The designed top speed is 250km/h. These trains have been widely used for main city, such as Beijing, Shanghai, Suzhou and Shenzhen, Guangzhou.
设计的最高时速是250公里。这些列车已被广泛应用于大城市，如北京、上海、苏州、深圳和广州。
This is the designed user experience with the default Profiles template.
这是用默认的Profiles模板设计的用户体验。
That the effectiveness of the anti-air pollution installations is in line with the designed standards;
大气污染防治设施的处理效果达到设计标准；
However, the designed system can satisfy the immediate needs without any virtualization solution in place.
但是，设计的系统需要虚拟化解决方案也可以满足目前的需求。
A simplest test of the software we have created is to run all of the designed code in sequence, as follows.
对我们创建的软件进行的最简单测试是按以下顺序运行设计的所有代码，即。
Performance: The code performs the designed function but does so slowly or in a way that causes the overall program to slow down.
性能：代码能执行所设计的功能，但运行缓慢或者以某种形式拖慢整个程序。
ClearCase environment variables are also used in this approach. ClearCase environment variables store information about the designed life cycle.
ClearCase环境变量也用于这种方法中，ClearCase环境变量存储关于设计好的执行周期的信息。
The earthquake and tsunami took place on March 11, and at the midnight of March 12, the No.1 container's pressure had exceeded the designed maximum by 50%.
3月11号地震海啸，3月12号子夜，一号核电站的容器压力超出设计最大值的50%。
Check out how the dark nature of the designed elements in the site below reflect the look and feel of many of the photos used on the homepage slideshow.
注意体会下面网站设计中的暗色自然元素，它给人一种使用了很多照片于主页滑行的外表和感觉。
The software is designed for use in schools.
这个软件是为学校应用设计的。
The server is designed to store huge amounts of data.
该服务器是为存储大量数据设计的。
The batteries are designed to be leak-proof and hermetically sealed.
这些电池的设计防渗漏，且密封性强。
The carpet is designed to stand up to a lot of wear and tear.
这种地毯设计得十分耐用。
The hotel has 100 individually designed bedrooms.
这家旅馆有100个设计各不相同的房间。
The method is specifically designed for use in small groups.
这方法是专为小组活动设计的。
The lamp has been designed to conform to new safety standards.
该灯设计得符合新的安全标准。
The school system is designed to knock passion out of people.
学校体制是设计来抹杀人的激情的。
The buildings have been designed to blend in with their surroundings.
这些建筑物设计巧妙，与周围环境浑然一体。
The cables are designed not to stretch.
这些缆绳被设计成没有弹性。
The aircraft is designed to withstand turbulent conditions.
这架飞机是为经受猛烈的气流而设计的。
The helmets are designed to withstand impacts equivalent to a fall from a bicycle.
头盔设计成能承受相当于从自行车上摔下来的力度。
The wheel is designed with obstacles in the ball's path to randomize its movement.
这个轮盘在小球的行进路线上设计了令其能够随机停下的障碍。
The lids of the casserole dishes are designed to double up as baking dishes.
这些砂锅盖子的设计使它们可以兼作烤盘。
The system is designed to be used in conjunction with a word processing program.
本系统是为与文字处理软件配合使用而设计的。
Although small, the kitchen is well designed.
厨房虽小，但设计巧妙。
The women's shoe, like its male counterpart, is specifically designed for the serious tennis player.
像同类的男式鞋一样，这种女式鞋是专为认真地从事网球运动的人设计的。
The project is designed to generate around 30 megawatts of power for the national grid.
该工程规划为国家电网发电约3千万瓦。
The lawyer's apparently innocent question was designed to catch the witness off (his) guard.
律师看似不经意的问题是为了使证人措手不及。
Airbags are designed to soften the impact of a car crash.
气囊用来减轻汽车碰撞的冲击力。
The tests are designed to detect the disease early.
这些检查旨在早期查出疾病。
应用推荐