The principal effect of the demand for new houses was to inflate prices.
对新住宅需求的主要结果是促使价格上涨。
That theory held true only if the demand for money was stable.
那一理论只有在货币需求是稳定的时候才正确。
With China's development and prosperity, the demand for Mandarin lessons is on the increase.
随着中国的发展和繁荣,学习汉语的需求也在增加。
Fortunately — and unexpectedly — the demand for water is not rising as rapidly as some predicted.
一个意外的惊喜在于,人们对水的需求并没有像一些人预测的那样快速增长。
It supplies environmentally friendly products or services that replace the demand for nongreen products.
它提供对环境友好的产品或服务,以取代对非绿色产品的需求。
It would raise the demand for technologies such as carbon capture and storage, spurring their further development.
这将提高对碳捕捉和储存等技术的需求,进一步刺激其发展。
During the industrial revolution and population explosion of the 19th and 20th centuries, the demand for water rose dramatically.
在19世纪和20世纪的工业革命和人口激增期间,人们对水的需求急剧上升。
Some use them to keep a close watch on the demand for their line of work or gather information on compensation to arm themselves when negotiating for a raise.
有些人用它来密切关注自己所在行业的需求情况,或者收集有关薪酬的信息,以便在加薪谈判时为自己做好准备。
Although modern information technologies can reduce the demand for physical transport by facilitating teleworking and teleservices, the requirement for transport continues to increase.
虽然现代信息技术可以通过促进远程办公和远程服务来减少对物理运输的需求,但对运输的需求还在继续增加。
Using this biofuel, corn ethanol, in cars will increase the demand for corn which, in turn, will lead to more farmlands created to supply the crops.
在汽车中使用玉米乙醇这种生物燃料,将增加对玉米的需求,进而导致人们开垦更多的农田来供给农作物。
So why the demand for higher rates?
所以,为什么银行会有提高利率的需求呢?
In Asia the demand for expert networks is growing fast.
亚洲对专家网络公司的需求正在迅速增长。
As the Internet grows, so does the demand for bandwidth.
随着互联网的飞速发展,用户对网络带宽的需求也随之猛增。
Corporations can't ignore the demand for open source software.
公司不能忽略对开放源码软件的要求。
Surely all that hot money has supercharged the demand for oil?
很自然地可以认为正是这些热钱推动了对石油的需求。
That decreases the demand for homes, which drives prices down.
住房需求的降低会推动房价走低。
You might even want two bathrooms, so the demand for housing went up.
你甚至想要两个浴室,所以对房屋的需求上涨了。
Importer: Well, the demand for ceramics is increasing in my country.
我们国内对陶瓷的需求量愈来愈大。
For many goods, an increase in income increases the demand for the good.
对于许多商品,收入的增加意味着对该商品的需求也增加。
Such offerings may also succeed in reducing the demand for pirated music.
这种服务的提供也可以使盗版音乐需求下降。
Inflation is the product of the demand for money as well as of the supply.
通货膨胀是货币需求和供给的产物。
Memory overcommitment can increase the demand for all other system resources.
内存超量使用可能增加所有其他系统资源的需求。
But, when the demand for goods and services is growing slowly, that may be the case.
当对商品和服务的需求增长缓慢时,就可能出现这样的情况。
Equally important is the demand for more public investment in agricultural research.
同样重要的是要求对农业研究投入更多公共资金。
Equally important is the demand for more public investment in agricultural research.
同样重要的是要求对农业研究投入更多公共资金。
应用推荐