She was almost as curious about Dickon as she was about the deserted garden.
她对狄肯的好奇几乎和对那座废弃的花园一样多。
Ingrid darted across the deserted street.
英格里德飞奔过空无一人的街道。
Alfred went musing into the deserted schoolhouse.
阿尔弗雷德若有所思地走进空寂无人的的校舍。
Perhaps it was because she had nothing whatever to do that she thought so much of the deserted garden.
也许是因为她无事可做，所以对荒凉的花园想了这么多。
In the afternoon Becky Thatcher found herself moping about the deserted schoolhouse yard, and feeling very melancholy.
那天下午，贝基·撒切尔在空无一人的学校操场上踱来踱去，觉得很凄凉。
We trudged the deserted road for a long time.
我们在荒芜的路上跋涉了很长时间。
I could see no sign of life in the deserted town.
在这个无人居住的城镇，我看不见一点生命的迹象。
She walked in the deserted street, feeling scared.
她走在空无一人的街道上，心里感到害怕。
"No," she said, still staring at the deserted acre below.
“不，”她说，仍然望着下面空旷的院子。
Outside, they walked side by side back to the deserted park she'd sat in earlier.
到了外面，他们并排走到了她先前坐过的废弃公园。
Though on the positive side, rare sea turtles have begun nesting on the deserted beaches.
围城也有积极的一面，一些稀有的海龟开始在废弃的海滩上筑巢繁衍。
Battered and twisted, the Department of Corrections van lays on its side next to the deserted roadway.
被撞烂的惩教处押送车成90度翻转躺在荒凉的路面旁。
After we had left the deserted city and climbed a small hill above, we encountered this little fellow.
离开这个废弃之城后，我们向上爬山，后来遇到了这个小家伙。
How I would search the nests and caves, wander the deserted mountains and the sea, the hills and the plains!
我如何能找到巢与穴，漫步荒芜的山与海，小山与平原。
Still, in the deserted lanes which lie near the Rue Poliveau, he thought he felt certain that no one was following him.
不过，他料想在波利弗街附近一带的胡同里，一定不会有人在他后面跟着。
At Calais, he wandered for an hour through the deserted streets, and in the silent shops listened in vain to telephones that never rang.
在加来（法国北部港市——译注），他在空旷的街道上逛游了一个小时，在寂静的商店里没有听到一声电话铃的响声。
It was just after daybreak, and we drove slowly past People's Armed Police soldiers at each intersection along the deserted main road with sticks and riot helmets.
刚过拂晓，我们缓缓开车经过废弃的主干道的每个十字路口上站岗的荷枪实弹的人民解放军。
These old ghost towns can give you a scary feeling, with the buildings falling apart and the only sound is the moaning of the wind blowing through the deserted streets.
这人说：“被遗弃的城镇真让你感到害怕。那里的房子东倒西歪，唯一能听到的声音就是在那没有人的街道上风吹的呜呜响声。”
These old ghost towns can give you a scary feeling, with the buildings falling apart and the only sound is the moaning of the wind blowing through the deserted streets.
被遗弃的城镇真让你感到害怕。那里的房子东倒西歪，唯一能听到的声音就是在那没有人的街道上风吹的呜呜响声。
She had the look of someone deserted and betrayed.
她露出被抛弃、被背叛的人的神情。
He was a second lieutenant in the army until he deserted.
他在开小差之前是个少尉。
The man was deserted by his parents when he was only a child.
他那个男人在很小的时候就被父母抛弃了。
The boys never stopped till they reached the shed of a deserted slaughter-house at the lower end of the village.
直到孩子们跑到村子尽头一个废弃的屠宰场的棚子里，他们才停下来。
As usual at that hour, the place was deserted.
跟平常那个时刻一样，那地方空荡荡的。
The villages had been deserted.
这些村庄已经荒无人烟了。
The streets were silent and deserted.
大街小巷寂无一人。
The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.
这房子悄无声息，好像一直没有人居住。
The houses bear the marks of bullet holes and the streets are practically deserted.
房屋带有子弹的痕迹，街道几乎是被废弃了。
The houses bear the marks of bullet holes and the streets are practically deserted.
房屋带有子弹的痕迹，街道几乎是被废弃了。
应用推荐