌肉组织相似的收缩运动。
We were able to show how nanostructured material can be incorporated onto a disc in order to increase data capacity, without increasing the physical size of the disc, "said Min Gu, who led the team."
“我们可以展示在不增加光盘大小的情况下,如何通过加入纳米材料来达到增加数据存贮容量的目的”项目负责人古明(音译)这样说。
The disc went spinning away into the sky.
圆盘旋转着飞入空中。
The disc jockey played all my favorite songs.
这个音乐主持人播的音乐都是我最喜欢听的。
The disc jockey played all my favorite songs.
这个音乐主持人播的音乐都是我最喜欢听的。
应用推荐