Who owns the copyright on this song?
谁拥有这首歌曲的版权?
Who owns the copyright on this movie?
谁拥有这部电影的版权?
Classic copyright protection laws provide that even if you scribble on paper, you will automatically own the copyright of the information on that paper.
经典的版权保护法规定,即便你是在一张纸上乱涂乱画,你也自动拥有了对这张纸上信息的版权。
这就是版权法律。
Include the copyright statement, too, please.
另外请加入版权声明。
This code was timed at 54 seconds when run against the copyright data.
在运行版权数据时,代码运行时间为54秒。
The date the whole site was updated or the copyright date is not adequate.
仅标明整个网站更新日期或版权日期是不够的。
InfoQ: will you retain the copyright, i.e. will there be a dual licensing model?
InfoQ:你们将保留版权吗,即存在双重许可模型?
Foreigner's software first published in China enjoys the copyright under these regulations.
外国人的软件首先在中国境内发表的,依照本条例享有著作权。
As expected, the European Union extended the copyright on musical recordings from 50 to 70 years.
如人们所希望的,欧盟决定对音乐作品版权保护期由目前的50年延长至70年。
Figure 45 shows the host screen when the status appears on the bottom line without the copyright text.
在图45显示的主机屏幕中,状态显示在最下一行,且该行不含版权文本。
Without permission from the copyright, the user may not post any copyrighted content on the platform.
未经版权人许可,用户不得在平台上张贴任何受版权保护的内容。
Article 31 the copyright owner shall deliver the work to the publisher within the time limit specified in the contract.
第三十一条著作权人应当按照合同约定期限交付作品。
The book publisher shall notify, and pay remuneration to, the copyright owner when the work is to be reprinted or republished.
图书出版者重印、再版作品的,应当通知著作权人,并支付报酬。
If the jointly developed software cannot be used in separate parts, the co-developers may exploit the copyright by consensus.
合作开发的软件不能分割使用的,由合作开发者协商一致行使。
Schoenberg died a poor man in 1951, and and his widow and three children barely survived on the copyright royalties from his music.
1951年,勋伯格在穷困中逝世,他的遗孀和三个孩子靠着他微薄的版税勉强度日。
Table 1 shows timings of various parser techniques as measured against the copyright data on the computer described in the benchmarks sidebar.
表1展示了各种解析器技术在基准测试侧边栏中描述的计算机上测试版权数据使用的时间。
Article 13 Where a work is created jointly by two or more co-authors, the copyright in the work shall be enjoyed jointly by those co-authors.
第十三条两人以上合作创作的作品,著作权由合作作者共同享有。
In this example, you could stretch the field component containing the copyright to span to the left edge of your Web page, as shown in Figure 46.
在本例中,您可以拉伸含有版权信息的字段组件,使之延伸到web页面的左边边界,如图46所示。
Software copyright owners: refers to those units and citizens who, in accordance with these regulations, enjoy the copyright of a computer software.
软件著作权人:指按本条例的规定,对软件享有著作权的单位和公民。
Extracts from WHO's website and publications may be reproduced for certain purposes and with certain restrictions, as indicated in the copyright notice.
正如在版权说明中所表明的那样,可为某些目的和在某些限制条件下复制世界卫生组织网站和出版物摘录。
No, the ban on pictures is meant to safeguard the copyright of the works hung on the walls - a fact that every member of staff I asked instantly confirmed.
事实是,禁止拍摄是为了保护悬挂在墙上的这些作品的版权。这一想法得到展厅工作人员毫不迟疑的肯定回答。
No, the ban on pictures is meant to safeguard the copyright of the works hung on the walls - a fact that every member of staff I asked instantly confirmed.
事实是,禁止拍摄是为了保护悬挂在墙上的这些作品的版权。这一想法得到展厅工作人员毫不迟疑的肯定回答。
应用推荐