White matter is a key to the development of language and reading skills.
白质是语言和阅读能力开发的关键。
The quality of vocabulary learning has direct influence on the development of language skills.
词汇学习的优劣直接影响到语言技能的培养。
With the development of language research, researchers have paid more and more attention to language use, functions and so on.
随着语言学研究的深入，语言研究者从对语言结构的研究，开始越来越重视对语言运用、功能等的研究。
The thesis centers, from the perspective of ontology, on the problems of language teaching and reforms of English education, by an analytical study of the development of language testing.
本文从哲学本体论层面入手，通过对语言测试学的分析对比，对教学面临的问题及教学改革进行了系统、深入地探讨。
Now, tests showed that there was a faster rate of forgetting among the youngest children, but most importantly it showed that the development of recall did not depend on language development.
如今，测试显示年幼孩子的遗忘速度更快，但最重要的是，测试表明记忆的发展并不依赖于语言的发展。
The tree model is a convenient way of representing the development of a language family and of showing how closely related two of more languages are.
树形模型是表示一个语言家族的发展并显示两种或更多语言的密切相关程度的一种便捷方式。
Though "easy" may be welcome, unluckily it's of little use for any long time development of reading skills and the general language level.
虽然“简单”可能是受欢迎的，但不幸的是，它对长期发展阅读技能和一般语言水平几乎没有用处。
The cost of language chip development is nothing compared with its potential market value.
与潜在的市场价值相比，语言芯片的开发费用可以忽略不计。
The ZK framework has a rich set of components, a mark-up language, powerful development tools, and great documentation.
ZK框架具有一组功能丰富的组件、标记语言、功能强大的开发工具以及大量文档。
Although this management layer between the language and the platform eases software development, it introduces a certain amount of overhead into programs.
虽然语言和平台之间的这个管理层简化了软件开发，但同时也给程序带来了一定数量的开销。
Internationalization means that the application design and development should be flexible enough to satisfy the requirement of multiple language and cultural differences.
国际化意味着应用程序的设计和开发应该足够灵活，可以满足多种语言和文化差异的需求。
The ability to choose the right language for a variety of development scenarios is a tremendous advantage for almost any developer, but particularly those working on complex enterprise systems.
为不同的开发场景选择正确语言的能力对于任何开发人员来说都是巨大的好处，而对于那些处理复杂企业系统的人来说尤其如此。
One big part of choosing development tools is the programming language to be used.
在选择开发工具时，涉及的主要问题之一是选择使用的编程语言。
Software development managers need an approach, method, and language to assess the economic value of projects if they are to allocate resources properly to competing initiatives.
为了合理分配资源以产生有竞争力的第一步，软件开发经理需要方式，方法，和语言来评估项目的经济价值。
This language will serve as the bridge for connecting codes of conduct into the development process.
这一语言将作为连接行为准则与开发过程的桥梁。
This large language should address the practical needs of mainstream software development.
该大型语言需要解决主流软件开发中的实际问题......
Among other things, exposure in an application development language of a "system service" makes portability easier, for the operating system simply vanishes from view.
另外，“系统服务”在应用程序开发语言中的出现使可移植性变得更为容易，因为操作系统从视野中消失。
In contrast, customization requires the development of additional code (in a programming language) to extend and change a software component in order to support a specific a "custom" behavior.
相反，自定义要求开发额外的代码(使用编程语言)来扩展和更改软件组件，以支持特定的“自定义”行为。
To get the most out of this tutorial, you should have a basic understanding of the PHP language and some familiarity with CICS administration or CICS program development.
为了从本教程获取最大收益，您应该具有PHP语言的基础知识，并熟悉CICS管理或 CICS程序的开发。
After couple of years of development, the PHP team will release the next generation of the PHP engine with many new language feature, such as namespaces and closures.
经过数年的开发，PHP团队将发布下一代的php引擎，其中包含很多新的语言特性，例如名称空间和闭包。
The JVM is most definitely the platform of choice for language and application development, and I think we're just seeing the beginning.
JVM绝对是语言和应用开发的不二选择，我觉得我们才看到了个开始。
Yes, this is a book about the privations of growing up in the South poor and black, but it is very much, very consciously, a book about the development of someone who attends to language.
书的着重点的确是，记述在南方成长的穷孩子，但作者刻意地描述了，一个关注语言人的成长经历。
Rails is a powerful add-on to the Ruby programming language, providing a dynamic framework for the development of database-driven Web applications.
Rails是Ruby编程语言的一个强大插件，提供了用于开发数据库驱动的Web 应用程序的动态框架。
Whatever you call it, this rule is a valid one, and it has been a guideline through - out the ongoing development of the Ruby language.
无论你怎么称呼它，这条规则很有效，并且成为了整个Ruby语言的开发的指导原则。
In general, no: PHP evolved as a lean, simple language for the development of web applications.
通常，不是：PHP已演化为用于开发web应用程序的精干的语言。
The extensibility of the language and of the development workbench.
语言和开发平台的可扩展性。
The Ruby language allows for fast development and adds to the framework by generating much of the application plumbing.
Ruby语言支持快速开发，并通过生产大多数应用程序管道来添加到框架。
The language features are already being discussed in context of the development of Squeak, Python, and Erlang.
在Squeak、Python和Erlang开发环境中已经对这些语言特性进行了讨论。
We can use Behaviour Driven Development, and the language of scenarios, Given, When and Then, to define these. This helps when it comes to automating the scenarios.
当需要自动化这些场景时，我们可以使用行为驱动开发（BDD）和场景语言Given、When、Then来定义这些（场景）。
As we saw earlier, the use of scripting language such as Groovy along with the Project Zero framework greatly enhanced the development process.
我们在之前已经看到，在ProjectZero框架中结合使用Groovy等脚本语言可以极大地改进开发流程。
应用推荐