One day, the strong donkey wanted to show off his strength.so he stuffed his cart with lots of baggage and tried to pull it.
一天，这头强壮的驴子想要炫耀自己的强壮了，于是就在自己的二轮运货马车上装满了包裹并且试图拉动它。
And answered them, saying, Which of you shall have an ass or an ox fallen into a pit, and will not straightway pull him out on the Sabbath day?
便对他们说，你们中间谁有驴或有牛，在安息日掉在井里，不立时拉他上来呢。
Each day, you're doing a little more, producing a little more, learning a little more.The accomplishments of days past propel you forward and the promises of the days ahead pull you along.
每天，你多做一点点，多生产一点点，多学习一点点，你的成就推动你前进，你的承诺鞭策你走远。
One day, the strong donkey wanted to show off his strength. So he stuffed his cart with lots of baggage and tried to pull it.
一天，这头强壮的驴子想要炫耀自己的强壮了，于是就在自己的二轮运货马车上装满了包裹并且试图拉动它。
For example, suppose you wanted to pull this quote live from the quote of the Day service.
比方说，假设要从Quoteof the Dayservice获得实时报价。
If we had, I stick in a small county, perhaps already married and have children, perhaps long beard pull residue in the calculation of living expenses every day.
如果当初，我固守在小县城里，也许早已结婚生子，也许早已胡子拉渣的算计着每一天的生活开销。
This swing would of course pull Europe during the day under the atmosphere that had been warmed by lingering over the Gulf Stream, warm water from the Equator, which would bring Europe warm air.
这个摇摆毫无疑问将白天的欧洲拉向被墨西哥湾流和赤道的热水加热过的大气下方，为欧洲带来暖空气。
Have your day, so we pull together in times of trouble, the paddle drives faster, the shore is clear.
有你的日子，我们同舟共济，于是，桨便划快，岸便清晰。
You know what the best part of my day is? It's for about ten seconds: from when I pull up to the curb and when I get to your door.
但你可知我一天中最好的时刻是什么吗？大概只有十秒：从停车到走到你住所门口的这段时间。
While I stood staring toward the snowcapped mountains one day, I heard a car pull up, then the impatient Peal of the doorbell.
一天，我正遥望着白雪皑皑的群山时，听到了停车声，接着是一阵急促的门铃声。
Try to remember that verse before you pull out of the driveway every day.
请在你每天开始前回想这些经文。
With thinned markets due to the US Labor day bank holiday, a US newspaper article that cited the weakness of the now forgotten stress tests in Europe helped to pull risk lower today in Asia.
因为美国正值劳动节假期，市场交投清淡。在这样的市况中，一美国报纸刊文指出已被市场遗忘的欧洲银行业压力测试中存在的问题。
Early autogyros resembled the fixed-wing aircraft of the day, with wings and a front-mounted engine and propeller in a tractor configuration to pull the aircraft through the air.
早期自转旋翼机有着与固定翼航空器类似的机翼和前置的动力装置，拖动自身向前飞行。
Even at a bus stop, you can just pull out a hammock and tie it between pole and tree and start sleeping in the middle of the day and no one will bother you.
即使大白天在公交车站旁，你都可以在树和电线杆之间拉起吊床，舒适地躺着，不会有其他人打扰你。
His stool once a day, pull out a yellow or yellow-white of the tried, but have tried a lot of middle Black squeezings like things, I do not know how the matter has been a long time.
他每天一次大便，拉出来的是黄色或是黄白色的便便，可是便便中间有很多黑渣子似的东西，不知道是怎么回事，已经很长时间了。
However, in summer, the pull of the beaches may be too strong to resist for the Sea Goat. Change your habits. Eat healthy. Walk at least twice a day - perhaps to and from the office.
但是夏天海滩的诱惑可能让热爱大海的海豚们实在难以抗果蔬瘦减肥药拒，那末转变你的习惯吧，健康饮食，每一天至少步行两次——也许是上班以及下班的路上。
Torturing your body with bad foods, especially in the peak energy time of your day, can only pull you backwards from becoming a money making person.
身体是致富的本钱，如果你每天用垃圾食品折腾你的身体，特别是在每天最需要能量的时候没有吃一顿好饭，那么你只会离成功越来越远。
Seeing them finally pull apart, extending their arms until the tips of their fingers are the last to let go, is an image that stays forefront in my mind throughout the day.
看着他们最终分离，伸出胳臂直到指尖也不能再相触…这一情景会一整天萦绕在我心头，挥之不去。
Torturing your body with bad foods, especially in the peak energy time of your day, can only pull you backwards from becoming a money making person.
或许有时你对你的工作能力非常自信，但好汉也得三个帮，一个人只有获得了必要的帮助，才能把事情做成。
April Fool's Day is tomorrow, and to help you celebrate, we've got a list of the top 10 tech pranks you can pull on your friends and family.
明天就是愚人节了，为了庆祝，我们为大家准备了10大可以对家人朋友开玩笑的科技谣言。
April Fool's Day is tomorrow, and to help you celebrate, we've got a list of the top 10 tech pranks you can pull on your friends and family.
明天就是愚人节了，为了庆祝，我们为大家准备了10大可以对家人朋友开玩笑的科技谣言。
应用推荐