The country needs a period of calm without more surges of radical change.
这个国家需要一段平静的时期，不再有重大变化所引发的动荡。
The country needs new leadership if she is to play a role in future development.
该国要在未来的发展中发挥作用的话，她就需要新的领导班子。
They will stand out without thinking twice whenever the country needs them.
每当国家需要他们的时候，他们会毫不犹豫地站出来。
May I suggest that there are some departments which must continue to be financed at existing levels if these are to produce the fully trained professionals which the country needs.
我建议，有些部门如果要培养该国所需的、经过充分训练的专业人员，就必须继续按现有的水平提供经费。
The country needs more ways of making money.
这个国家需要更多赚钱途径。
The country needs an educated population .
该国需要受过教育的国民。
The country needs another burst of practical idealism.
这个国家需要重新燃起现实的理想主义。
Now the country needs to gear up the domestic economy.
现在，德国需要做的是刺激国内经济。
And most of all, the country needs more middle-class jobs.
而且最重要的是国家需要更多的中产阶级的工作岗位。
The country needs all the stable family connections it can get.
这个国家正需要尽可能多的稳固家庭关系。
The country needs them, and they will find satisfying jobs.
国家需要他们，他们也会找到自己满意的工作。
Those farmers produce almost half the food the country needs.
这些农民提供了全国食品需求量的几乎一半。
What the country needs is dirty fingernails and cleaner mind.
国家需要的是更脏的指甲与更清洁的心。
The country needs to seize this opportunity and introduce a simple carbon tax.
这个国家需要抓住这个机会并引入简单明了的碳税。
He said that the country needs Gadhafi and people should be encouraged to fight for him.
他说国家需要卡扎菲，也鼓励民众为卡扎菲而战。
Given the poor state of Ukraine's economy, this is the last thing that the country needs.
就乌克兰不良的经济状况而言，这是这个国家最不需要的。
Today, he argues, the country needs a policy fit for a world in which people move often for work.
他强调，今天，国家需要一个有力的政策以满足因工作需求而产生的人口流动。
The Senator said the country needs a responsible system for dealing with illegal immigrants.
参议员称，美国需要一个负责任的制度来处理非法入境者。
For America to retain this sort of edge, then, what the country needs is better MBAs, not more PhDs.
美国必须保留这一前沿优势，因为国家需要的是更多的MBA们，而不是更多的PhDs。
The country needs to amend and perfect the legal rules adjusting WTO rules as soon as possible.
国家要抓紧修订和完善适应WTO规则需要的法律规范。
The country needs and, unless I mistake its temper, the country demands told, persistent, experimentation.
如果我没有理解错的话，国家需要也要求进行大胆的、坚持不懈的试验。
A spokesman for House of Representatives Speaker John Boehner said the country needs a plan, not another speech.
国会众议院议长、共和党议员贝纳的发言人表示，国家目前需要的是具体的方案，不是更多的说词。
But the country needs to bailout two Banks weakened last year, when Greece defaulted on bonds those Banks had bought.
但是这个国家需要救助两大银行，去年，由于希腊债务违约，造成这两家持有大量希腊国债的银行面临危机。
The last thing the country needs is to be distracted from its practical problems by the quest for an elusive greatness.
美国最不需要的就是将注意力从实际问题上转移到寻求难以捉摸的伟大上去。
Some commentators have pointed out that a baby boom might be the last thing the country needs as it is in the middle of a recession.
有人担忧，在经济不景气的背景下，即将到来的婴儿潮会更加加重人们的负担。
Some commentators have pointed out that a baby boom might be the last thing the country needs as it is in the middle of a recession.
有人担忧，在经济不景气的背景下，即将到来的婴儿潮会更加加重人们的负担。
应用推荐