They always put the country and people in the first place.
他们总是把国家和人民放在第一位。
They put the interests of the country and people above their own.
他们把国家和人民的利益置于自己的利益之上。
These problems seriously affect the quality and endanger the country and people and property.
这些问题严重影响到工程质量,危及国家和人民财产安全。
Admission to the growth of knowledge, graduation in order to better serve the country and people.
入学是为了知识的增长,毕业是为了更好的服务国家和人民。
The conclusion was the exemption agricultural tax policy was beneficial to the country and people.
免税政策势必对农民微观个体和整个国民经济带来深远影响。
Millions of residential zones are mushrooming across the country and people can choose houses and buildings of various styles and functions as they like.
老式的普通民居已经不能满足人民居住的需要,成千上万的新型住宅小区拔地而起,各式各样的楼房鳞次栉比、应有尽有。
Pine, bamboo and plum are called the three friends in cold winter. They are planted beside tombs of national heros as a sign of unbendable loyalty to the country and people.
松、竹、梅被称为岁寒三友,它们被种植在民族英雄的坟墓旁,作为他们对国家和人民坚定不移的忠诚的象征。
We are in contact with both parties in conflict and urge them to take measures conducive to the fundamental interests of the country and people and easing the situation as soon as possible.
我们同利比亚冲突双方均有接触,敦促利冲突双方采取有利于国家和人民根本利益的举措,推动局势尽早走向缓和。
According to the statement, the training will include lectures and case studies to improve civil servants' loyalty to the country and people, as well as their sense of responsibility and honesty.
公告中还指出,培训将通过讲座和案例学习来提高公务员对国家和人民的忠诚度,同时提高他们的责任感和诚信度。
The growing interest in history is clearly evident in the number of people visiting museums and country houses.
从参观博物馆和乡村宅邸的人数明显看出人们对历史越来越感兴趣。
Many learned people go astray and the harm they have done to the society or even the country exceeds his dedication.
许多有学问的人误入歧途,他们对社会甚至国家的危害超过了他的奉献。
We've been out and about talking to people all over the country.
我们游遍了全国,和各地的人进行了交谈。
If you can speak the language, it's easier to get to know the country and its people.
如果你能说这种语言,那么你就更容易了解这个国家及其人民。
The people are sure to believe in you if you govern the country by morals and laws.
如果你用道德和法律治理国家,人民一定会信任你。
The growth in telecommunications is giving more and more people access to the science that will help their country to develop or to acquire the medical knowledge that can fight disease.
电信的发展使越来越多的人获得了科学知识,这将有助于他们国家的发展,或是获得能够战胜疾病的医学知识。
I am one of the many city people who are always saying that given the choice we would prefer to live in the country away from the dirt and noise of a large city.
城市的居民总是说,如果可以选择,我们宁愿住在乡下,远离大城市的肮脏和噪音。我也是其中一个。
Other people say that we should spend the money on teaching science, as this can move a country forward and benefit the economy.
另一些人说,我们应该把钱花在教授科学上,因为这可以推动一个国家前进,有利于经济。
In some parts of the country, one kind of activity or production or work of art is called obscene, and people can be put in prison for it.
在该国的某些地区,一种活动、生产或艺术品被称为淫秽,人们可能会因此而入狱。
The news that an earthquake hit the country and killed tens of thousands of people gave everyone a shock.
一场地震袭击了该国,并夺去了数万人的生命,这则新闻让所有人感到震惊。
The people in Kenya like cross country running, road running, soccer, boxing and so on.
肯尼亚人喜欢越野跑、公路跑、足球、拳击等等。
Charlie raised his right hand and repeated the oath loudly, "I volunteer to join the army and make all my efforts to protect the people and the country."
查理举起右手,大声重复宣誓:“我自愿加入军队,为保护人民和国家做出一切努力”。
The Italian government decided to put the whole country on lockdown after the number of cases (病例) in the country started increasing quickly, and people were suggested not leaving their home.
意大政府在病例激增以后决定进行全国封锁,建议人们不要走出家门。
I hope I can travel from one end to the other of this beautiful country, taking photos and meeting new people along the way.
我希望我可以从这个美丽的国家的一端旅行到另一端,一路上拍照,认识新的人。
Behind all his great scientific achievements are his spirits of never stopping trying his best, always challenging himself and his love for his country and the people all over the world.
在他所有伟大的科学成就背后,是他永不停止努力的精神、总是挑战自己的精神、以及他对祖国和全世界人民的爱。
Community workers across the country took strict action, asking people to stay at home and helping the old buy daily necessities.
全国各地的社区工作者采取了严格的行动,要求人们呆在家里,并帮助老人购买日常必需品。
No doubt, they will also bring the people of the country closer together, and in time bring about deep social changes, the full nature of which no one can fully guess.
毫无疑问,它们还将使这个国家的人民更紧密地团结在一起,并及时地带来深刻的社会变革,其全貌无人得知。
No doubt, they will also bring the people of the country closer together, and in time bring about deep social changes, the full nature of which no one can fully guess.
毫无疑问,它们还将使这个国家的人民更紧密地团结在一起,并及时地带来深刻的社会变革,其全貌无人得知。
应用推荐