His two main rivals suffer the disadvantage of having been long-term political exiles.
他的两名主要竞争对手由于长期被政治流放而处于不利地位。
The disadvantage is that such equipment will be extremely expensive.
缺点是这种设备将非常昂贵。
The country has the advantage of peace and quiet, but suffers from the disadvantage of being cut off; the city breeds neurosis and a feeling of isolation—constant noise batters the senses.
这个国家有和平宁静的优点，但也有与世隔绝的缺点；城市滋生了神经衰弱症和孤立感——连续的噪音冲击着人们的感官。
The disadvantage is that it is not universally available.
不利之处是它并非到处都能找到。
The disadvantage at the moment is the price.
目前的缺点就是价格。
The disadvantage is that such a machine is very expensive.
这种机器的缺点是非常昂贵。
That would be the people who buy advertising from them—and Facebook and Google, the two virtual giants, dominate digital advertising to the disadvantage of all other media and entertainment companies.
他们的客户是从他们那里购买广告的人，而脸书和谷歌这两大虚拟巨头控制着数字广告，这对于其他媒体和娱乐公司很不利。
The disadvantage is flexibility.
缺点是缺少灵活性。
缺点在于成本高。
The disadvantage is it could be the end of the friendship.
缺点是，这可能是友谊的终结。
It had the disadvantage, however, of looking truly hideous.
不过坏处也是有的，也就是，看起来特别的丑。
The disadvantage is that it offers no security for the sales staff.
不利之处是对销售人员没有保障。
It has the disadvantage of making that failure the doctors' fault.
劣势在于把失败变成是医生们错。
The disadvantage is that writing SAX parser callbacks is a big nuisance.
缺点是编写SAX解析器回调是件非常麻烦的事。
The disadvantage is that this is a read-only technique like the INI file.
这项技术的缺点是，这是一个像INI文件一样的只读技术。
The disadvantage of this schema is that shredding into it is a lot harder.
这种模式的缺点是，将MIML分解到这种模式要困难得多。
The disadvantage of reading aloud remained the fact that it took longer.
大声朗读的好处就是可以花去许多时间。
He immediately discerned the disadvantage that this situation could create.
他马上察觉出这种局面会带来的不利影响。
Suddenly, the disadvantage of sticking out into the Atlantic became a huge plus.
突然之间，在北大西洋突出的这一块不利之地一跃获以得天独厚的优势。
The disadvantage to this approach is the inability to manage complex recurring events.
这种方法的缺点是不能管理复杂的重复事件。
It has the disadvantage that Eastman Kodak already thinks it has taken that prize.
劣势在于，伊斯门柯达已经认为其无人匹敌。
Although it's simple, the disadvantage of this one-liner is that it creates a new file.
虽然这个单命令行程序非常简单，但是它的缺点在于创建了一个新文件。
The disadvantage is that users may not want to edit code, and the code becomes less clear.
缺点是用户可能不想编辑代码，代码变得更加不够清晰。
But "the disadvantage of nuclear is the enormous capital commitment that is made up front."
但是，“核能的缺点是，事先需要巨大的资金保证”。
The disadvantage is that costs are higher than with the most competitive tracking funds.
而它的缺点是成本高于那些最具竞争力的加权指数。
The disadvantage is that some commands have a fixed, known length, so some bandwidth is wasted.
缺点是有些命令有固定已知的长度，浪费了一些带宽。
The disadvantage to this approach is the complex algorithm required to calculate the event dates.
这种方法的缺点是计算事件日期时需要复杂的算法。
The disadvantage to this approach is that the feed producer must understand the query string.
此方法的劣势在于，Feed生成器必须理解查询字符串。
We've probably all seen the disadvantage of exposing too much detail in front of a higher level audience.
我们可能都看到过在一个高层级听众面前暴露过度细节的缺点。
We've probably all seen the disadvantage of exposing too much detail in front of a higher level audience.
我们可能都看到过在一个高层级听众面前暴露过度细节的缺点。
应用推荐