So both the spirit of self-confine from officials and cautious strategy-selecting are needed to implement the officials' property declaration system in China.
因此，财产申报制度的实施既需要领导层的＂奥德赛精神＂，自己捆绑自己的手脚，也需要谨慎的策略选择。
Since a person the declaration of whose death has been revoked has the right to request the return of his property, he shall fulfill his original obligations on the property.
既然被撤销死亡宣告的人有权请求返还财产，那么也应该承担原有的财产义务。
The paper discusses the legislative Suggestions of the system, elaborating the perfection and coordination of the law concerned in order to perfect China's property declaration system with reference.
文章主要论述了我国财产申报制度完善的设想，并对我国实行财产申报制度的有关法律的完善和协调进行了阐述，以期对我国财产申报制度的完善起到参考作用。
NET Web page, set the attribute of the control declaration corresponding to the property you want.
NET网页中，根据所需的属性设置控件声明的特性。
Some authorities think the agreement of property right is the declaration of will of juristic act of property right.
权威人士认为，物权合意就是物权行为的意思表示。
The concealed and false declaration of dangerous goods in containers transported by sea has become a serious threat to safety of shipping, life and property, and to the marine environment.
集装箱海运危险货物瞒报、谎报行为对海上运输、人命财产和海洋环境构成严重威胁。
With the main function of public declaration, consignment is the main alteration method of movable property, which originated from ancient times and enlivens today.
交付是动产物权变动的主要公示方法，也是源自古代仍活跃于现代的物权制度。
With the main function of public declaration, consignment is the main alteration method of movable property, which originated from ancient times and enlivens today.
交付是动产物权变动的主要公示方法，也是源自古代仍活跃于现代的物权制度。
应用推荐