It's difficult to reconcile the demands of my job and the desire to be a good father.
协调我工作的要求与我当个好父亲的愿望很难。
Women struggle to say "no" in the workplace for similar reasons, including the desire to be liked by their colleagues.
出于希望被同事喜欢等类似原因，女性在职场中很难说“不”。
The desire to be the me I love is back.
我的愿望是我回来了。
The desire to be loved is universal.
对被爱的渴望是普遍存在的。
God placed in us the desire to be ambitious.
神造我们成为有愿望的人。
Our sinful nature - the desire to be God ourselves, and.
我们罪恶的本性-上帝的愿望是自己。
However, the desire to be perfect, only handicaps us.
然而，对完美的渴望只会使我们变得残缺。
I always had the desire to be an actor. And I still do.
过去我一直希望做演员，到了如今还是一样。
The desire to be secure is one of the most curious things.
想要安全的愿望，是最奇妙的事情之一。
The desire to be a mother may creep up on you unexpectedly.
你会不知不觉地产生想当母亲的渴望。
She was always obsessed with the desire to be a great scientist.
她总是想着成为一位伟大的科学家。
Around me, people were not like that, so I had the desire to be like him.
在我的周围，没有人像他这样，所以我很想像他一样。
But I think he still has the desire to be part of the test match team and also lead the side.
但我认为他仍期望成为国际板球锦标赛队伍中的一员并且领导这一方。
In other words, the desire to be with the lover is much stronger than the desire to separate from the husband.
也就是说，想要和恋人在一起的渴望远强于想要和丈夫分离。
A mind that wishes to be creative must set aside the desire to be secure, which means the desire to find authority.
希望具有创造性的心意必须放下对安全感的渴望，放下从权威获得安全感的渴望。
The only really beautiful women I know are, like you, endlessly preoccupied by the desire to be valued for themselves.
我认识的那些真正非常漂亮的女性跟你一样，都一心希望人们能认可她们的内在价值。
The experts would be spurred on by the desire to be first with an attribution—but held back by the fear of looking foolish.
这些专家将会为争取成为第一个为此做出贡献的人而努力，但也会因为担心自己看起来很蠢而退缩。
The desire to be liberated from oil's omnipresent grip is set against a backdrop of America's love-hate relationship with energy.
使美国摆脱石油对其无处不在的控制这一愿望其实就是平衡美国人对能源的一种爱恨情绪。
Truth can come into being only when the mind is free from the known, when the mind is free from security, the desire to be certain.
只有心意从已知中解脱，从安全感中解脱，从确定性中解脱，才能发现真理。
They want to balance the desire to be on the front edge of access to the Indian market, with the collateral impact of compromising user security.
他们希望平衡在印度电信市场中保持强劲竞争力的需求，及为了进入这个市场而必要的在用户通讯安全性方面的牺牲。
The two words were effective because they commissioned the force of another potent human motivation: the desire to be, and to appear, consistent.
这两个字如此有效，因为它们利用了另外一个人类的潜在动机：前后一致、而且表现出前后一致的愿望。
When you're actually speaking to someone, the desire to be accommodating is very strong, and can lead you to say "yes" without enough consideration.
当你和某人交谈时，会有很强的迎合冲动，而且会让你不经充分考虑就答应对方。
The survey found that 78 percent of people feel under increasing pressure to look good, and the desire to be beautiful is not just restricted to women.
调查发现，78%的受访者感到要变美的压力越来越大，而且这种想变得更美的愿望不仅限于女性。
The survey found that 78 percent of people feel under increasing pressure to look good, and the desire to be beautiful is not just restricted to women。
调查发现，78%的受访者感到要变美的压力越来越大，而且这种想变得更美的愿望不仅限于女性。
"When you're actually speaking to someone, the desire to be accommodating is very strong, and can lead you to say" yes "without enough consideration."
当你和某人交谈时，会有很强的迎合冲动，而且会让你不经充分考虑就答应对方。
They are expressing their desire for a great spiritual adventure, but also their desire to wield authority which has nothing to do with the desire to be free of authority.
这表明他们不仅希望进行精神上的冒险，并且也希望行使权威，而绝不说明他们想要摆脱权威。
I was a whole time-zone away from my family earning a living and starting a life of my own. The desire to be like my father seemed as distant then as I physically was from him.
我充分利用所有的时间，离家谋生和开始一个自己的新生活。
I was a whole time-zone away from my family earning a living and starting a life of my own. The desire to be like my father seemed as distant then as I physically was from him.
我充分利用所有的时间，离家谋生和开始一个自己的新生活。
应用推荐