The crooks offed the witness before the trial.
这些坏蛋在审判前就把证人给杀掉了。
It is not always the tycoons who are the crooks.
商业大亨们不是任何时候都是坏人。
Because the courts have been bought by the crooks.
因为法庭被这些恶棍们收买了。
The crooks discovered the plant and fed him bogus information.
窃贼发现了打入内部的警探，向他提供假情报。
But there isn't going to be any because the crooks have got on to it.
但现在不会有什么热闹了，因为骗子已经觉察。
The crooks used forged residency documents and job references to claim huge handouts.
骗子利用伪造的居留和工作的参考文件要求巨额的施舍。
They thought they could manipulate me, but I proved them wrong and used the crooks instead.
他们认为他们可以操纵我，但我证明他们错了，并用，而不是骗子。
But he was more forgiving than many, saying that we may have to look beyond our anger at the crooks, legal and otherwise, who got us into this mess.
但由于他的所作所为，人们对于他的印象会比其他更多的富翁们更加宽容些，或者说，他使得我们陷入对于他的感受可能会超越对其贪婪的愤怒或某些看似合理的陷阱中。
And the crooks are growing more technologically sophisticated: some can even counterfeit the holograms on packets that are meant to reassure customers that pills are genuine.
而且，造假技术越来越复杂，有的连信息包上的全息图都能伪造，旨在让消费者放心，买到的是真药。
They used the closely nibbled smooth green spaces as their pitch , the wooden barred gate of the sheep pen as their wicket and the crooks made from willow branches as their bats.
他们用羊吃得比较干净的平滑的草地当作球道（即球场），用木头插的羊圈的门当作三柱门（即球门），用柳枝做成的曲柄牧羊棍当作球板。
While it's possible bike-sharing will cause a drop in business, Crooks allowed that the idea is a positive step forward for New York City.
虽然共享单车可能会导致业务下滑，但克鲁克斯认为，这一想法对纽约市来说是向前迈出的积极一步。
Crooks are using the latest laser photocopiers to produce millions of fake banknotes.
骗子们用最新型的激光影印机制作出了上百万的假钞。
Unfortunately, his partners were crooks and absconded with the funds.
不幸的是，他的合作伙伴们是骗子，携款潜逃了。
Amitai Etzioni is not surprised by the latest headings about scheming corporate crooks.
对于最近有关诡计多端的骗子公司的标题，Amitai Etzioni并不感到惊讶。
The biggest day-to-day threats faced by companies and government agencies come from crooks and spooks hoping to steal financial data and trade secrets.
企业和政府机构日常面临的最大威胁来自于希望窃取金融数据和商业机密的骗子和间谍。
Quite simply, the investment bank that is revered on Wall Street could just be a bunch of crooks, and greedy ones at that.
道理很简单，傲视华尔街的投资银行只能是恶棍团伙加之狼子野心。
“You may see 30 people with cell phones on one corner and one guy is dialling all the numbers for them,” says Ted Crooks of Fair Isaac.
公司的TedCrook称“也许你在街角看到的30个拿着手机的人中，就有一个人使用的不是自己的号码”。
A narrow mountain path crooks through the forest.
一条狭窄的山路弯弯曲曲地穿过森林。
Most are not deliberate crooks, thinks Mr Ford, but are just copying their neighbours and unaware that they are breaking the rules.
福特先生认为，他们大多不是蓄意的骗子，只是模仿邻居的做法，不知道这是违规行为。
It's something of a misnomer; the town is indeed full of online crooks, but only a small percentage of them are actual hackers. Most specialize in ecommerce scams and malware attacks on businesses.
其实，这种称呼并非恰如其分；网络诈骗者的确云集于沃尔恰，但只有一小部分人是真正的黑客，其他大部分人专门从事电子商务诈骗和商业化的恶意软件攻击。
It's almost as if each country were trying to blame the other for its crooks.
这就好像在说，每个国家都试图将国内的犯罪行为与不法之徒归咎于其他国家。
Crooks robbed and stabbed 37-year-old Mr Li when he was working as a taxi driver. The knife they used had snapped at the handle and the blade was left embedded -and hidden -between his skull and ear.
37岁的李先生曾经是一名出租车司机，之前被一伙歹徒抢劫并刺伤了，歹徒当时用的刀从刀柄处断掉，留在了他的脑部，藏于他的头骨和耳朵之间。
Anger and resentment build, especially as a society becomes richer and the gulf between ordinary citizens and the officially tolerated crooks grows wider.
尤其随着社会变得更加富裕，普通公民与被官方容忍的为富不仁者之间的差距越来越大，愤怒和不满情绪也在日益蔓延。
Wow, they don't play in China. If only American court system had the guts to put some of our rich crooks in Jail.
喔，他们在中国玩砸了。如果美国司法系统有胆量把我们的一些富有的恶棍送进监狱，那该多好。
If the cost and complexity of faking drugs goes up, crooks may choose to fake Gucci handbags instead.
如果制造假药的成本和复杂性上升，造假者就会转而仿造古琦(Gucci)包。
If the cost and complexity of faking drugs goes up, crooks may choose to fake Gucci handbags instead.
如果制造假药的成本和复杂性上升，造假者就会转而仿造古琦(Gucci)包。
应用推荐