This is a question, but it comes in the declarative form, too.
这是一个问句，不过是以陈述句的形式出现的。
Can you turn the declarative sentence into a rhetorical question?
同样，凝问名可以由陈述句变成。
Can you turn the declarative sentence into a rhetorical question?
你能把这个陈述句改成反问句吗？
In this case, you can use the declarative transaction model provided by Spring.
在这种情况下，您可以使用Spring提供的声明式事务模型。
This duality makes the declarative function of a sentence in meaning more complete.
这种二重性使句子在语义上的陈述功能更加完备。
The Spring Framework to leverage the Inversion of Control pattern and the declarative approach.
Spring框架，利用“反向控制”模式和声明方法。
The bottom line is none of the frameworks is doing enough to leverage the declarative nature of MXML.
关键是所有框架在利用MXML的声明性本质上做的都不够好。
This model of imperative graphics owes much more to OpenGL-style drawing than to the declarative Web.
这种命令式的绘图模型更类似于opengl风格的绘制，而不是声明性的Web。
The built-in correspondence that specifies the column type illustrates the declarative aspects of RDL.
指明列类型的内嵌通讯表现了RDL的声明性。
Minimize the amount of code required to build a GUI because of the declarative nature of the XML format
因XML格式的声明性质而最大限度地降低构建GUI所需的代码量
The declarative services tooling now supports the latest OSGi declarative services specification (1.1) update.
declarativeservices现在支持最新版的OSGi declarative services规范(1.1)更新。
A declarative model for client development that is similar to the declarative syntax for ASP. NET server controls.
用于客户端开发的声明性模型，如同使用ASP.NET服务器控件般的声明性语法。
Despite the declarative goal of the language, I usually find its details confusing and difficult to maintain and debug.
不论这种语言所宣称的目标如何，我经常发现它在细节上容易造成混乱，难以维护与调试。
It is found that the declarative mood type takes the largest proportion, next are imperative and interrogative mood types.
研究发现，在语气类型中，陈述语气占据绝大部分数量，其次是祈使语气和疑问语气。
The declarative transaction Settings for the stateless session bean are done in the ejb deployment descriptor (ejb-jar.xml).
无状态会话Bean的声明式事务设置可以在ejb部署描述符(ejb - jar . xml)中完成。
To use the declarative security approach, you must specify all possible security roles in the web.xml deployment descriptor.
要使用声明性安全方法，必须在web . xml部署描述符中指定所有可能的安全角色。
We show how you can create a component and how it can contribute to the declarative communication the Property Broker offers.
我们将展示如何创建一个组件，以及如何将该组件用于PropertyBroker所提供的声明式通信。
Most of the transaction pitfalls discussed in this series' first article are associated with the Declarative transaction model.
本系列的第一篇文章所讨论的大多数事务陷阱都与DeclarativeTransaction模型相关。
"Reactive forms" are the code-based counterpart to the declarative "Template Driven" forms approach introduced in the forms guide.
“响应式表单”是基于代码的表单构建方式，与表单中介绍的声明“模板驱动”表单的方法相对。
The container will not automatically roll back a transaction on a checked exception when you use the Declarative Transaction model.
在使用DeclarativeTransaction 模型时，容器将不会针对检测到的异常自动回滚事务。
The declarative approach is one of the principal methods organizations are implementing to lower their Web-related development costs.
声明式方法是组织用来降低 Web开发费用的主要方法之一。
It would be ideal to have access to the declarative syntax of XPath while retaining the general-purpose functionality available in Python.
最理想的情况是使用XPath的声明式语法，同时保留python的通用的功能。
Solutions that apply the data federation pattern in the traditional context leverage the advantage of the declarative and flexible nature of SQL.
在传统上下文中应用数据联合模式的解决方案可以利用SQL的声明性和灵活性特征。
The declarative method involves adding security constraints through the web.xml file and through the application server-specific deployment files.
声明方法需要通过web. xml文件和应用程序服务器特定的部署文件，来添加安全约束。
In this example, the declarative call is placed directly before the class definition, specifying that this permission be applied to the class level.
在这个范例中，宣告式呼叫被直接放入类别定义之前，表示这个使用权限将被套用至该类别等级。
Since the macro expands to regular code anyway, you can always switch back to imperative programming if the declarative language doesn't suit your needs.
因为宏可以以任何方式展开常规代码，所以如果声明式语言不能满足需要，那么随时可以切换回命令式编程。
The declarative information is transformed into an imperative form at compile-time, rather than each time it is used at runtime, resulting in faster code.
声明式信息在编译时转换为命令形式，而不是在运行时每次使用时进行转换，这使代码更快。
Note the declarative approach: you specify what to do with the elements and the processor (through its built-in tree walking logic) decides when to apply a template.
注意声明方法：您指定如何处理元素，处理器(通过其内置的树遍历逻辑)决定何时应用模板。
Although the declarative extension has been in SQLAlchemy since 0.4, it has undergone some small changes that make it a powerful shortcut for most SQLAlchemy projects.
虽然declarative扩展从0.4开始便一直出现在SQLAlchemy中，但它也经过了一些小修改，这使它在大多数SQLAlchemy项目中都成为了一种强有力的便捷方式。
This paper, based on the comparison of the declarative function of English and Chinese, discusses the methods of translation of them in a cognitive-functional perspective.
本文在比较英汉语言陈述功能的基础上，从认知-功能视角探讨了陈述功能句翻译的相关问题。
应用推荐