This example is a good use case for device layouts, because the content is different for each of the device classes that we mention.
这个例子是一个很好的关于设备布局的用例，因为它的内容不同于我们以前提及过的任何设备种类。
I already know that the content is essential.
我已经认识到它的内容是必要的。
The content is available for reuse in your new and existing solution information center projects.
内容在您的新的和已有的解决方案信息中心项目内均可重用。
Sure, the browser wouldn't recognize or do anything with the new elements, but the page still displays, and the content is all there.
当然，这些老式浏览器不认识新元素，会完全忽略它们，但是页面仍然会显示，内容仍然是完整的。
The creation of the content is performed on the server and returned to the browser.
在服务器上执行内容的创建，并将内容返回到浏览器。
Given that the content is now generated by the included style sheet, do we still need a style sheet for every view?
假设现在已经由所包括的样式表生成了内容，那么，对每个视图，还需要样式表吗？
The content is rendered with the containing table's style, not shown.
内容是使用包含的表的样式呈现的，这里没有显示。
All of the content is free and updated weekly.
所有内容免费，并且每周予以更新。
A good practice is to consider when the content is created, and whether it will be exchanged frequently.
一个好的经验是考虑内容是什么时候创建的，是否需要经常交换。
Each time you add a column to a page, the content is pushed into a smaller and smaller space.
每次你在网页上增加一段时，商品内容就会被挤到一个更小的空间。
The two most important CMIS types are the folder and document types because that is where most of the content is.
最重要的两个CMIS类型是文件夹和文档类型，因为其中含有大多数的内容。
Draw directly — Simple, but the content is not stable across redraws.
直接绘制——很简单，但内容在整个重绘期间是不稳定的。
A speech has genuinely interesting content too, but the content is presented in a funny way.
演讲应该具备严肃具体的内容，只不过要以有趣的方式展现内容。
Once the content is promoted to the front page, the system's job is done.
一旦内容被推荐至首页，协同过滤系统的工作就算完成了。
While the content is essentially the same, the layout of the member data is substantially different.
内容基本上是相同的，但是成员数据的布局很不一样。
But those rules aren't enforced while the content is encoded more generally.
但是当内容以较常规方式编码时，不会实施这些规则。
The portal engine renders the banner, footer and navigation, but the content is exclusively rendered by the static layout.
门户引擎决定标题，注脚以及导航，但是内容却是由静态布局决定的。
Once gathered by ICA, the content is organized (indexed) into documents that can be searched and analyzed.
ICA 完成收集后，内容将被 组织（索引）到可以执行搜索和分析操作的文档中。
Any portion of the path can be used to select how the content is presented.
路径的任何部分都可以用来选择如何显示内容。
A lot of experts say that the content is the only thing that matters, but I personally think that's garbage.
有一堆专家认为内容是唯一重要的东西，但我个人认为他们是在扯淡。
If the content is available from the edge servers, it is returned to the user from the cache.
如果在边缘服务器上有此内容，就从缓存取出内容并返回给用户。
Once the content is agreed upon, new draft guidelines will be circulated for comment.
内容一旦商定，新的准则草案就将传阅以听取意见。
Read it againto make sure the sentences flow easily and the content is understandable.
再次通读全文，确保句与句之间衔接自然，内容易懂。
Has a small icon that changes if the content is valid or invalid.
在输入内容是否正确时会显示一个小图标。
Read it again to make sure the sentences flow easily and the content is understandable.
再次通读全文，确保句与句之间衔接自然，内容易懂。
The content is the code shown in listing 4.
其内容是清单4所示的代码。
When he texts Mrs B, the content is unimportant.
他跟b女士的短信内容无足轻重。
When the event is triggered to show the update panel, the content is asynchronously retrieved from the server.
当事件触发显示更新面板时，将从服务器异步检索内容。
When the event is triggered to show the update panel, the content is asynchronously retrieved from the server.
当事件触发显示更新面板时，将从服务器异步检索内容。
应用推荐