Pluck the lad from him--to the horse-pond wi' the cub!
把这孩子从他身边带走——带着这孩子到马塘去！
The lioness flapped the cub with her paw.
雌狮用爪子拍打着幼崽。
In a year, the cub will become semi-independent.
在一年左右，幼仔会半自立。
A keeper can be seen running after the cub to try and catch it.
可以看到一个饲养员追在幼仔后面并试图抓住它。
A keeper can be seen running after the cub to try and catch it.
另一个饲养员而后在另一只幼仔试图逃跑之前努力使它们隔开。
Safe and sound, the lioness gives the cub a big welcome-back lick.
安全返回后，母狮舐慰受惊的幼狮。
He joined the Cub Scouts and placed second in the fifth grade spelling bee.
他参加童子军，在五年级的时候获得拼字比赛亚军。
One day the cub of a wolf was put into his hands, and he was asked what it was.
有一天，一只小狼崽被送到他的手中，请他告知这是什么东西。
He was so excited about recently joining the Cub Scouts that he wanted to use it at lunch.
他最近加入了童子军，兴奋不已，想在午餐的时候拿来用。
In about a week, the cub will leave his protective enclosure to stay with his parents.
在大约一周的时间里，小雪豹将离开保护它的笼子与它的父母团聚。
The zoo can keep the cub for four years before it is returned to China, if all goes well.
如果一切顺利的话，这家动物园可以保留这只熊猫猫宝宝四年，在那之后它将回到中国。
Once released, the cub will be closely monitored through hidden cameras to ensure its safety.
放养后，熊猫幼崽会被隐藏的摄像机密切监测，以确保它的安全。
The cub is the first to be born in captivity after almost ten years of reproduction attempts.
这是经过近十年繁殖努力后，第一只在动物园出生的小夜猴。
At birth, the cub is helpless, and it takes considerable effort on the mother's part to raise it.
熊猫幼仔在出生时是无助的，靠它母亲可观的努力得以成活。
Pictures show the cub with its mother and also beingcared for in an incubator by staff at the centre.
照片显示熊猫宝宝正和妈妈呆在一起，繁育研究基地工作人员正在悉心照料保温箱里的小宝宝。
It's like the cynical editor who tells the cub reporter, "If your mother says she loves you, check it out."
就像愤世嫉俗的编辑对初出茅庐的记者说：“如果你妈妈说她爱你，那就去确认一下吧。”
The cub did not survive, and the female's temperature afterward behaved more like that of the other bears.
但这个宝宝没能活下来，之后雌熊的体温就变得和其他的熊一样了。
Some achievements and electives require the Cub Scout to complete a project, with which most boys will need help.
有些科目，大多数孩子会需要家长的支持下来完成。
The cub mesmerizes me, and, like today, I sometimes forget I should be writing down important data like his weight.
幼崽催眠我，和今天一样，我有时忘记我应该像他写下来体重的重要数据。
The cub, nicknamed "Jarhead" got its head stuck in the container while foraging in the bins around the town of Weirsdale.
这只昵称“罐子头”的小熊在韦尔·斯代尔镇附近的垃圾箱中觅食时，不慎将头部套进罐子中。
With the Cub Scout handbooks as a resource, parents and boys work together to do the achievements required for each badge.
每当孩子获得一枚徽章，孩子就会有个人成就感。
The key measures of artificial cub-fostering are following: Feeding carefully. Detailed observation and records. Resolving problems timely which appeared in nursing the cub-deer.
精心的饲养管理，认真的观察记录，及时处理好育幼过程中出现的问题是人工育幼的关键。
The two-month old baby has brown fur where normal pandas sport black. The cub still hasn't opened its eyes nor walked, said experts with Foping Giant Panda Reserve in Shaanxi Province.
陕西佛坪大熊猫保护中心的专家说，这只熊猫宝宝本该是黑色部分的皮毛是棕色的，它现在还没有睁眼、也不会走路。
An animal painter Alexander Pylyschenko who owns a small private zoo in Ukraine set his mind to stay inside the cage with a pregnant lioness Katya for 5 weeks and even help her deliver the cub.
AlexanderPylyschenko是名动物画家，他在乌克兰拥有一个小型私人动物园，他打算搬进笼子，与一头怀孕的母狮Katya同住五周，甚至还将帮她接生。
Flocke gets a look outside for the first time. The German polar bear had an early morning outing, preparing for her public debut next month. The cub navigated some rocks and gave the world a sniff.
弗洛克第一次向外面张望了一下。这只德国北极熊早上已经出来散过步了，它正在为它下月举行的首次公众登台表演做准备。这只幼熊玩转着几块石头，给世界带来了惊喜。
Flocke gets a look outside for the first time. The German polar bear had an early morning outing, preparing for her public debut next month. The cub navigated some rocks and gave the world a sniff.
弗洛克第一次向外面张望了一下。这只德国北极熊早上已经出来散过步了，它正在为它下月举行的首次公众登台表演做准备。这只幼熊玩转着几块石头，给世界带来了惊喜。
应用推荐