Sharing the lowlight of our day feels good because if we commiserate with our partner, we won't feel so alone in our suffering.
分享一天中的低潮是一件好事情，因为如果我们拥有配偶的同情，便会感到自己不再独自痛苦。
In a written statement Tuesday, Mr. Obama said every day that the fighting persists brings more suffering and further delays the future of peace and prosperity that the people of Ivory Coast deserve.
奥巴马在一份书面声明中说，战斗每持续一天，就会带来更多的痛苦，并进一步推迟科特迪瓦人民理应得到的和平与繁荣的未来。
The old age – "Better safe than sorry" shows how long we can keep our quality of life and avoid suffering if we make some effort every day.
老龄——“宁可事先谨慎有余，不要事后追悔莫及”，这句话告诉我们，如果我们每天做一点努力，就能尽可能久地保持年轻，避免病痛。
What part of the normal day with your family routinely causes suffering?
平日里什么时候和家人在一起觉得是一种煎熬？
Tens of thousands of lives have been protected. But the people of Libya are still suffering terrible horrors at Qaddafi's hands each and every day.
千百万人的生命得到了保护，但利比亚人民每一天都在活在卡扎菲恐怖的阴影下。
It is a moral, personal and professional obligation to be alongside you, in the name of all those who find themselves, to this day, in a state of disadvantage, poverty and suffering.
至今，在贫穷和苦难这样一个不利情形下，它是一个道德，是你个人的和专业的义务，在所有那些名字中谁能找到自己。
The battle raged for the entire day, the Tatars suffering heavy losses under the fire of Russian artillery.
战斗持续了一整天，在露西亚炮兵的火力下鞑靼人遭受重大损失。
For smokers in another experiment, the University of Hawaii research team found that drinking grapefruit juice every day can help reduce the smoking rate of people suffering from cancer.
在另一个对于吸烟人群的实验中，夏威夷大学的研究组发现每天喝柚子汁可以帮助减小吸烟人群患癌症的比率。
Every day, on the newscasts and in the papers, we see pictures of people in extreme conditions of grief and despair. Human suffering has become a spectator sport.
每天，在电视新闻里，在报纸上，我们都会看到处于极度悲伤或绝望的状态中的人们的照片。观赏其他人的痛苦，竟已成了人们的一种消遣活动！
On this day only because of the high land and can not stand bluebottle suffering interference, launch lilies, nail the dozens, did not realize that gave female students saw in the window to steal.
这一天陆高止因受不了青蝇苦扰，发射金针，钉死了数十只，哪知却给女弟子在窗外偷看到了。
So if the immediate pain of the suffering if there is, inexplicable disaster, please be patient, please calm down, happy to have it every day, others do not want to do too much.
所以如果眼前如果有痛苦的磨难，莫名的灾难，请忍耐，请放下心来，开心过每一天吧，其它的就不要想的太多。
Today's birthday really let me food for thought! Let me feel the mother's "suffering Day", today's birthday is perhaps the happiest of my life's birthday!
今天的生日真是让我回味无穷！也让我感受到妈妈的“苦难日”，今天的生日也许是我一生中最快乐的生日！
Some studies have put the number of people suffering a major stroke within a week of a TIA as high as 10%, which suggests even the seven-day guideline figure may be inadequate.
“有的研究认为TIA后一周者发生大卒中的人数有10%那么多，这提示指南给出的7天是不恰当的”。
The first days are the same to fall down, I feel no joy of life all day, could not feel the suffering and pain.
最初是天要塌下来了一样，感觉一切都了无生趣，每天都觉得说不出的煎熬和疼痛。
During the day, all the participants learnt to respect and accommodate other people's ideas and Suggestions as well as understanding more about the needs of individuals suffering from mental illness.
所有参加者透过当天的活动，学会尊重和接纳他人的想法和意见，亦加深对精神复康者的了解，知道他们的所需所想。
The half-day event covered basic mental health knowledge and the effects of medication on the behaviour of those suffering from mental illnesses.
半天的讲座涵盖基本心理健康知识及精神病患者服药后对其行为的影响。
The half-day event covered basic mental health knowledge and the effects of medication on the behaviour of those suffering from mental illnesses.
半天的讲座涵盖基本心理健康知识及精神病患者服药后对其行为的影响。
应用推荐