"It's natural to feel creepy," he says, "when you have to make trips by yourself into the destroyed rooms."
“当你必须独自走进被毁坏的房间时，感到毛骨悚然是很自然的。”他说。
Oewerdieck had an office in the destroyed building.
欧威尔德·尔克在被炸毁的大楼中有一间办公室。
The destroyed outer building is merely there to "keep the weather off".
摧毁的外部建筑仅仅是阻挡风雨的厂房。
A rescue worker walked through the destroyed village of Saito in northeastern Japan on Monday.
星期一，日本东北部，斋藤，一名救援人员走在毁坏的村庄。
Clearly, Japan need both-more children and a rapid rebuilding of the destroyed infrastructure.
显然，无论是更多的儿童，还是对毁坏基础设施更快的重建，对日本来说都是不可缺少的。
If a destroy message is reordered, the ending point of the destroyed lifeline will be moved to match the new location of the destroy message.
如果destroy消息得到重新排序，那么破坏生命线的末端点将会移动以匹配破坏消息的新位置。
A man prepares to smoke heroin in the destroyed former Russian Cultural Center, a notorious drug den on February 02, 2010 in Kabul, Afghanistan.
图31.2010年2月2日，在阿富汗喀布尔一处声名狼藉的贩毒窝点，一名男子准备在毁坏的前俄罗斯文化中心遗址吸食海洛因。
You know, it's all the destroyed it doesn't matter how long the Ambersons flourish, eventually they like everybody else, it's gonna be destroyed.
你知道，一切皆会被毁坏，安巴逊一家兴盛了多长时间已经不重要了，因为最终就像其他人那样，早晚都会毁灭。
It fell apart then, exploding in sparks, but she remembered how elated she felt to touch the scorch-mark and smell the hot, tarry smell of the destroyed wood.
但她记得，走近那颗被烧毁的树，去触摸灼焦的痕迹时，去闻那热辣辣的柏油味时，感觉多么的欢欣。
A gash extended from the base of the plane toward the Windows, its right wing appeared charred and the exterior of the destroyed right engine apparently had been peeled off.
从底部直到机窗裂开了一条长长的口子，右机翼已经完全烧焦，右发动机明显损毁，并从飞机上脱落下来。
Kely Bastien, the President of the Senate, survived the quake but was trapped in the destroyed parliament building for a day before being evacuated to the Dominican Republic.
上议院议长凯里·巴斯蒂安虽然存活了下来，却被困在议会大楼的废墟中就在疏散到多米尼加共和国的前一天。
Artists and antiques dealers fill the Liulichang market; the nearby lanes outside the destroyed city wall's front gate form the oldest and busiest pedestrian shopping corridor here.
艺术家和古董商汇聚在琉璃厂，这些位于坍圮的老城墙前门附近的小巷子是最古老、最繁华的步行购物街。
The deal destroyed his image as Mr. Clean.
这桩交易破坏了他的清廉形象。
The quake destroyed mud buildings in many remote villages.
地震摧毁了许多偏远村庄的泥土房屋。
The bomb destroyed a police station and badly damaged a church.
炸弹炸毁了一个警察局，还严重毁坏了一座教堂。
The entire village was destroyed.
整个村庄都给毁了。
The dog was humanely destroyed.
那条狗被人道毁灭了。
If I was younger or more naive, the criticism would have destroyed me.
要是我年轻点儿或幼稚点儿，这批评可能已经把我毁了。
The guerrillas raided banks and destroyed a police barracks and an electricity substation.
游击队员们突袭了多家银行，摧毁了一个警察营房和一座变电站。
The explosion completely destroyed the building.
爆炸完全毁掉了那栋大楼。
Resistance to change has nearly destroyed the industry.
对变革的抵制几乎毁了这个行业。
The cathedral was destroyed by the Great Fire of 1136 AD.
这座大教堂被公元1136年的大火烧毁了。
Both the station house and the fire truck were destroyed.
消防站和救火车都被摧毁了。
The bombs ignited a fire which destroyed some 60 houses.
炸弹引起了一场火灾，烧毁了大约六十间房屋。
They've destroyed all the evidence.
他们销毁了一切证据。
The blast destroyed many automobiles.
爆炸摧毁了许多汽车。
The essential character of the town has been destroyed by the new road.
这个城镇的主要特色被这条新公路毁了。
The building was completely destroyed by fire.
这栋建筑物被大火彻底焚毁了。
The building was completely destroyed by fire.
这栋建筑物被大火彻底焚毁了。
应用推荐