The most adored relative, the cherished lover, the dearest friend may inspire devotion, yet remain untrustworthy.
最亲密的朋友可以激起我们的挚爱，但不一定值得信任。
First, I want to offer my heartiest congratulations to my dearest friend Nancy Carson, and to her handsome new husband Paul Zhang, on the glorious occasion of their wedding.
在这个良辰吉日，我首先要向我最要好的朋友南希?卡尔森和她的英俊丈夫保尔?张敬致衷心的祝贺。
To us, every friend who pays a visit to the Grand Canyon is the dearest person in our mind.
对于我们旅游区来说，那么，前来大峡谷游览的各位朋友，就是我们心目中可爱的。
When that boy rose to speak about the woman who surely had been his truest and dearest friend, his honest voice dragged each of us out into the open where we could no longer hide in the calm ritual.
当那位少年站起来谈起那个已然成为他最信任，最亲近朋友的女人的时候，他诚挚的声音把我们每一个人带到了一个开阔的地方，一个能让我们把隐藏在平静葬礼上的情感表达出来的地方。
Wang applied to the family's dearest friend, a rich neighbor, for a loan.
老王便向家里最要好的朋友——一位富邻借钱。
"Ah, my dearest friend," said the lion, "Is it you?"
狮子道“啊，我最亲爱的朋友，是你呀！”
No one can change the fact that we have lost our dearest friend.
我们已经失赴了非常亲爱的朋友，这个事实无人能够改变。
Her dearest and oldest friend, a man who seemed almost indispensable to her living, would drive up in the rainy dusk of the closing November day.
她最亲密的老朋友，一个她生活中似乎不可或缺的男人，要在这个十一月底的黄昏，冒着雨，驱车前来。
Jane's experience at Lowood School, where her dearest friend dies of tuberculosis, recalls the death of Charlotte's sisters at Cowan Bridge.
简在罗伍德学校的经历，即她最亲密的朋友死于肺结核的情节使人很容易联想到夏洛蒂两姐妹死在柯文桥小学校的情景。
The best wish we can have for our dearest friend is not "may prosperity attend thee, " but "the LORD bless thee.
我们给朋友最好的祝语，不是「万事亨通」，乃是「上帝赐福给你。」
Though Achilles was not on the field, he was eager to fight at heart, so he called Patroclus, his dearest friend, to inquire about the results from Nestor19.
阿喀琉斯尽管没有亲临战场，但他还是心系战事，于是派他的挚友普特洛克·勒斯前往内斯特处打探战果。
Though Achilles was not on the field, he was eager to fight at heart, so he called Patroclus, his dearest friend, to inquire about the results from Nestor19.
阿喀琉斯尽管没有亲临战场，但他还是心系战事，于是派他的挚友普特洛克·勒斯前往内斯特处打探战果。
应用推荐