The conversion of English people to Protestantism was far from complete.
英格兰人向新教的转变远未完成。
Till the Conversion of the Jews.
直到犹太人全都皈依。
Basically, my beginning template calls the conversion of each section.
基本上，我们初始模板会调用每一个部分的转换。
In microeconomics, production is the conversion of inputs into outputs.
在微观经济学，生产是“投入”到“产出”的转换。
So you're using, then, the conversion of gravitational potential energy to kinetic energy.
所以你在利用，重力势能，转换成，动能。
In the conversion of saliva into poison, one might suppose that a fixed process took place.
人们可能认为，唾液转变成毒液，其中有固定的程序。
The Linux tool named "recode" supports the conversion of files between different character sets.
Linux工具“recode”支持在不同字符集之间进行文件转换。
Listing 10 through 13 below further illustrate the conversion of repeatable elements into JSON arrays.
清单10到13进一步演示了将可重复出现的元素转换为JSON数组的过程。
These lines take care of the conversion of all the special characters into proper encoding as an HTTP request.
这几行代码会将所有特殊字符转换为正确编码的HTTP请求内容。
The Tridentine rite includes an Easter prayer for the conversion of Jews that has been amended but never dropped.
特伦托弥撒仪式中包括为纪念犹太人改宗的复活庆典——这一仪式虽已多次修订，但从未废除。
This is visualizing the process of the conversion of mechanical energy into chemical and electrical energy very nicely.
这一模拟恰到好处地演示了,机械能到化学能和电能的转换过程。
This is because reading from the XML column requires serialization, or the conversion of parsed XML back to text format.
这是因为从xml列读取数据需要串行化或将已解析的XML转换回文本格式。
The third entry includes an XSLT template sample that demonstrates the conversion of all three types of anchor elements.
第三项包括一个XSLT模板样本，它演示了这三种锚点元素的转换。
The conversion of costs into dollar terms, while sometimescontroversial, provides a convenient means of comparing costs.
用货币方式表示成本为我们提供了一种比较成本的方法，尽管这种方法尚存争议。
Listing 5 depends on certain behaviors for substring in some edge cases, as well as the conversion of Boolean values to Numbers.
清单5依赖于substring在某些边界情况下的行为以及布尔值到数字的转换。
Tools may be able to automate the conversion of some part of your application code, which could translate into significant time savings.
工具可能将您的应用程序代码的部分转化自动化，将会节省大量的时间。
When your body secretes too much insulin, it accelerates the conversion of calories into triglycerides, which is how your body stores fat.
当你的身体分泌出太多胰岛素，它会加快热量转化为甘油三脂，而这就是身体储存脂肪的方式。
The conversion of geometries to their SVG representation is performed by the DB2 database server with the help of a new user-defined function.
将几何图形转换成其相应的SVG表示，这是由DB 2数据在一个新的用户定义函数帮助下完成的。
This minimal demonstration of the application's capabilities is sufficient to test the conversion of the application into an OSGi application.
对应用程序功能的这个最低限度的示范足以测试应用程序到一个OSGi应用程序的转换。
A highlight of the effort, according to Matthews, included the conversion of three single cockpit F-5E aircraft to dual cockpit F-5F aircraft.
改进工作重点之一是根据Matthews将三个单座舱的F - 5E战斗机转换为双座舱的F - 5F战斗机。 原文
Pay close attention to platform specific communications characteristics such as line feeds and buffering and the conversion of Unicode characters.
关注平台的特定通讯特征，如换行和缓冲以及Unicode字符转换。
Local search is hard work, but as keyword and advertisement costs continue to rise, marketers need to increase the conversion of their efforts.
做好本地搜索是一项艰难的工作，因为关键词和广告成本不断上升，所以商家需要另辟蹊径。
Thus, we're a little bemused by the conversion of Florida Gov. Charlie Crist, a former advocate of offshore oil drilling who has now changed his mind.
因此，我们对佛罗里达州州长查理克里斯特的转变有点困惑，他原先积极拥护进行海上石油钻探，现在已改弦易张。
The reason for this is simple: After service formation, the conversion of parameters to and from the native format can take a considerable amount of time.
之所以这样做，其原因很简单：形成服务后，参数与本机格式之间的转换可能会需要相当长的时间。
This shows what to expect in migration scenarios where the conversion of the user mail files to the Domino 7 template may occur later than the server upgrade.
这些结果可以说明，在将用户邮件文件转换成Domino7模板而不是对服务器进行升级这种迁移情况时，我们可以期望获得的改进结果。
ACE inhibitors work by inhibiting the conversion of angiotensin I to the potent vasoconstrictor, angiotensin II, thereby improving blood flow and blood pressure.
ACE抑制剂的工作，通过抑制血管紧张素I的转化可以强化血管，血管紧张素Ⅱ可改善血流和血压。
Global warming alone is predicted to favour the conversion of woodland to grassland, and Dr Balch thinks her work shows that wildfires may accelerate the process.
但就全球气候变暖而言，人们预测其更加倾向于将林地转变为草地，并且鲍尔奇博士认为她的工作表明野外的大火可能加速这个过程。
An additional Web application that runs on the server is used for handling the conversion of Rational Requirements Composer resources into thumbnail-sized images.
在服务器上运行的额外网络程序用于处理将Rational RequirementsComposer资源转化为网页缩略图。
An additional Web application that runs on the server is used for handling the conversion of Rational Requirements Composer resources into thumbnail-sized images.
在服务器上运行的额外网络程序用于处理将Rational RequirementsComposer资源转化为网页缩略图。
应用推荐