The data company then strips out the user's name and passes BlueCava information from offline databases. BlueCava then adds those personal details to its profile of that device.
网站可以在线下与该公司分享这些数据，并使用电子邮件地址或相关名称来在文件中寻找对应的个人记录档案。
In today's information age, the loss of data can cause serious problems for a company.
在如今的信息时代，数据的丢失会给公司带来严重的问题。
Apple's stance on these issues emerged post-Snowden, when the company started putting in place a series of technologies that, by default, make use of encryption to limit access to people's data.
苹果公司在这些问题上的立场是在斯诺登事件出现后形成的，在那之后，公司开始采用了一系列的技术，这些技术在默认情况下将使用者的数据加密，限制他人访问。
In the case of Facebook, the company says data may hang around until the URL in question is reused, which is usually "after a short period of time", though obviously that time can vary considerably.
以Facebook 为例，该公司表示，在该链接被重用之前，数据可能会一直存在，通常是“在很短的时间之后”，不过很明显，这段时间的长度可能很不确定。
For example, one company uses weather data to see when people eat the most ice cream.
例如，一家公司使用天气数据来查看人们什么时候吃了最多的冰淇淋。
Now, for many cases involving governmental intrusions into data, once-lonely privacy advocates find themselves fighting alongside the most powerful company in the world.
如今，就许多涉及政府入侵数据的案例而言，那些曾经单打独斗、为隐私而战的倡导者发现他们与世界上最强大的公司一起并肩作战。
Even if they know what the company is up to, they still have no idea what they're paying for Facebook, because people don't really know what their personal data is worth.
即使他们知道公司在做什么，他们仍然不知道他们给Facebook付了多少钱，因为人们对自己的个人信息值多少钱没有确切概念。
The project table holds data about the projects in which this company is involved.
project表保存的是关于此公司所涉及到的项目的数据。
The company even has a “data liberation” team that builds tools to simplify such imports and exports.
该公司甚至还拥有一个“解放数据”小组来研发简化导入导出数据的工具。
The ability to handle such large volumes of data enables the company to monitor services at a very fine-grained resolution as needed.
其处理如此大量数据的能力使公司能够在需要的时候以非常细粒度的层次监测服务。
The company compiles data from multiple listing services, county assessors and recorders, and information from its users.
该公司收集各种房源挂牌服务、郡县估价员和记录员的数据以及来自客户的信息。
In principle, you could use the factory to create just the company, and then use the company data object to create the departments and employees.
从理论上说，可以仅使用此数据工厂创建公司对应的对象，然后使用公司数据对象创建部门和雇员对象。
It may be up to GPs, rather than patients, to chose which company stores the data, for instance.
比如说，也许将会是医生，而不是病人，在选择由哪一家公司来保管资料这个问题上，具有决定权。
How can companies keep track of the data coming in or leaving the company via these devices?
那些公司如何能够追踪通过这些设备进出公司的数据呢？
The claim specialist gathers more data and shepherds the claim submission to the insurance company.
索赔专家要收集更多数据并向保险公司提交索赔申请。
They may not even need to show a search warrant to the company storing consumers' data on its servers, Stallman contended.
他们甚至不需要出示搜查令就可在公司服务服务器上查看用户数据。
You’ll have nowhere to take the code and the data, if the company goes south.
如果它们倒闭的话，留给你的只是那些无处可用的代码和数据。
The company has said the data collection was inadvertent.
此公司已宣称数据采集并非故意。
Through a satellite link, the shipping company can access the ship's operations or "black box" voyage data recorder.
货船公司只要通过一个卫星连接就可以连接到船只的操作系统或者“黑匣子”的航行数据记录。
The company integrates data centers to the Internet and cloud-based systems. It supplies on-premise hardware, software, virtualization technologies and cloud services.
该公司提供整合数据中心到互联网和云端系统的准硬件。
To process the incoming torrent, TerraEchos USES analytics that are designed specifically for the types of data streams that the company USES.
为了处理传入的大量数据，TerraEchos使用了专门针对该公司使用的数据流类型而设计的分析。
The stock quote data comes the free finance.yahoo.com web service, which returns data as CSV, and the 2009 numbers and company descriptions come from Wikipedia.
股价数据来自免费的 finance.yahoo.comweb服务（它将数据返回为 CSV），而 2009 年的数据和公司描述来自Wikipedia。
Ilya Grigorik, CTO and cofounder of PostRank, a company that performs real-time analysis of topics and trends online, says the researchers' findings agree with the data his company has collected.
PostRank是一家实时分析展示网络热点和趋势的公司，其首席技术官和联合创始人IlyaGrigorik表示，研究者的此项发现与该公司收集到的数据相吻合。他特别是提到头24小时内的热点新闻。
On the other hand, when you search your personal data — or even the company Intranet — you usually know some details about what you are looking for.
另一方面，当您在搜索个人数据(或者甚至公司内部网)时，您通常知道关于正在查找的信息的一些细节信息。
The problem is not that this company needs a data warehouse.
问题并不是这家公司需要一个数据仓库。
So, how do you get you and your company on board the data-mining bandwagon?
那么，您如何能让您和您的公司跟上数据挖掘的大潮呢？
The company saves the data, with ID Numbers but not names, and may give aggregate information to retailers as feedback.
这家公司保存了数据，以及身份识别号码，但不记录姓名，并可以将总体信息提供给零售商作为反馈。
The company saves the data, with ID Numbers but not names, and may give aggregate information to retailers as feedback.
这家公司保存了数据，以及身份识别号码，但不记录姓名，并可以将总体信息提供给零售商作为反馈。
应用推荐