Who owns the copyright on this song?
谁拥有这首歌曲的版权？
Who owns the copyright on this movie?
谁拥有这部电影的版权？
The copyright prevents others from using and selling the work.
版权禁止其他人使用和出售该作品。
Classic copyright protection laws provide that even if you scribble on paper, you will automatically own the copyright of the information on that paper.
经典的版权保护法规定，即便你是在一张纸上乱涂乱画，你也自动拥有了对这张纸上信息的版权。
这就是版权法律。
Include the copyright statement, too, please.
另外请加入版权声明。
The copyright may have expired, but the property rights have not.
版权或许已经过期，但产权却依然有效。
This they obtain from the copyright holder, which would be Oracle.
他们会从像甲骨文这样的版权所有者那儿购买。
or the symbol (c) followed by the name of the copyright owner.
及附有版权人姓名的符号c。
This code was timed at 54 seconds when run against the copyright data.
在运行版权数据时，代码运行时间为54秒。
The date the whole site was updated or the copyright date is not adequate.
仅标明整个网站更新日期或版权日期是不够的。
InfoQ: will you retain the copyright, i.e. will there be a dual licensing model?
InfoQ：你们将保留版权吗，即存在双重许可模型？
Foreigner's software first published in China enjoys the copyright under these regulations.
外国人的软件首先在中国境内发表的，依照本条例享有著作权。
Copyright: Holds the copyright information as one or more year tags and one holder tag.
copyright：将版权信息保存为一个或多个year标记和一个holder标记。
Because none of the copyright holders made an effort to distribute these clips themselves.
因为没有任何版权所有人下力气自己来发售这些剪辑。
As expected, the European Union extended the copyright on musical recordings from 50 to 70 years.
如人们所希望的，欧盟决定对音乐作品版权保护期由目前的50年延长至70年。
Figure 45 shows the host screen when the status appears on the bottom line without the copyright text.
在图45显示的主机屏幕中，状态显示在最下一行，且该行不含版权文本。
He is now negotiating with Apple to gain some compensation from the copyright that he owns on the drawings.
现在他正在于苹果公司进行协商，以便得到一些他应得的来自那些设计图版权的补偿。
Distribution over the Internet of content copied without the copyright holders' consent must not be allowed.
我们不允许在未经著作权者同意的情况下就非法复制这些内容并在网络上传播。
It may be copyright violation, but the power of the audience is far, far greater than the power of the copyright holder.
这也许是侵犯版权的，然而观众的力量远远，大大超过了版权所有人的力量。
Article 31 the copyright owner shall deliver the work to the publisher within the time limit specified in the contract.
第三十一条著作权人应当按照合同约定期限交付作品。
It may also be useful in cases where the copyright of a work has been lost, either sold or given away, but plagiarism continues.
它也在一些作品的版权已以丢失，或者已出售或者被取走，但剽窃行为仍然继续着的案件中起作用。
If the jointly developed software cannot be used in separate parts, the co-developers may exploit the copyright by consensus.
合作开发的软件不能分割使用的，由合作开发者协商一致行使。
Listing 6 takes each in the copyright file and writes a simplified record containing only the title and the copyright information.
清单6包含版权文件中的所有，并写入了一条只包含标题和版权信息的简化记录。
The book publisher shall notify, and pay remuneration to, the copyright owner when the work is to be reprinted or republished.
图书出版者重印、再版作品的，应当通知著作权人，并支付报酬。
It will not even contest allegations that it was aware of the copyright infringement-to keep the trial from becoming a media circus.
它甚至没有反驳指其蓄意侵犯版权的指控——以避免审讯演变为媒体炒作的话题。
It will not even contest allegations that it was aware of the copyright infringement-to keep the trial from becoming a media circus.
它甚至没有反驳指其蓄意侵犯版权的指控——以避免审讯演变为媒体炒作的话题。
应用推荐