Before we get to JFS and EVMS, let me share an official update about the current state of affairs in the Linux filesystem world.
在我们开始JFS和EVMS之前，我要同您谈谈官方对Linux文件系统领域所发生的事情的当前状况所做的最新表述。
Despite his evident anguish at the current state of affairs, Mr Osman's prognosis for the imminent post-Mubarak era is not entirely bleak.
尽管奥斯曼对国家事务的现状感到很痛苦，但他对后穆巴拉克时代的前景预测并不完全是暗淡的。
The current state of affairs may have been encouraged-though not justified-by the lack of legal penalty (in America, but not Europe) for data leakage.
美国(而不是欧洲)缺乏对数据泄露的法律制裁虽然并不能说明目前事态是合理的，但却可能助长了其形成。
It is a difficult task that has been assigned to her and her organization, as so few appear to be aware of the current state of affairs in ascending Earth and your creation.
这是一个被分配给她与她的机构的艰巨任务，因为在提升地球和你们的创造物中，看起来是如此之少的人类意识到了目前状态。
The current state of affairs, with Gaddafi recruiting foreign fighters and reportedly continuing to buy arms from outside the country, made it hard for the rebels to keep pace, he said.
他说，在当前的局势下，卡扎菲正在雇用国外的战士，据称仍在从境外购入军火，这样子很难使反抗军稳住步调。
With proper regulation, a kidney market would be a big improvement on the current, sorry state of affairs.
通过适当的规管，当前肾脏市场的可悲状态将有较大改善。
Since the last depression the current financial state of affairs, has become a world wide phenomenon.
自从美国上次的经济大萧条以来，现在的金融界是一个全世界的综合景观。
Since the last depression the current financial state of affairs, has become a world wide phenomenon.
自从美国上次的经济大萧条以来，现在的金融界是一个全世界的综合景观。
应用推荐