Although it is often regarded as the dark side of the moon, the far side actually gets as much sunshine as the near side.
虽然月球背面经常被认为是月球暗面，但事实上月球背面的阳光照射同月球正面一样多。
足底按摩界的黑暗面。
So, what is the dark side of the moon?
那么，月球的暗面究竟有什么呢？
Have you never seen the dark side of a dreamer?
你是否从未看到过一个梦想家的暗面？
We have seen the dark side of global connectedness.
我们已经目睹了全球联通的阴暗面。
He took care to keep always on the dark side of the street.
他一直留心靠着街边阴暗的一面。
ISV VENTURE STAR hangs suspended against the dark side of PANDORA.
“冒险之星”号太空船悬在潘多拉星球黑暗一侧的上空。
The dark side of network effects is that rich nodes get richer.
网络效应的黑暗面在于：富的变得更富。
In a sense, high commodity prices have been the dark side of decoupling.
从某种意义而言，高物价已经成为摆脱危机的代价。
They regard life as a burden, and tend to look on the dark side of things.
他们将人生视为一种负担，并倾向于看到事情的黑暗面。
We are seeing the dark side of the lending surge in supporting asset speculation.
我们看到了信贷狂潮背后的黑暗面——支撑资产市场投机。
Don't distress yourself and others by dwelling on the dark side of everything.
不要对所有事情的黑暗面念念不忘，苦恼自己和别人。
If you look only at the dark side of things, naturally you fall into pessimism.
如果你只看到事情的黑暗的一面，自然地你就陷入悲观。
Don't always look on the dark side of things, which will weaken our confidence.
不要总着眼于事情的黑暗面，那会削弱我们的信心。
"Colleges are reluctant to address some of the dark side of hook up culture," she said.
“校方不愿谈及逢场作戏文化的阴暗面。”她说。
Then I noticed that the genre is also a mirror to better reflect the dark side of human beings.
然后我注意到，这种体裁可以作为一面能更好地反射人性阴暗面的镜子。
This is the dark side of my university life: Firstly there is only one dining room in my university.
这是黑暗的一面，我的大学生活：首先，只存在一个餐厅在我的大学。
This is the dark side of my university life: Firstly, there is only one dining room in my university.
这是黑暗的一面，我的大学生活：首先，只存在一个餐厅在我的大学。
Everyone thought and acted as one but in their actions did not express the dark side of their natures.
每个人的思想和行为是一致的，但是他们的行动不表达他们天性黑暗面。
This is the difference between therapists who work the light side versus the dark side of the industry.
这就是干这行的治疗师在光明中和相对黑暗中的区别所在。
The dark side of the moon has captured imaginations since we first stepped foot there over 40 years ago.
自从40年前我们第一次到达月球后，月球的黑暗面一直给我们以无尽的想象。
Debate about the exact nature of the dark side of the Universe - the dark matter and dark energy - continues to this day.
但宇宙的阴暗面(暗物质、暗能量)的本质究竟是什么，各方争论至今。
Jay-Z isn’t simply a propagandist, however; “Empire State ofMind” also explores the dark side of the city’s mythology.
Jay-Z不是简单的宣传纽约，“纽约印象”也在探究纽约神话的黑暗面。
He also concentrated on converting Luke Skywalker to the dark side of the Force, even at the expense of sacrificing Vader.
他还专注于把卢克·天行者转化到原力黑暗面，甚至不惜以牺牲维德为代价。
The San Francisco poet Lew Welch captured the dark side of the Reversionary vision, in his rhapsodic manifesto Final City/Tap City.
旧金山诗人LewWelch在他狂想曲一般的宣言《最终之城/自来水之城》中捕捉住了复古派愿景那阴暗的一面
There's no reason to cross over to the dark side of manipulation; you can get what you want without being excessive or forceful.
没有理由操作过度，适得其反。只要不太过分，太强迫，你就能得到你想要的。
The dark side of hope is that claims about potential improvement can, and are, grossly exaggerated, in order to prise open our wallets.
这种引导性希望的不利一面，通过潜在的提升或者过分夸大的现实，盲目得获取希望。
When Nansen and Johansen returned to Norway in the summer of 1896, they might as well have been returning from the dark side of the moon.
当南森和约翰森于1896年夏天回到挪威的时候，他们简直就像从月球背面返航一样。
When Nansen and Johansen returned to Norway in the summer of 1896, they might as well have been returning from the dark side of the moon.
当南森和约翰森于1896年夏天回到挪威的时候，他们简直就像从月球背面返航一样。
应用推荐